Traducción de "a falta de acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A falta de acuerdo en este punto, y diría incluso a falta de acuerdo de aquí a final de año, sub sistirían las fronteras. | I assume that the objections raised three years ago, when the then De Gucht report was considered, have not disappeared on their own, and yet I see there are no reactions. |
| Tampoco estoy de acuerdo con la falta de aplica ción de servicios especiales de seguridad . | Nor do I agree that 'no special safety facilities' are applied. |
| Hace falta un acuerdo respecto de cómo juzgar el comportamiento iraní y determinar las respuestas apropiadas. | Agreement is needed on the process for judging Iranian behavior and for determining appropriate responses. |
| A falta de dólares, electrónica. | If not dollars, then electronics. |
| Procedimientos aplicables a falta de notificación | Procedures in the absence of notification |
| Falta de cohesión, igualmente, frente a las negociaciones del GATT, y a este respecto, deseo que los ministros de Agricultura se pongan de acuerdo para que no se remita al Consejo Europeo una decisión última, porque, también por falta de cohe sión, no sepamos qué política adoptar. | For years our Europe has been the very embodiment of the philosopher Gustave Thibon's axiom overblown verbiage is the reflection of atrophied reality. |
| A él le falta sentido de moral. | He lacks moral sense. |
| A falta de dicho acuerdo, el Tribunal de Cuentas tendrá, no obstante, acceso a las informaciones necesarias para el control de los ingresos y gastos de la Unión gestionados por el Banco. | In the absence of an agreement, the Court of Auditors shall nevertheless have access to information necessary for the audit of Union expenditure and revenue managed by the Bank. |
| Con respecto a Eurogas, señala que la falta de acuerdo proviene de las estimaciones de la Comisión de demanda futura, más que de las medidas que sugería con relación a sus propias estimaciones. | As to Eurogas, its disagreement was with the Commission's estimates of future demand rather than with the measures the Commission was proposing in relation to its own estimates. |
| Él falta a clase a menudo. | He is often absent from school. |
| A veces falta a la escuela. | He is sometimes absent from school. |
| Tom a menudo falta a clases. | Tom often cuts class. |
| Falta a la escuela a menudo. | He often doesn't come to school. |
| A Mary le falta tacto. | Mary is lacking in delicacy. |
| A él le falta motivación. | He lacks motivation. |
| A él le falta determinación. | He lacks decisiveness. |
| A Tomás le falta motivación. | Tom lacks motivation. |
| A Tom le falta disciplina. | Tom lacks discipline. |
| A Tom le falta empatía. | Tom lacks empathy. |
| A ella le falta confianza. | She lacks confidence. |
| A él le falta determinación. | He is lacking in decisiveness. |
| De acuerdo a Harada | According to Harada |
| La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary. | Tom's lack of compassion surprised Mary. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
| No hace falta decir que desde el punto de vista del Parlamento no hemos visto ningún acuerdo encaminado a ajustar la base jurídica ni, naturalmente, hemos participado en él. | We very much regret that this is not yet the case, and we shall be telling the public so. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| La falta de confianza entre el Irán y Occidente nos lleva directamente al segundo obstáculo para un acuerdo amplio la verificación y la supervisión. | The absence of trust between Iran and the West leads directly to the second obstacle to a comprehensive agreement verification and monitoring. |
| Alá no falta a Su promesa. | Surely God does not go back on His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Verily Allah faileth not the tryst. |
| Alá no falta a Su promesa. | Verily, Allah never breaks His Promise . |
| Alá no falta a Su promesa. | Certainly, Allah does not fail in His Promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | God will never break His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | God never breaks a promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Surely Allah never goes against His promise.' |
| Alá no falta a Su promesa. | Indeed Allah does not go back upon His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Allah faileth not to keep the tryst. |
| Alá no falta a Su promesa. | Allah faileth not His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Indeed Allah does not break His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Indeed Allah does not break His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Allah does not break His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Allah will not break His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Indeed, Allah does not fail in His promise. |
| Alá no falta a Su promesa. | Indeed, Allah does not fail in His promise. |
Búsquedas relacionadas : A Falta De Acuerdo - A Falta De Acuerdo - Falta De Acuerdo - Falta De Acuerdo - La Falta De Acuerdo - De Acuerdo A - De Acuerdo A - De Acuerdo A Un Acuerdo - De Acuerdo A Un Acuerdo - A La Falta - A Falta Algo - Le Falta A - A Falta Algo
