Traducción de "a disposición de los suyos" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Disposición - traducción :
Disposal

Disposición - traducción :
Disposition

Palabras clave : Disposal Disposition Beck Layout Arrangement Theirs Hers Yours Killed Kind

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces los discípulos volvieron a los suyos
So the disciples went away again to their own homes.
Entonces los discípulos volvieron a los suyos
Then the disciples went away again unto their own home.
y regresará, alegre, a los suyos.
And will return to his people full of joy.
y regresará, alegre, a los suyos.
And he will return to his family rejoicing.
y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his family joyfully.
y regresará, alegre, a los suyos.
And he shall return Unto his people joyfully.
y regresará, alegre, a los suyos.
And will return to his family in joy!
y regresará, alegre, a los suyos.
And will return to his family delighted.
y regresará, alegre, a los suyos.
and shall return to his people joyfully.
y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.
y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his folks joyfully.
y regresará, alegre, a los suyos.
and will return rejoicing to his family.
y regresará, alegre, a los suyos.
And return to his people in happiness.
y regresará, alegre, a los suyos.
and they will return to their people, delighted
y regresará, alegre, a los suyos.
And he shall go back to his people joyful.
y regresará, alegre, a los suyos.
and he shall return to his people, joyfully,
y regresará, alegre, a los suyos.
And he will turn to his people, rejoicing!
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they went back to their people turned to make fun of them
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
and when they returned to their people they returned blithely,
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their household they returned jesting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they went back to their families, they would go back exulting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
and when they went back to their families, they went back jesting,
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own folk, they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
and when they returned to their folks they would return amused,
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
When they returned to their people they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their people, they would return jesting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
and, on returning to their people, boast about what they had done.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own followers they returned exulting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
and when they returned to their own people, they would speak of them jestingly
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own people, they would return jesting
Mata a todos, Dios solo reconocerá a los suyos.
Kill them all. God will recognize his own.
Abraham era, sí, de los suyos.
And Abraham indeed was of his inducement,
Abraham era, sí, de los suyos.
And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group.
Abraham era, sí, de los suyos.
Of his party was also Abraham
Abraham era, sí, de los suyos.
And verily of his sect was Ibrahim.
Abraham era, sí, de los suyos.
And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham).
Abraham era, sí, de los suyos.
Of his kind was Abraham.
Abraham era, sí, de los suyos.
Abraham was on the self same way (as Noah).
Abraham era, sí, de los suyos.
And lo! of his persuasion verily was Abraham
Abraham era, sí, de los suyos.
Indeed Abraham was among his followers,
Abraham era, sí, de los suyos.
Of his party was Abraham.
Abraham era, sí, de los suyos.
And indeed, among his kind was Abraham,
Abraham era, sí, de los suyos.
Abraham was one of his followers.
Abraham era, sí, de los suyos.
And most surely Ibrahim followed his way.

 

Búsquedas relacionadas : De Los Suyos - Dirección De Los Suyos - Clientes De Los Suyos - Ideas De Los Suyos - Amigos Suyos - Colegas Suyos - Usted Y Los Suyos - La Vida De Los Suyos - Los Pone A Disposición - Disposición A Los Viajes - A Disposición - A Disposición - A Disposición - A Disposición De Los Clientes
Display this page in English Display this page in English