Traducción de "clientes de los suyos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abraham era, sí, de los suyos. | And Abraham indeed was of his inducement, |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Of his party was also Abraham |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And verily of his sect was Ibrahim. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham). |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Of his kind was Abraham. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Abraham was on the self same way (as Noah). |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And lo! of his persuasion verily was Abraham |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Indeed Abraham was among his followers, |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Of his party was Abraham. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And indeed, among his kind was Abraham, |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Abraham was one of his followers. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | And most surely Ibrahim followed his way. |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Abraham was of the same faith |
| Abraham era, sí, de los suyos. | Verily among those who followed his Way was Abraham. |
| Ellos trajeron los suyos. | They brought theirs. |
| Vivía alegre con los suyos, | He lived rejoicing among his people, |
| Vivía alegre con los suyos, | Indeed he used to rejoice in his home. |
| Vivía alegre con los suyos, | He once lived among his family joyfully |
| Vivía alegre con los suyos, | Verily he was among his people joyous. |
| Vivía alegre con los suyos, | Verily, he was among his people in joy! |
| Vivía alegre con los suyos, | He used to be happy among his family. |
| Vivía alegre con los suyos, | He used to live joyfully among his people, |
| Vivía alegre con los suyos, | He verily lived joyous with his folk, |
| Vivía alegre con los suyos, | Indeed he used to be joyful among his folk, |
| Vivía alegre con los suyos, | Once, he lived joyfully among his family |
| Vivía alegre con los suyos, | Indeed, he had once been among his people in happiness |
| Vivía alegre con los suyos, | They lived among their people joyfully |
| Vivía alegre con los suyos, | Surely he was (erstwhile) joyful among his followers. |
| Vivía alegre con los suyos, | He used to be happy with his own people |
| Vivía alegre con los suyos, | Truly, did he go about among his people, rejoicing! |
| Entonces los discípulos volvieron a los suyos | So the disciples went away again to their own homes. |
| Entonces los discípulos volvieron a los suyos | Then the disciples went away again unto their own home. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And will return to his people full of joy. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And he will return to his family rejoicing. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | and he will return to his family joyfully. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And he shall return Unto his people joyfully. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And will return to his family in joy! |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And will return to his family delighted. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | and shall return to his people joyfully. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And will return unto his folk in joy. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | and he will return to his folks joyfully. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | and will return rejoicing to his family. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | And return to his people in happiness. |
| y regresará, alegre, a los suyos. | and they will return to their people, delighted |
