Traducción de "a crédito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo pagar a crédito? | Can I pay on credit? |
| Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| No compres cosas a crédito. | Don't buy things on credit. |
| a) Tiene derecho a ceder el crédito | (a) The assignor has the right to assign the receivable |
| crédito que recurren a esta facilidad . | credit institutions which have recourse to this facility . |
| Crédito | Credit |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| de las cua les entida des de crédito sujetas a Entidades reservas de crédito mínimas , BCE y BCN | of which credit insti tutions Credit insti subject to RRs , ECB tutions and NCBs |
| El banco se negó a entregarles más crédito. | The bank refused to give them more credit. |
| el participante receptor haya recurrido a la faci lidad marginal de crédito o , a falta de acceso a la facilidad marginal de crédito , tenga un saldo deudor , o vea transformado su crédito intradía en crédito a un día , en su cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET , o haya tenido que obtener crédito de su BCN , d ) y | such TARGET participant had recourse to the marginal lending facility or , if a TARGET par ticipant does not have access to the marginal lending facility , such TARGET participant was left with a debit balance or had a spill over from intraday credit into overnight credit on its RTGS account at the close of business of TAR GET or had to borrow amounts from the respective NCB |
| Crédito StoryCorps. | Credit StoryCorps. |
| Este crédito intradía se regirá por las normas aplicables a la concesión de crédito intradía por esos BCN AL. | Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCBs . |
| No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos . | Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts . |
| Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema . | Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . |
| El crédito al consumo es normalmente a largo plazo | Consumer credit is usually long term |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| Tom le dio a Mary sus tarjetas de crédito. | Tom gave Mary his credit cards. |
| Casi daría crédito a ese número de mala suerte. | What does Cambodia need ? |
| Transformación de crédito intradía en crédito a un día en la cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET . | Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business . |
| de las cua les entida des de crédito sujetas a Entidades reservas de crédito mínimas , BCE y BCN ( j ) ( k ) | Credit institu tions of which credit institu tions sub ject to RRs , ECB and NCBs |
| Sexto paso Una vez recibida la notificación , el Banco de España concede el crédito a la entidad de crédito española . | Step 6 Having received the notification of receipt , the Banco de España grants credit to the Spanish bank . ( including margin calls and valuation haircuts ) and provides liquidity to the counterparty ( by means of a cash payment or by increasing a counterparty 's overdraft limit ) . |
| Crédito al consumo | Consumer credit By maturity ( 3 bands ) |
| Crédito al consumo | ASSETS |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
| Crédito Sam Eaton. | Credit Sam Eaton. |
| Crédito David Conrad. | Credit David Conrad. |
| Crédito Reid Frazier. | Credit Reid Frazier. |
| Crédito Dalia Mortada. | Credit Dalia Mortada |
| Crédito Vickie Ly. | Credit Vickie Ly. |
| Crédito Marine Olivesi. | Credit Marine Olivesi. |
| Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito al consumo Crédito al consumo Crédito al consumo a hogares sin detalle por vencimientos préstamos y anticipos a hogares con vencimiento de entre 2 a 5 años 104 989 Todos los bancos | Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit Consumer credit to households without maturity breakdown loans and advances to private individuals with 2 to 5 years maturity 104 989 All banks |
| Así , cuando una contrapartida del SEBC ( en el país A ) desee obtener crédito , se dirigirá a su BCN ( BCN A ) , solicitará el crédito y ofrecerá unas garantías . | Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral . |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| PARTE 3 FUSIONES QUE AFECTAN A ENTIDADES DE CRÉDITO 8 . | PART 3 MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS 8 . |
| 6 ) No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | 6 . Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| El crédito intradía que conceda el BCE se limitará al día en cuestión y no podrá transformarse en crédito a un día . | Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question with no possibility of an extension to overnight credit . |
| El crédito intradía que conceda el BCE se limitará al día en cuestión y no podrá transformarse en crédito a un día . | Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question , with no possibility of an extension to overnight credit . |
| Las entidades de crédito tendieron a utilizar estos instrumentos sobre todo para reducir el riesgo de crédito , aunque consiguieron , en algunos casos , una mayor diversificación de sus carteras asumiendo riesgos de crédito adicionales . | Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . Banks also |
| Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60 | home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50 |
Búsquedas relacionadas : Crédito A Plazos - Crédito A Plazos - Crédito A Bordo - Llevará A Crédito - Compra A Crédito - Crédito A Largo - Pago A Crédito - Vendidos A Crédito - Crédito A Granel - Crédito-a-PIB - Crédito A Nombre - A Su Crédito - A Su Crédito - Vender A Crédito
