Traducción de "a cada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día, | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| A cada cambio | On every change |
| Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal. | We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | On that Day you shall see every people fallen on their knees. |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | And thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record. |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | And you will see every nation fallen on its knees. |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | You shall see every nation hobbling on their knees. |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | And you will see every nation kneeling from fear . |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | You will see all the people kneeling down. |
| Hay excepciones a cada regla. | There are exceptions to every rule. |
| A cada uno lo suyo. | To each his own. |
| Cada uno a lo suyo. | Every man for himself. |
| Voy a nadar cada día. | I'm going to swim every day. |
| Ellos asisten a cada reunión. | They attend every meeting. |
| Ellas asisten a cada clase. | They attend every class. |
| para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba | that you should visit him every morning, and test him every moment? |
| para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba | And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? |
| Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
| Cada semana llegarán a tu casa. | Every week it'll arrive at your door. |
| El mundo cambia a cada minuto. | The world is changing every minute. |
| Él cada año va a Karuizawa. | He goes to Karuizawa every year. |
| Cada año llegan tifones a Japón. | Typhoons strike Japan every year. |
| Voy a verle cada dos días. | I visit him every other day. |
| Tom sale a caminar cada mañana. | Tom takes a walk every morning. |
| Cada año llegan tifones a Japón. | Typhoons hit Japan every year. |
| Conozco a cada uno de ustedes. | I know each one of you. |
| Voy a la escuela cada mañana. | I go to school every morning. |
| Venía cada día a enseñarme algo. | He would come every day with something to show me. |
| Regresa a su casa cada noche. | She returns to her home at night. |
| Ellos van a esquiar a Nozowa cada invierno. | They go skiing at Nozawa every winter. |
| Entonces ellos se apresuraron a bajar a tierra cada uno su costal, y cada uno abrió su costal | Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack. |
| Vas a poder ver a nuestro país creciendo cada vez más y siendo cada vez más bello | You may only to watch as our country is increasingly growing and becoming more beautiful |
| cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. |
| Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento. | My fingers pronounce every word, every pause and every accent. |
| Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela. | Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela. |
| La cadena ident se a ade a cada mensaje. | The facility The facility argument is used to specify what type of program is logging the message. |
| Él va cada día a la escuela a aprender. | He goes to the school every day to learn. |
| Él recompensará a cada uno conforme a sus obras | who will pay back to everyone according to their works |
| Él recompensará a cada uno conforme a sus obras | Who will render to every man according to his deeds |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | Each soul will be paid in full for what it had done. |
| Sorprendimos a cada uno por su pecado. | Each We seized by his sin. |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | And every soul will be fully compensated for what it had done. |
Búsquedas relacionadas : Cada A Cada - Cada (a) - Costará A Cada - Asignado A Cada - Correspondiente A Cada - Aplicable A Cada - Asignado A Cada - A Cada Paso - Correspondiente A Cada - A Cada Lado - A Cada Uno - Cada Uno (a) - A Cada Segundo - A Cada Minuto
