Traducción de "aún más a nuestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con lo hecho empeoraste aún más nuestra situación. | With that, you make our situation even worse. |
| Nosotros aún nos aferramos a los sueños de nuestra juventud. | We are still clinging to the dreams of our youth. |
| Nuestra isla artificial aún no está bien arbolada. | Our artificial island isn't very well forested yet. |
| P Más importante aún... E Más importante aún... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Así que aún estamos en el comienzo del surgimiento de la complejidad de nuestra Tierra y más allá. | So we are still at the beginning of the emergence of complexity in our Earth and beyond. |
| Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua. | Our house is nice, but I still miss the old one. |
| Transmitimos con nuestra tecnología, no un único flujo de datos, transmitimos miles de flujos de datos en paralelo, a velocidades aún más altas. | We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds. |
| Aún, nuestra estrella más cercana, el Sol, sus emisiones sufren de la tiranía de la velocidad de la luz. | Even our nearest star, the Sun its emissions suffer the tyranny of light speed. |
| Más aún! | Nay! |
| Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. | Our health is our most precious possession. |
| Pero, irónicamente, los robots aún no están en nuestra casa. | But robots are still not in our home, ironically. |
| y no hemos emprendido una odisea hacia nuestra luna, menos aún a las de Júpiter | And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter. |
| Y aún hay más. | And that's not all. |
| Pero aún hay más. | Note |
| No, aún más extraviados. | These are like cattle. |
| No, aún más extraviados. | They are worse than lost cattle. |
| Más aún los médicos. | Doctors even more so. |
| Sin embargo, también es evidente que nuestra unión monetaria aún no está completa. | Yet it is also clear that our monetary union is still incomplete. |
| Nuestra ciudad se vuelve más y más grande. | Our city is getting bigger and bigger. |
| Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos. | The older we grow, the poorer our memory becomes. |
| Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos. | The older we become, the worse our memory gets. |
| Tratamos de mantener nuestra temperatura a 37ºC quemando más oxígeno. | We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen. |
| Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición. | We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use. |
| Él tiene aún más manzanas. | He has even more apples. |
| Ella tiene aún más libros. | She has even more books. |
| Encontré algo aún más sexy. | I found something even sexier. |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Este me gusta aún más. | I like this one even better. |
| Vaezi fue aún más lejos | Vaezi further elaborated |
| ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana. | AULAS region capable of playing a balancing and moderating role. |
| Africa Sub Sahariana, y aún nuestra propia área de la Bahía de San Franscisco. | Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area. |
| Mira, la nuestra es más roja y más larga. | Look, ours is more red, it's longer. |
| Nuestra ciudad es cada vez más y más grande. | Our city is getting bigger and bigger. |
| Algunas metas son aún más insensatas. | Some targets are even more misguided. |
| Cómo más podríamos aún estar aquí? | Why else would we still be here? |
| Y sucedieron cosas aún más abruptamente. | Then other things happened even more abruptly. |
| Dejen que vaya aún más lejos. | Let me go one step further. |
| más aún, se nos ha despojado . | Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. |
| más aún, se nos ha despojado . | In fact, we were unfortunate! |
| más aún, se nos ha despojado . | nay, we have been robbed!' |
| más aún, se nos ha despojado . | Aye! we are deprived! |
| más aún, se nos ha despojado . | Nay, but we are deprived! |
| más aún, se nos ha despojado . | No, we are being deprived. |
| más aún, se nos ha despojado . | nay we have been undone! |
| más aún, se nos ha despojado . | Nay, but we are deprived! |
Búsquedas relacionadas : Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más A La Que - Aún Más A Los Anteriores - Puede Ayudar Aún Más A - Aún Más Reducido - Aún Más Fácil - Difundir Aún Más - Aún Más Diversa
