Traducción de "años del descubrimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Descubrimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se perdió mucho del espécimen probablemente debido a la erosión de muchos años antes de su descubrimiento.
Much of the specimen was probably lost to erosion many years before its discovery.
Y lograr ese descubrimiento es increible, en especial cuando tienes 14 años.
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.
Hemos hecho el descubrimiento del siglo.
We've made the discovery of the century.
Y este descubrimiento de Beijerinck, no es algo que ocurrió hace 500 años.
And Beijerinck's discovery, this was not something that occurred 500 years ago.
Este descubrimiento aumentó el tamaño estimado de la galaxia hasta 100000 años luz, con el Sol situado a unos 30000 años luz del centro galáctico.
This discovery increased the estimate of the galaxy's size to 100,000 light years, with the sun replaced to a distance of 30,000 light years from the galactic center.
El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
The discovery of oil was a lucky accident.
Hoy es, creo, el 50vo aniversario del descubrimiento del ADN.
Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA.
Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té.
I am glad I was not born before tea.
Fecha de descubrimiento
Discovery Date
Fecha de descubrimiento
Discovery date
Descubrimiento DNS SD
DNS SD discovery
Excavaciones del yacimiento romano en 1775 y los siguientes años llevaron al descubrimiento de los baños, un teatro, una basílica y otros edificios.
Excavations on the Roman site in 1775 and following years led to the discovery of the baths, a theatre, a basilica and other buildings.
Pero el descubrimiento de Nasworthy significó el catalizador del renacer del skateboard.
But Nasworthy s discovery was the catalyst for the second skateboard boom.
Eso es el principio del deseo, necesidades exploratorias, curiosidad, descubrimiento.
That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery.
El descubrimiento me sorprendió.
I was surprised at the discovery.
He hecho un descubrimiento.
I've made a discovery.
Eso fue un descubrimiento.
So that was a discovery.
Ese fue nuestro descubrimiento.
This was the breakthrough.
Su hazaña fue olvidada durante casi cien años y Vitus Bering se llevó el crédito por el descubrimiento del estrecho que ahora lleva su nombre.
His exploit was forgotten for almost a hundred years and Bering is usually given credit for discovering the strait that bears his name.
Según observó Galbraith, el desfalco (en inglés, embezzelment)tiene la propiedad de que semanas, meses o años transcurren entre la comisión del delito y su descubrimiento.
Embezzlement, Galbraith observed, has the property that weeks, months, or years elapse between the commission of the crime and its discovery.
Aqui no hay ningún descubrimiento.
There's no real emergence there.
Ese descubrimiento fue totalmente casual.
That discovery was quite accidental.
Éste es un descubrimiento sorprendente.
This is a surprising discovery.
Él hizo un descubrimiento importante.
He made an important discovery.
Ellos hicieron un extraño descubrimiento.
They made a strange discovery.
Tom hizo un importante descubrimiento.
Tom made an important discovery.
Un descubrimiento impresionante y hermoso.
Tremendous and beautiful discovery.
Y estos aguardan nuestro descubrimiento.
And these await our discovery.
Ver Gradiente Fecha de descubrimiento
View Gradient Discovery date
Hoy, el festival del descubrimiento se mantiene cada año en la ciudad.
Today, the Discovery Day festival is held every year in the village.
Él hizo un importante descubrimiento científico.
He made an important scientific discovery.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
That experiment led to a great discovery.
El descubrimiento de un nuevo alimento hace más por el género humano que el descubrimiento de una estrella.
The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star.
Hace 10 años el Dr. Palti fundó una empresa llamada Novocure para convertir su descubrimiento en una terapia práctica para los pacientes.
10 years ago, Dr. Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients.
Y en efecto, fue la década del descubrimiento del SIDA, y del virus que lo origina, el VIH.
And certainly, this was the decade in which we discovered AIDS and the virus that causes it, HIV.
Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
El descubrimiento de que el fondo marino es el museo más grande del mundo.
The realization that the deep sea is the largest museum on Earth.
Descubrimiento Fue descubierto casualmente cuando se comenzó la construcción del Centro Regional de Artesanía.
In 1988 the first remains of the theatre were discovered in occasion of the construction of the Centro regional de artesanía .
Este fue un gran descubrimiento para nosotros.
That was the real breakthrough for us.
El descubrimiento no se realizó por casualidad.
It wasn't a chance discovery.
Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Scientists regard the discovery as important.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
We can apply the discovery to various uses.
Este descubrimiento quedará grabado en la historia.
This discovery will be recorded in history.
Anagnórisis es la palabra griega para descubrimiento.
Anagnorisis is the Greek word for discovery.
He aquí un descubrimiento que he hecho
Here's an insight that I've had about success.

 

Búsquedas relacionadas : Descubrimiento Del Conocimiento - Descubrimiento Del Fuego - Sitio Del Descubrimiento - Después Del Descubrimiento - Descubrimiento Del Cliente - Día Del Descubrimiento - Después Del Descubrimiento - Alegría Del Descubrimiento - Aventura Del Descubrimiento - A Través Del Descubrimiento - La Ciencia Del Descubrimiento - Las Ventas Del Descubrimiento - Años Del Apartheid