Traducción de "años a partir de entonces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A partir de entonces, 90 hacen lo de siempre quedarse con las acciones durante tres años. | Thereafter, 90 do what they have always done hold for three years. |
| Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces . | Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . |
| A partir de entonces, los acontecimientos se precipitaron. | I recognize the difficulties of that for our colleagues, and perhaps it was too high a price to pay, whatever the objective. |
| 15 años a partir de lograr un ratón robusto . | 15 years from the robust mouse. |
| Y a partir de entonces pidieron rey, y Dios les dio por cuarenta años a Saúl hijo de Quis, hombre de la tribu de Benjamín | Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years. |
| Y a partir de entonces pidieron rey, y Dios les dio por cuarenta años a Saúl hijo de Quis, hombre de la tribu de Benjamín | And afterward they desired a king and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years. |
| Recomiendo, por tanto, el test a partir de los 50 años, o a partir de los 40 años si tu padre ha sufrido cáncer de próstata. | I therefore recommend the test from age 50, or 40 if you have a direct relative who previously had prostate cancer. |
| Aplicación matemática de KDE para niños a partir de 6 años | A KDE math application for children aged 6 and more |
| Entonces a partir de las 10 a.m. hora del pacífico en EE. | So starting at 10 a.m. |
| A partir de entonces se ha autorizado una ayuda nacional, pero en los | In the meantime national aid was been authorized, but in the past two years only Luxembourg has availed itself of that possibility. |
| A partir de entonces he vagado sin rumbo en la eterna oscuridad de tus ojos. | Ever since, I've wandered aimlessly in the everlasting night of your eyes. |
| A partir de entonces, no habría más límites para el intervencionismo de la Comisión de Bruselas. | Protecting nature is a good thing, but it becomes a monstrous lie if a child can be murdered in the womb. |
| Los juveniles menores de 16 años pudieron ser ejecutados no más a partir de 1908. | In 1908, the Children Act 1908 banned the execution of juveniles under the age of 16. |
| A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio | and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more, |
| A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio | And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more |
| Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | Units of national currency per ECU until the end of 1998 thereafter , per euro . |
| Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| Entonces, este es un ejemplo de un dispositivo hecho a partir de una sencilla pieza de papel. | So, this is an example of a device made from a simple piece of paper. |
| Quise escribir canciones que no se escucharan tontas dentro de diez años a partir de ahora. | I wanted to write songs that I won't feel silly singing 10 years from now. |
| 5 ) Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | 5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 thereafter , per euro . |
| 5 ) Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | 5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| 6 ) Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | 6 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 thereafter , per euro . |
| 6 ) Unidades de moneda nacional por ECU hasta finales de 1998 y por euro a partir de entonces . | 6 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| En la ciudad la población se dividía en 22.1 bajo edad de las 18, 5.0 a partir 18 a 24, 23.3 a partir 25 a 44, 33.2 a partir 45 a 64,y 16.4 quiénes eran 65 años de la edad o másviejos. | In the city the population was spread out with 22.1 under the age of 18, 5.0 from 18 to 24, 23.3 from 25 to 44, 33.2 from 45 to 64, and 16.4 who were 65 years of age or older. |
| Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago . | The lump sum payments shall be used within three years from the first payment . |
| En el Verano 1998 se fue a Toluca , a partir de un período de seis años en el club. | In the summer of 1998 he left for Toluca, beginning a six year stint at the club. |
| Péguy decía que el partido de quienes se niegan a luchar es a partir de entonces el partido de los vencidos. | Péguy said that a party that refused to fight was a party that was already defeated. |
| Él tenía 19 años entonces. | He was 19 at the time. |
| Ella tenía 19 años entonces. | She was 19 at the time. |
| Pasaron muchos años desde entonces. | Many years have passed since then. |
| A partir de los años 1960 y 1970, quienes escribían sobre Holanda solían lamentarse de la enfermedad holandesa . | From the 1960 s and 1970 s on, those writing about the Netherlands often lamented the Dutch disease. |
| Todos los singles de las Ronettes a partir de entonces fue acreditado al grupo como The Ronettes featuring Veronica . | Every Ronettes single after this referred to the group as The Ronettes featuring Veronica on the record labels. |
| A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . | Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . |
| A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . | Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . compatible with the maintenance of price stability over the medium term . |
| a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad | (a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50 |
| Entonces solo era una niña de siete años. | I was only a seven year old girl at that time. |
| La hipótesis inductiva fue también empleada por el suizo Jakob Bernoulli, y a partir de entonces fue más conocida. | The inductive hypothesis was also employed by the Swiss Jakob Bernoulli, and from then on it became more or less well known. |
| A partir de entonces , la inflación continuaría siendo moderada , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro . | Thereafter , inflation is expected to remain moderate , being dampened by the slack prevailing in the euro area . |
| niveles por debajo de cero durante el verano y el otoño de ese año , incrementándose de nuevo a partir de entonces . | Thereafter , inflation is projected to rise again . |
| Entonces Joyada envejeció y murió lleno de años. Tenía 130 años cuando murió | But Jehoiada grew old and was full of days, and he died one hundred thirty years old was he when he died. |
| Entonces Joyada envejeció y murió lleno de años. Tenía 130 años cuando murió | But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died an hundred and thirty years old was he when he died. |
| Han transcurrido tres años desde entonces. | Three years have passed since then. |
| Tenía dieciocho años en aquel entonces. | I was eighteen then. |
| Han pasado cuatro años desde entonces. | Four years have passed since then. |
| A partir de ahora | From now on |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Entonces - Años A Partir De - Directamente A Partir De Entonces - Derecho A Partir De Entonces - Sólo A Partir De Entonces - Fue A Partir De Entonces - Años A Partir De Ahora - A Partir De Entonces Lo Haremos - Pero No A Partir De Entonces - La Semana A Partir De Entonces - Cualquier Momento A Partir De Entonces - A Partir De Entonces De Forma Continua - 10 Años A Partir De Ahora - 3 Años A Partir De Ahora
