Traducción de "Yo nunca fui" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo siempre fui sincero con vos, pero vos nunca intentaste serlo conmigo. | I was always honest with you, but you never tried to be honest with me. |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| Nunca fui a Estanbul. | I never went to Istanbul. |
| Nunca fui a la cárcel. | I have never been to jail. |
| Yo no fui. | I did not do it. |
| Yo no fui. | It wasn't me. |
| Yo también fui. | I went, too. |
| Ahora creo que nunca fui pura. | I think now I never was pure. |
| Nunca fui a pescar de noche. | I've never gone fishing at night. |
| Planeaba ser maestro, pero nunca lo fui. | I planned to become a teacher, but I never did. |
| Yo fui estupendamente enmarcado. | I was nicely framed. |
| Yo fui al mercado. | I went to the market. |
| Yo solo fui sincero. | I was just being honest. |
| Fui allí yo sola. | I went there by myself. |
| Fui allí yo solo. | I went there by myself. |
| La mayoría de la gente cree que fui una actriz. Nunca fui actriz. | Most people think that I was an actress. I was never an actress. |
| Ahora veo, nunca fui ni una ni otra. | I see now, I never was one and not the other. |
| Yo fui al cine ayer. | I went to the cinema yesterday. |
| Cómo supiste que fui yo? | How did you know it was me? |
| Yo no fui al mercado. | I didn't go to the market. |
| Yo fui una de esas personas. | And I was one of those people. |
| Yo fui al hotel en taxi. | I went to the hotel by cab. |
| Yo fui forzado a ir allí. | I was compelled to go there. |
| Yo fui directamente a donde él. | I went to his place straight away. |
| Yo no fui una buena madre. | I was not a good mother. |
| Yo siempre fui una persona solitaria. | I was always a loner. |
| Yo fui el último en salir. | I was the last one out. |
| No fui yo quien te insultó. | It wasn't me who insulted you. |
| Hasta que fui a China nunca había visto un panda. | I had never seen a panda until I went to China. |
| Yo fui contratado por un abogado francés. | I'm employed by a French lawyer. |
| Yo fui lo suficientemente tonto para creerle. | I was foolish enough to believe it. |
| Yo fui de compras con un amigo. | I went shopping with a friend. |
| Yo fui de compras con una amiga. | I went shopping with a friend. |
| Como ella no vino, yo tampoco fui. | Since she didn't come, I didn't go either. |
| Como él no vino, yo tampoco fui. | Since he didn't come, I didn't go either. |
| Yo no fui quien tradujo este texto. | It wasn't me who translated this text. |
| No fui yo quien apretó el gatillo. | I didn't pull the trigger. |
| Yo no fui al funeral de Tom. | I didn't go to Tom's funeral. |
| Yo nunca tomo. | I never drink. |
| Yo nunca gano. | I never win. |
| Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín. | I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. |
| Yo fui miembro del FEF durante cinco años. | I was a member of the FSF for five years. |
| Yo fui a Tokio a ver a Tony. | I went to Tokyo to see Tony. |
| Yo fui a nadar al lago con Hiroko. | I went swimming in the lake with Hiroko. |
| Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. | I was compelled to do the work alone. |
Búsquedas relacionadas : Yo Fui - Nunca Lo Fui - Yo Nunca - Yo Nunca - Yo Tambien Fui - Cuando Yo Fui - Yo Fui Hecho - Yo Fui Informado - Yo Fui Ofendido - Yo Nunca Pierdo - Yo Nunca Soy - Bueno, Yo Nunca - Yo Casi Nunca - Fui