Traducción de "Ya eres usuario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Usuario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya eres adulto. | You're grown up now. |
| Ya eres mío. | You're mine now. |
| Datos de usuario ya almacenados. | User data already collected. |
| Ya eres un inútil. | You're already useless. |
| Ya no eres joven. | You're not young anymore. |
| Ya eres mi esposa! | You are already my wife! |
| Ya no eres un niño. | You are no longer a child. |
| Ya no eres ningún bebé. | You are no longer a baby. |
| Ya no eres mi amigo. | You're not my friend anymore. |
| Ya no eres más mi amigo. | You're not my friend anymore. |
| Ya sabes que eres mi mejor amigo. | You already know you're my best friend. |
| Ya ven, cuando eres un científico, vendes ideas constantemente. | You see, when you re a scientist, you re always selling ideas. |
| Ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces. | You're old enough to know better. |
| Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina. | If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore. |
| Así que ya no eres más esclavo, sino hijo y si hijo, también eres heredero por medio de Dios | So you are no longer a bondservant, but a son and if a son, then an heir of God through Christ. |
| Así que ya no eres más esclavo, sino hijo y si hijo, también eres heredero por medio de Dios | Wherefore thou art no more a servant, but a son and if a son, then an heir of God through Christ. |
| Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! | Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! |
| Cuando la configuración del salvapantallas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Screen Saver settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración de Estilo está inhabilitada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Style settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración de Color está inhabilitada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Color settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración del proxy está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them. |
| Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre. | It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever. |
| Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro. | Now that you are no longer young, you must think of your future. |
| ya que esto realmente muestra cómo eres. Y esa es nuestra variable objetivo. | And this is really what you're about. And that's our target variable. |
| Cuando la configuración del fondo del escritorio está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the desktop background settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración de Tipos de letra está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Font settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración de Decoración de ventanas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Window Decoration settings are locked down the user can no longer change them. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre. | Failed to register new account the requested username is already taken. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| Cuando la configuración de compartición de escritorio remoto está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them. |
| Este archivo ya contiene algunas acciones de usuario. Desea sobreescribirlo o agregar a las acciones existentes? | This file already contains some useractions. Do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions? |
| Cuando empieza una transferencia pero el archivo existe en el sistema del usuario, se le preguntará El archivo ya existe en el sistema del usuario. Quiere resumir la transferencia? Este estatus indica que el usuario resumió la transferencia. | When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer. |
| Ahora que ya no eres más un niño, deberías ser responsable de lo que haces. | Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con la misma dirección de correo. | Failed to register new account the specified email address is already taken. |
| Muchos quieren una fecha para las elecciones ya el usuario de Facebook Dion Boucaud lo explicaba así | Many want an election date to be announced now Facebook user Dion Boucaud explained it this way |
| Cuando esta opción está marcada el usuario ya no puede obtener ningún menú contextual. Normalmente el usuario puede obtener un menú contextual pulsando con el botón derecho del ratón. | When checked the user will no longer get any context menu. Normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button. |
| Anteriormente un usuario podía desinstalar Cydoor y continuar utilizando el programa sin él, pero ya no sucede así. | Formerly, a user could uninstall Cydoor and continue to use the program installed with it, but that is sometimes no longer the case. |
| usuario | user |
| Usuario | login |
| Usuario | Login |
| usuario | username |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | User name |
| Usuario. | Login name. |
Búsquedas relacionadas : Ya Que Eres - Usuario Ya Registrado - El Usuario Ya Existe - Nombre De Usuario Ya Existe - Nombre De Usuario Ya Existe - Nombre De Usuario Ya Tomado - ¿Eres Americano? - Tú Eres - Eres Valiente - Eres Curioso - Eres Silencioso - Eres Persistente - Eres Inocente - Eres Hermosa
