Traducción de "Y algo mas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| espero que planees grabar algo mas | I hope you plan to record some more. |
| Pero es solo una historia. Y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas. | But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more. |
| La inteligencia real esta construida con algo mas. | Real intelligence is built on something else. |
| O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar? | Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? |
| Es algo que New Britain Palm y Musim Mas están haciendo, afirma Taylor. | That s being done by New Britain Palm and Musim Mas, Taylor says. |
| La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono. | The English version is slightly more forceful in tone. |
| De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando. | But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening. |
| Pero en un sentido mas amplio, este sonido es algo que corrompe la señal. | But more generally, this noise is something that corrupts the signal. |
| Entonces yo les dije Ok, no podemos hacer eso. Entonces podemos hacer algo mas difícil. | So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder. |
| Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si | And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other. |
| Mas... | More... |
| Y rige el efecto de red es decir que entre mas tienes, mas obtienes. | And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get. |
| Y creo que sera mas inteligente. | And I think it's going to be smarter. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
| Necesito mas espacio. | I need more space. |
| JL Una mas. | JL One more. |
| Mas grande que | Bigger than |
| Una simple y bien hecha cirugía puede restaurar la vista a millones, y algo aún mas simple, un par de gafas, puede ayudar a otros millones ver. | A simple, well proven surgery can restore sight to millions, and something even simpler, a pair of glasses, can make millions more see. |
| de esta manera, no solo los mismos escritores, sino también sus personajes ficticios. se vuelven los representantes de algo mas grande. | In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger. |
| siempre estará ahí y entre mas cerca mejor. | It's always going to be there, and the closer it is, the better. |
| y que mas adelante les contaré un poquito. | And I'm going to tell you a little bit about later on. |
| Los subfusiles franceses MAS 35 y MAS 38 son derivados de uno de los varios prototipos de la inmediata posguerra. | The French MAS 35 and MAS 38 derived from one of the many prototypes of the immediate post war. |
| será mucho mas personalizada. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Mahmoud parecía mas alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mas opciones de etiquetas | More tag options |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Marcar los mas nuevos | Select Newer |
| y no se como mas llamarlo que, el Uno. | And I don't know what else to call it, than the One. |
| Este caso evidencia lo que el New York Times define la paradoja del norte las regiones septentrionales son al mismo tiempo aquellas donde se registran mas integración y mas trabajo pero también el mas alto sentimiento anti inmigrantes del país y el soporto mas alto de la liga Norte . | This case proves what the New York Times calls the northern paradox the northern regions are simultaneously the areas where there is most integration and most work but also where there is the highest anti immigrant feelings in the country and the highest support for the Northern League . |
| Para borrar alarmas existentes, seleccione una o mas pulsando sobre sus entradas en la lista de alarmas. Después haga algo de lo siguiente | To delete existing alarms, select one or more by clicking on their entries in the alarm list. Then do one of the following |
| Y recibo los mas asombrosos correos de admiradores y tengo los mas asombrosos proyectos, y el mejor momento para mi fue la última Noche de Brujas, | And I get the most amazing fan mail, and I get the most amazing projects, and the biggest moment for me came last Halloween. |
| hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando | There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side. |
| Mas ellos vendrán aquí mañana. | But they will come here tomorrow. |
| Qué piernas mas sexis tienes. | You have very sexy legs. |
| Mas doloroso que cualquier cuña. | More painful than any wedge. |
| Bueno, te veré mas tarde. | Well, I'll see you later. |
| Es importante, mas no suficiente. | It s important, but not enough. |
| me parece que hay mas | I think there is more to it. |
| 3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria. | 3.0 is also significantly faster, and uses less memory. |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Los hijos de Aram fueron Uz, Hul, Geter y Mas | And the children of Aram Uz, and Hul, and Gether, and Mash. |
| Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion. | The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. |
| Nosotros, al contrario, queremos mirar mas allá y a largo plazo, en una prospectiva mas profunda, trabajando con seriedad al desarrollo de Roma y a su futuro . | On the contrary, we want to look further forwards and further ahead, with a deeper perspective, working seriously on the development of Rome and its future. |
Búsquedas relacionadas : Algo Mas - O Algo Mas - Y Algo - Y Nada Mas - Y No Mas - Todo Y Mas - Y Mas Especificamente - Mas Grande Y Mejor - Y Algo Más - Y Algo Más - Y Algo Más - Y Algo Más - Algo Algo - Blanco Y Algo Líquido
