Traducción de "Vicario de Cristo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vicario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su idea dominante era la consagración de su vida a la Iglesia y la promoción de la Gloria y El Poder del Vicario de Cristo . | His dominant idea was the consecration of his life to the Church and the promotion of the glory and power of Christ's Vicar. |
| Era hijo del vicario y luego obispo Pehr Thyselius y de Christina Margareta Bergsten. | Biography Carl Johan Thyselius was born in Österhaninge, Södermanlands län, asthe son of the vicar and future bishop Pehr Thyselius and ChristinaMargareta Bergsten. |
| Giorgio Ordelaffi (muerto en 1423) fue Señor de Forlì y vicario papal en la Romaña. | Giorgio Ordelaffi (died 1423) was lord of Forlì and Papal vicar in Romagna (northern Italy). |
| y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios | and you are Christ's, and Christ is God's. |
| y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios | And ye are Christ's and Christ is God's. |
| Su hija mayor, Carolina Fredrika Seuerling, fue también actriz, y se casó con un vicario en 1789. | Her older daughter, Carolina Fredrika Seuerling, was also an actress, but she married a vicar in 1789. |
| Cáceres Cristo , 1955, Misioneros de la Preciosa Sangre de Cristo, Casa del Sol. | Cáceres Cristo , 1955, Misioneros de la Preciosa Sangre de Cristo, Casa del Sol. |
| porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo | For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. |
| porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo | For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. |
| Por el amor de cristo! | Christ! |
| El 29 de abril del año 2000, es nombrado Vicario general de la arquidiócesis, siguiendo por un año más simultáneamente como rector del Seminario. | On April 29, 2000, he was appointed general vicar of the archdiocese, following a year as rector of the seminary simultaneously. |
| La Nava Cristo de los Caminantes o las Virtudes , 1967, Ermita del Cristo de las Virtudes. | La Nava Cristo de los Caminantes o las Virtudes , 1967, Ermita del Cristo de las Virtudes. |
| Otros decían Éste es el Cristo. Pero otros decían De Galilea habrá de venir el Cristo | Others said, This is the Christ. But some said, What, does the Christ come out of Galilee? |
| Otros decían Éste es el Cristo. Pero otros decían De Galilea habrá de venir el Cristo | Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee? |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza | Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza | Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope |
| Cristo de las Aguas , 1957, Hdad. | Cristo de las Aguas , 1957, Hdad. |
| Cristo de la Fe , 1975, Hdad. | Cristo de la Fe , 1975, Hdad. |
| Cristo , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos. | Cristo , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos. |
| 1956 La vida de Cristo , Dir. | 1956 La vida de Cristo , Dir. |
| Cristo yacente , 1946, Hdad. | Cristo yacente , 1946, Hdad. |
| Cristo Yacente , 1943, Hdad. | Cristo Yacente , 1943, Hdad. |
| Leyenda del Cristo de las Claras En la capilla del Santísimo Cristo de la iglesia del convento de Santa Clara de Palencia se venera un Cristo yacente introducido en una urna de cristal. | Legend of the Christ of the Clear In the chapel of the Holy Christ of the Church of Santa Clara de Palencia a reclining Christ is venerated introduced in a glass case. |
| Pero cada uno en su orden Cristo, las primicias luego los que son de Cristo, en su venida | But each in his own order Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming. |
| Pero cada uno en su orden Cristo, las primicias luego los que son de Cristo, en su venida | But every man in his own order Christ the firstfruits afterward they that are Christ's at his coming. |
| Por amor de Cristo, acaba con eso! | For Christ's sake, stop it! |
| Cristo de la Vera Cruz 1940, Hdad. | Cristo de la Vera Cruz , 1940, Hdad. |
| Cristo de la Vera Cruz , 1954, Hdad. | Cristo de la Vera Cruz , 1954, Hdad. |
| Tharsis Cristo , 1958, Parroquia de Santa Bárbara. | Tharsis Cristo , 1958, Parroquia de Santa Bárbara. |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús | Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus, |
| Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús | Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, |
| Cristo de la Victoria, Iglesia de San Sebastián. | Cristo de la Victoria, Iglesia de San Sebastián . |
| Cristo de la Misericordia, Ermita de San Sebastián. | Cristo de la Misericordia, Ermita de San Sebastián. |
| Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios | If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. |
| Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios | If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. |
| Jesús Cristo es mi Salvador. | Jesus Christ is my Savior. |
| Cristo del Amor , 1949, Hdad. | Cristo del Amor , 1949, Hdad. |
| Por Cristo Nuestro Señor, Amén . | Through Christ Our Lord, Amen. |
| Por amor de Cristo, pon fin a eso! | For Christ's sake, stop it! |
| de la Borriquita, Capilla del Cristo del Mar. | de la Borriquita, Capilla del Cristo del Mar. |
| Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo | But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. |
| Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo | But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. |
| Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo | For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ. |
| Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo | For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ. |
| Minas de Riotinto Cristo , 1947, Parroquia de Santa Bárbara. | Minas de Riotinto Cristo , 1947, Parroquia de Santa Bárbara. |
Búsquedas relacionadas : Vicario - Vicario - Cristo - Aprendizaje Vicario - Vicario General - Vicario Apostólico - Vicario General - Cristo Niño - Santo Cristo - Cristo Redentor - En Cristo - Como Cristo - Cristo Resucitado
