Traducción de "Varía de tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Varía | Varies |
| 1998 Prueba contradictoria para la constante de estructura fina que varía durante el tiempo de vida del Universo es publicada. | 1998 Controversial evidence for the fine structure constant varying over the lifetime of the Universe is first published. |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Volumen de emisión varía según el país . | Issuing volume varies from country to country |
| Yuki onna varía de cuento a cuento. | What Yuki onna is after varies from tale to tale. |
| Obviamente , el tiempo efectivamente requerido para adoptar un dictamen determinado varía según la naturaleza , complejidad e importancia del proyecto de disposición legal . | The period that is actually required for the adoption of a specific opinion will obviously vary according to the nature , complexity and sensitivity of the draft legislative provisions concerned . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| La densidad de los plásticos varía muy poco, | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Varía el color del fondo de cada pestaña | Vary the background color for each tab |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Sin embargo, este impacto varía según | Nevertheless, the impact depends on the different kinds of sea beds and the structure of the demersal fishing communities. |
| Al mismo tiempo , las fuentes de datos que se habrán de usar y el carácter legal de cada requisito varía dependiendo del tipo de ajuste . | At the same time , the data sources to be used and the legal status of each requirement vary depending of the type of adjustment . |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| El precio de los vegetales varía día a día. | The price of vegetables varies from day to day. |
| La temperatura varía de 23,4 a 31,7 grados Celsius. | The temperature ranges from 23.4 to 31.7 degrees Celsius. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| La duración de un día o un año varía pero poco. | The length of a day or a year varies but little. |
| El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. | The set of symbols varies depending on the game type you choose. |
| El color varía según la especie, región e individuo. | Coloration varies by species, region, and individual. |
| Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada. | Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season. |
| El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente. | The number of species found in any one habitat varies considerably. |
| Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada. | Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra. |
| Su brillo varía de magnitud 2,25 a 2,31 en un período de 2,5 horas. | It is a monoperiodic pulsator, with a brightness that ranges from magnitude 2.25 to 2.31 with a period of 2.5 hours. |
| Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional. | If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent. |
| El precio varía de diez hasta a unos pocos cientos de dólares de Hong Kong . | The price ranges from ten to a few hundred Hong Kong dollars . |
| Durante su período de 78,7 días, su brillo varía desde magnitud 9,8 a 13,3. | Over a period of 78.5 days its brightness can vary from magnitude 9.5 to 13.5. |
| Pero, la intuición de la gente sobre cuánto riesgo correr, varía dependiendo de dónde comenzaron. | But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with. |
| En efecto, la situación de los emprendedores varía considerablemente de un país europeo a otro. | As things currently stand, the situation of entrepreneurs varies considerably from one European country to another. |
| En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. |
| Dado que estas excepciones son facultativas, su aplicación varía en cada país. | As these exceptions are optional, use of them varies from one Member State to the next. |
| Un libro, como un paisaje, es un estado de conciencia que varía con los lectores. | A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers. |
| La altura, en cambio, no varía y se mantiene en los 1,52 metros. | Its 1,52 meters height, still, remained unchanged. |
| Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción. | All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies. |
| Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4). | But the mood varies widely from country to country (see chart 4). |
| La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años. | The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade. |
| Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma . | Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same . |
| La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana. | JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week. |
| La cifra de usuarios apuntados a FireChat en Hong Kong durante las protestas varía de 100.000 a 500.000. | Sign up figures for FireChat in Hong Kong during the protests range from 100,000 to 500,000. |
| Su brillo varía normalmente entre 0,01 y 0,1 magnitudes en un ciclo de 0,5 a 160 días. | Their brightness typically varies by 0.01 to 0.1 magnitudes over the course of 0.5 to 160 days. |
| Recursos naturales, como oxígeno, ya que la abundancia de ciertos minerales varía drásticamente sobre la superficie lunar. | The abundance of certain minerals, such as iron oxide, varies dramatically over the Lunar surface. |
| La lista anterior no es exhaustiva y varía según el tipo de categoría de referencia ( véase el último punto ) . | The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . |
| Reconociendo que la situación de los pueblos indígenas varía de un país a otro y de una región a otra, | Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region, |
Búsquedas relacionadas : ¿Varía - Varía - Varía En El Tiempo - Varía En El Tiempo - Varía Con El Tiempo - Varía De - Varía Con - Varía Considerablemente - Varía Mucho - Varía Entre - Que Varía - Puede Varía - Varía Sustancialmente
