Su superávit de cuenta corriente es actualmente mayor que el de China, de hecho, es el mayor del mundo en valor absoluto.	It is running a current account surplus that is now larger than China s indeed, the largest in the world in absolute value.
Corriente	Checking
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
A pesar de la debilidad de la actividad económica, el déficit de cuenta corriente llegó al 3,5 del PIB, el mayor valor en doce años.	Though overall economic activity is weak, the current account deficit has reached a 12 year high of 3.5 of GDP.
cerca de agua corriente	Gushing water,
cerca de agua corriente	And in perpetually flowing water.
cerca de agua corriente	and outpoured waters,
cerca de agua corriente	And water everflowing.
cerca de agua corriente	And outpouring water.
cerca de agua corriente	and gushing water,
cerca de agua corriente	And water gushing,
cerca de agua corriente	and ever flowing water
cerca de agua corriente	and flowing water
cerca de agua corriente	And water poured out
cerca de agua corriente	and amid the extended shade
cerca de agua corriente	And water flowing constantly,
cerca de agua corriente	and flowing water,
cerca de agua corriente	By water flowing constantly,
Adaptador de corriente conectadoComment	AC adaptor plugged in
Adaptador de corriente desconectadoComment	AC adaptor unplugged
Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente!	Man Against the current! You did it against the current!
Serías mi toma de corriente?	Will you be my power plug?
Estamos al corriente de eso.	We're aware of that.
Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin.	It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.
Una chica corriente.	Indeed, a perfectly normal girl.
Son gente corriente.	They're normal people.
Deteniendo la corriente	Stemming the flow
Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos.	And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
Tipo de interés en cuenta corriente	Interest rate on current account
Tratemos de nadar contra la corriente.	Let's try and swim against the current.
Tratemos de nadar contra la corriente.	Let us try to swim against the current.
No hay agua corriente.	There is no running water.
Le arrastró la corriente.	He was dragged along by the current.
Conectado a la corriente	Mains Powered
Enchufado a la corriente	AC plugged
La corriente de aire cerró la puerta.	The door blew shut.
La toma de corriente está soltando chispas.	There are sparks flying out of the electric socket.
Un río es una corriente de agua.	A river is a stream of water.
Tal vez la consecuencia más notable de las reformas recientes en España sea haber logrado por primera vez en más de dos décadas un superávit de cuenta corriente (en el peor momento de la crisis, el déficit de cuenta corriente llegó a un valor sin precedentes del 10 del PIB).	Perhaps the most notable consequence of Spain s recent reform efforts is its current account surplus the country s first in more than two decades. At the peak of the crisis, Spain s current account deficit amounted to an unprecedented 10 of GDP.
Remaba contra una corriente suave.	He was rowing against a gentle current.
Estamos al corriente del problema.	We're aware of the problem.
nombres adicionales para cuenta corriente	additional names for checking account
Una corriente de agua fría y refrescante, dicen.	A cool and refreshing stream of water, you say.
Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.	An electric current can generate magnetism.
John La Grou conecta tomas de corriente inteligentes	John La Grou plugs smart power outlets

Búsquedas relacionadas : Valor Corriente - Valor De Corriente Nominal - Valor De Corriente Nominal - Corriente - Corriente Y No Corriente - Corriente Grande - Corriente Reactiva - Comienzo Corriente - Corriente Principal - Corriente Directa - Corriente Alterna - Corriente Armónica

Display this page in English