Traducción de "Valle de la Muerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de 1842, los colonos empezaron a nombrar sus propios pueblos con sus propias aspiraciones Hoffnungstal (valle de la esperanza), Friedenstal (valle de la paz) o con motivos religiosos Gnadental (valle de la gracia), Lichtental (valle de la luz). | Later, after 1842, the settlers began naming their own villages after their own aspirations Hoffnungstal (hope valley), Friedenstal (peace valley) or religious motives Gnadental (grace valley), Lichtental (light valley). |
| Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento | Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me. |
| Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento | Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil for thou art with me thy rod and thy staff they comfort me. |
| Valle de la MuerteCity in California USA | Death Valley |
| Valle de Aostaitaly. kgm | Val d'Aosta |
| Valle de Compostelaphilippines. kgm | Compostela Valley |
| Multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de Jehovah en el valle de la decisión | Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision. |
| Multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de Jehovah en el valle de la decisión | Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision. |
| También se necesita financiación paciente a largo plazo para ayudar a las empresas a minimizar la incertidumbre y atravesar airosas el Valle de la Muerte entre la investigación básica y la comercialización. | Long term, patient finance must also be available to help companies minimize uncertainty and bridge the so called Valley of Death between basic research and commercialization. |
| Magnus Valle | Magnus Valle |
| Vallis, valle | Vallis, valley |
| Valle del trenName | Train Valley |
| Street Scene El Valle de Anton. | Street Scene El Valle de Anton. |
| Luego la frontera subía por el valle de Ben hinom a la ladera sur de Jebús (que es Jerusalén). Luego la frontera subía hacia la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom, al occidente, en el extremo norte del valle de Refaím | The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem) and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward. |
| Luego la frontera subía por el valle de Ben hinom a la ladera sur de Jebús (que es Jerusalén). Luego la frontera subía hacia la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom, al occidente, en el extremo norte del valle de Refaím | And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite the same is Jerusalem and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward |
| Huí de la muerte. | I escaped death. |
| Valle del Caucacolombia. kgm | Valle del Cauca |
| Valle del Marnefrance. kgm | Val de Marne |
| Magnus Valle Mapas históricos | Magnus Valle Historical Maps |
| Recorrió con la mirada el lago del valle. | His eyes roamed over the lake in the valley. |
| La ciudad de Hondo Valle es un municipio de la provincia Elías Piña. | Hondo Valle is a town in the Elías Piña province of the Dominican Republic. |
| Estás en el valle sagrado de Tuwa. | So take off your shoes, you are in the sacred valley, Tuwa. |
| Estás en el valle sagrado de Tuwa. | You are in the sacred valley of Tuwa. |
| Estás en el valle sagrado de Tuwa. | You are in the sacred valley, Tuwa! |
| Estás en el valle sagrado de Tuwa. | You are indeed in the sacred valley of Tuwa. |
| Estás en el valle sagrado de Tuwa. | Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa. |
| San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm | San Fernando del Valle de Catamarca |
| El valle era de veinte millas de ancho. | The valley was twenty miles wide. |
| Luego la frontera descendía hasta el extremo del monte que está frente al valle de Ben hinom, que está al norte del valle de Refaím. Luego descendía al valle de Hinom, hasta la ladera sur de los jebuseos, y seguía descendiendo hasta En rogel | The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel. |
| Luego la frontera descendía hasta el extremo del monte que está frente al valle de Ben hinom, que está al norte del valle de Refaím. Luego descendía al valle de Hinom, hasta la ladera sur de los jebuseos, y seguía descendiendo hasta En rogel | And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En rogel, |
| La exagerada muerte de la inflación | The Exaggerated Death of Inflation |
| La valentía de la muerte ordinaria. | The courage of ordinary death. |
| hasta la hora de la muerte. | Till you reach the grave. |
| hasta la hora de la muerte. | Until you confronted the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | even till you visit the tombs. |
| hasta la hora de la muerte. | Until you visit the graves (i.e. till you die). |
| hasta la hora de la muerte. | until you reach your graves. |
| hasta la hora de la muerte. | Until ye come to the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | until you visited even the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | until you visit the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | Until you visit the graveyards. |
| hasta la hora de la muerte. | until you come to the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | Until you come to the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | till you reached the grave. |
| hasta la hora de la muerte. | Until ye visit the graves. |
Búsquedas relacionadas : La Muerte Sin Muerte - Valle De La Desesperación - Valle De La Ola - Valle De La Montaña - La Muerte De - La Muerte De - Valle Tuza - Valle Alpino - Valle Yosemite - Valle Lateral