Traducción de "Utilizar un formato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Formato - traducción : Utilizar - traducción : Utilizar - traducción : Utilizar un formato - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cada uno de estos casos también puede utilizar el menú Formato Disposición de widgets. | In each of these cases you can also use Format Layout Widgets menu. |
| Cuando se utiliza un formato diff con contexto o unificado utilizar este parámetro permitirá controlar el número de líneas de contexto incluidas. | When performing a diff with context or unified output format use this parameter to control the number of context lines included. |
| Se podían samplear sonidos acústicos o utilizar una biblioteca suministrada en formato de disquetes por PPG. | One could also sample in acoustic sounds, or use some sounds provided by PPG on disks. |
| ... que puede utilizar el formato de archivo PNG en lugar del formato TIFF para disfrutar de una buena compresión sin pérdida de calidad ni de metadatos? | ... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata? |
| KG es un formato nativo de kguitar que no guarda nada de lo que pueda tener en la canción. Nada más que decir. Es el mejor formato si solo desea utilizar kguitar y nada más. | KG is a native kguitar format that saves absolutely anything you can have in the song. Nothing much to tell about. It's a best format if you just want to use kguitar and nothing else. |
| Introduzca un formato personalizado | Enter custom format |
| El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos. | Quick format is only a high level format it creates only a file system. |
| Los pagos de clientes se definen como los mensajes de pagos enviados en el formato MT100 o en los formatos nacionales equivalentes ( que pueden utilizar el formato MT100 para transmisiones transfronterizas ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . |
| Los pagos de clientes se definen como los mensajes de pagos enviados en el formato MT100 o en los formatos nacionales equivalentes ( que pueden utilizar el formato MT100 para transmisiones transfronterizas ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . |
| Importar un calendario en otro formato | Import a calendar in another format |
| Importar un certificado en formato P12 | Import a certificate in P12 format |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete. | Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk. |
| Ya existe un formato con este nombre. | A format with this name already exists. |
| La cadena de formato consiste en códigos de formato seguidos por un argumento opcional de repetición. | The format string consists of format codes followed by an optional repeater argument. |
| Es importante para un paquete ofimático utilizar los estándares en la medida de lo posible, especialmente en lo que respecta al formato de archivo. Las especificaciones del formato de archivo de documento abierto OASIS son un estándar abierto para las aplicaciones ofimáticas. Este formato se está extendiendo más y más, es también el mismo formato utilizado por OpenOffice. org, lo que significa que el intercambio con cualquier usuario de este paquete ofimático es sencillo. | It is important for an office suite to use standards where possible, especially for the file format. The OASIS OpenDocument file format specification is an open standard for office applications. This format is spreading more and more, it is also the same file format OpenOffice. org uses, which means that file exchange with any user of this office suite is easily possible. |
| Utilizar kdiff3 como un KPart | Using kdiff3 as a KPart |
| Utilizar un intervalo de actualización | Use interval fetching |
| Utilizar un personaje al azar | Use a random character |
| Su formato propietario DOC es considerado un formato estándar de facto, aunque en su más reciente versión, Word 2007 utiliza un nuevo formato basado en XML llamado .DOCX, pero tiene la capacidad de guardar y abrir documentos en el formato DOC. | Its proprietary DOC format is considered a de facto standard, although its successive Windows version (Word 2007) uses a new XML based format called .DOCX, but has the capability of saving and opening the old .DOC format. |
| Se esperaba un formato iCalendar pero se recibió un vCalendar | Expected iCalendar, got vCalendar format |
| Un programa para convertir correo tradicional a un formato electrónico. | A program to convert traditional mail to an electronic format. |
| Alt Ctrl F Formato Formato de celda... | Alt Ctrl F Format... |
| Convertir a un formato de archivo sin pérdidas | Convert to lossless file format |
| Muestra la hora en un formato menos precisoName | Time displayed in a less precise format |
| Los filtros que transforman XML utilizan archivos XSLT para cambiar XML de un formato a otro. XSLT, el lenguaje de transformación de estilo XML , es un lenguaje estándar de la W3C para interpretar las transformaciones. Únicamente se pueden utilizar con el formato XML correctamente formado. Deberá tener la utilidad xsltproc instalada. | The XML Transformer filter uses XSLT files to transform XML from one format to another. XSLT, the XML Style Language Transforms, is a W3C standard language for performing such transformations. It can only be used on well formed XML . You must have the xsltproc utility installed. |
| Formato | Format |
| Formato | Format |
| Formato | Format |
| Formato | Formatting |
| Formato | Format |
| Formato | Normal |
| Formato | Text Format |
| Formato | Data |
| Formato | Column Type |
| Formato | Form |
| Utilizar Festival con un envoltorio mbrola | Using Festival with mbrola Wrappers |
| utilizar tail para buscar un archivo | use tail to watch a file |
| Utilizar un archivo de configuración diferente. | Use a different config file. |
| Utilizar un gradiente para los parámetros | Use a gradient for parameters |
| Guarda el documento con un nombre o con un formato nuevo. | Save the document with a new name or format. |
| Aquí tiene un ejemplo del formato de la salida | Here is an example of the output format |
| Guarda el documento con un nuevo nombre o formato. | Save the document with a new name or format. |
| Aviso JPEG es un formato de compresión con pérdidas | Warning JPEG is a lossy image compression format. |
| Importar marcadores de un archivo en formato de Mozilla | Import bookmarks from a file in Mozilla format |
Búsquedas relacionadas : Seguir Un Formato - Utilizar Un Palo - Utilizar Un Ordenador - Utilizar Un Proveedor - Utilizar Un Filtro - Utilizar Un Programa - Utilizar Un Coche - Utilizar Un Dispositivo - Utilizar Un Período - Utilizar Un Lenguaje - Utilizar Un Derecho - Utilizar Un Servicio - Utilizar Un Truco - Utilizar Un Método
