Traducción de "Una iniciativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Iniciativa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una nueva iniciativa llamada | They are armed and work with the backing of drug and emerald smugglers and often of local officials. The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way. |
| Es una buena iniciativa. | It is a nice initiative. |
| TheProzac Sí, es una iniciativa bienvenida hay una pregunta puedo unirme? | TheProzac Yeah so that's a welcomed initiative there is a question can I join? |
| Es por esto que estoy lanzando una nueva iniciativa. | This is why I'm launching a new initiative. |
| y cuando comenzamos a trabajar en esta iniciativa, desde el principio lo dijimos claramente Esto no es una iniciativa de caridad. | And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity. |
| El proyecto europeo, idealista como era, siempre constituyó una iniciativa verticalista. | The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor. |
| En breve voy a lanzar una nueva iniciativa llamada Eco Héroes. | So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| (Dictamen de iniciativa). | As the section had adopted its opinion nem con. |
| Considerando lo anterior, nos gustaría impulsar eso. Nos gustaría crear una iniciativa. | So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative. |
| Esta iniciativa de crear una unión de tres partidos quedó sin resultados. | But in the end, the threesome didn't happen. |
| Los mercados de deuda también se beneficiarían con una iniciativa de este tipo. | Debt markets would also benefit from such an initiative. |
| Pero la Comunidad carece de iniciativa y de una política de empleo coordinada. | It is a concept which is relatively unknown in the EC, so much so that the term 'support assistance' bistandhjælp), which appeared in my first draft for the report, was translated as 'family benefits', which is something quite different. |
| Gracias por la iniciativa. | Thank you for the lead. |
| En primer lugar, debo decir que la iniciativa de la BBC, que llegó a conocimiento de mis servicios hace algún tiempo, nos parece una iniciativa muy interesante. | First of all, I must say that we find the initiative from BBC, which was brought to the attention of my services some time ago, very interesting. |
| Estamos tuiteando todo el día nuestros idiomas como una orgullosa parte de esta iniciativa | We're tweeting our languages all day as a proud part of this initiative http t.co fQSvzAiBKF Ngukurr Language Ctr ( NgukurrLC) February 20, 2015 |
| Hace una década, la propuesta original Schumer Graham fue una iniciativa muy poco disimulada en contra de China. | A decade ago, the original Schumer Graham proposal was a thinly veiled anti China initiative. |
| El BCE celebra esta iniciativa . | The ECB welcomes this initiative . |
| El amianto (dictamen de iniciativa) | Asbestos (own initiative) |
| Es una iniciativa que se concentra en soluciones simples, accesibles y centradas en las personas. | It is an initiative that is focused on simple, accessible and human centric solutions. |
| Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) | The Short Term European Paper initiative |
| También podrá reunirse por propia iniciativa. | It may also meet on its own initiative. |
| No lo hice por propia iniciativa. | So, I did not do that of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did it not of my own bidding. |
| No lo hice por propia iniciativa. | And I did it not of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not do it of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not do that out of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | What I did was not done by my own command. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not repair the wall out of my own desire. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not do it of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did it not of my own accord. |
| Él es un hombre con iniciativa. | He is a man with enterprise. |
| Creo que la iniciativa es buena. | It is exactly the stamp shown in Libération. |
| El acuerdo conjunto fue originalmente una iniciativa de Alemania, Francia, Italia, el Reino Unido y España. | The joint agreement was originally an initiative by Germany, France, Italy, the United Kingdom, and Spain. |
| Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros. | When a fool has high self esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger. |
| una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión a partir de una propuesta presentada por el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión en respuesta a una petición específica que el Consejo Europeo le haya dirigido bien por propia iniciativa, bien por iniciativa del Ministro | when adopting a European decision defining a Union action or position, on a proposal which the Union Minister for Foreign Affairs has presented following a specific request to him or her from the European Council, made on its own initiative or that of the Minister |
| Independientemente de la resolución que dicte el tribunal, esa iniciativa es una peligrosa violación de la confianza. | However the court ultimately rules, the move is a dangerous breach of trust. |
| Sería sensato combinarlos en una iniciativa única, con normas comunes en materia de tecnología, planificación y regulaciones. | It would make sense to combine these into a single initiative, with common standards for technology, planning, and regulations. |
| El programa Sócrates fue una iniciativa educacional de la Comisión Europea 31 países forman parte de él. | The SOCRATES programme was an educational initiative of the European Commission 31 countries took part. |
| Bahrain Debate es una iniciativa para intentar y buscar soluciones alternativas a la crisis política en Bahréin. | Bahrain Debate is an initiative to try and find alternative solutions for the political crisis in Bahrain. |
| También existe una iniciativa popular para que el gobierno proteja a los niños, especialmente a nivel local. | There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level. |
| La organización del Kenyan Blog Awards es una iniciativa de la Asociación de Blogueros de Kenia (BAKE). | Organizer The Kenyan Blog Awards are an initiative of the Bloggers Association of Kenya (BAKE). |
| GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, no hemos dicho que se tratase de una iniciativa del Parlamento. mento. | To make our views clear, I shall borrow the words used by Mr Delors when he summarized our position before this House, saying that it was to support the UN resolutions, all the UN resolutions and nothing but the UN resolutions, thereby implicitly ruling out any unilateral action. |
| En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa | In South Africa, the government backed |
| constituidas por iniciativa de los propios productores | be formed on the initiative of the producers themselves, |
Búsquedas relacionadas : Emprender Una Iniciativa - Dirigir Una Iniciativa - Adoptar Una Iniciativa - Es Una Iniciativa - Iniciativa - Raíz De Una Iniciativa - Mostrar Iniciativa - Iniciativa Individual - Iniciativa Personal - Iniciativa Privada - Iniciativa Ventas - Iniciativa Social - Iniciativa Importante