Traducción de "Tremendo acercamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un uso tremendo, tremendo. | Tremendous, tremendous use. |
| Tremendo! | Wild! |
| Eres tremendo. | You're something else. |
| A que es tremendo? | Isn't that terrific? |
| Tom ha estado tremendo. | Tom was absolutely terrific. |
| Aquí hay otro tremendo. | Here's another really bad one. |
| Ven este acercamiento? | See that up close picture? |
| Estáis montando un escándalo tremendo. | You are making a big fuss. |
| Acercamiento de la lente | Lens zoom in |
| Y eso es un peso tremendo. | And that's a lot of load. |
| Es un tremendo lugar. Puro hielo. | It's a big place. That's all ice. |
| Él tiene un tremendo talento como artista. | He has great ability as an artist. |
| Y es un problema tremendo para nosotros. | And it's a tremendous problem for us. |
| Quiero decir, que Huck, por supuesto, era tremendo. | I mean, Huck, of course, was tremendous. |
| No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo. | Not necessarily, but it is a mutual approximation. |
| Siete hijos por familia. Un crecimiento tremendo del 3,3 . | Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent. |
| JH Porque si quedáramos sin electricidad, habría un tremendo ruido. | JH Because if the power went out, there would just be a big noise. |
| Además, un huracán tremendo en 1889 destruyó el puerto desolado. | In addition, a tremendous hurricane in 1889 destroyed the desolated port. |
| En lugar de con frontación hubo acercamiento, y ese acercamiento abarca un horizonte mucho más amplio que el de las próximas conferencias intergubernamentales. | I should like to ask the Commissioner who is now present to answer and put on record why he chose to ignore my repeated warnings about the activities of those involved in the preparation of the year. |
| Ese es un acercamiento a la hoja de loto. | And that's an up close picture of a lotus leaf. |
| La bioclimática es un acercamiento ecológico a la arquitectura. | Bioclimatic is an ecological approach to architecture. |
| Apenas podemos vernos. Por lo que hice un acercamiento. | You barely can see ourselves. So what I did, I thought I'd zoom on it. |
| Y ha habido un tremendo aumento de la temperatura allá arriba. | And there's been a tremendous increase in the temperature up there. |
| Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical. | Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth. |
| Y ahora permítanme pasar al segundo acercamiento, que es complementario. | And now let me turn to the second approach, which is complimentary. |
| El vídeo de Hollaback! 10 horas paseando fue un éxito viral tremendo. | Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success. |
| Tremendo drama humano que compite en intensidad con las decapitaciones del ISIS. | Tremendous human drama competing in intensity with the ISIS beheadings. |
| Y cuando hicimos un acercamiento a esto, es como un auténtico universo. | And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe. |
| Video Estamos en medio de un choque tremendo entre lo viejo y lo nuevo. | Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new. |
| Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución. | NestedNested parentheses are not permitted. |
| Cuál sería un acercamiento distintivo a la generación de empleo en situaciones post conflicto? | What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? |
| Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno. | With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government. |
| El sencillo lanzado también tuvo un vídeo con un acercamiento irreverente a las cosas. | The single release also saw a video produced with a similarly irreverent take on things. |
| En su máximo acercamiento será una estrella de primera magnitud tan brillante como Antares. | At closest approach it will be a first magnitude star about as bright as Antares. |
| Esta medida favorecería igualmente el acercamiento de las tasas del IVA entre los Estados miembros, acercamiento que debe facilitar la puesta en funcionamiento del régimen definitivo del IVA que todos nosotros buscamos de todo corazón. | A positive aspect of the proposal is the intended reduction in the administrative workload of the business community and especially of small and medium sized firms. |
| Descontento un sector del exilio cubano de Miami por el acercamiento de Obama a Cuba | Some of Miami's Cuban Exiles Are Disgruntled at Obama's New Approach to Cuba Global Voices |
| Si vas a tratar de influenciar corporaciones para que cambien su comportamiento, con respecto a producir contaminantes, un acercamiento, el acercamiento común, es exhortarlos para que sean mejores, explicarles el daño que le estan haciendo al mundo. | If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet. |
| El acercamiento entre el Irán y sus socios negociadores sobre la fundamental cuestión nuclear es evidente. | The rapprochement between Iran and its negotiating partners on the core nuclear issue is obvious. |
| El acercamiento de Microsoft a simplicidad, tiende a ser Desarmemos esto, pongamos más pasos para todo. | Microsoft's approach to simplicity tends to be let's break it down let's just make it more steps. |
| Las grandes muestras del PPD sugieren que el apoyo de Taiwán a un acercamiento es limitado. | The DPP's strong showing suggests that Taiwan's support for rapprochement is limited. |
| Y por eso David tenía un acercamiento interesante para la película, y nos hizo un reto. | And so David had an interesting take on the film, and he threw a challenge at us. |
| 2010 Una propuesta de acercamiento a la literatura en educación primaria utilizando las ilustraciones de Segrelles. | 2010 Una propuesta de acercamiento a la literatura en educación primaria utilizando las ilustraciones de Segrelles. |
| El modo de campaña posee un acercamiento similar a los de ' y ', pero incluye varias mejoras. | The campaign mode features a similar approach to those in ' and ', but includes several enhancements. |
| Sin embargo, si los magnates empresariales creen que ya no necesitan a sus gobiernos nacionales, cometen un error tremendo. | Yet if corporate moguls think that they no longer need to rely on their national governments, they are making a huge mistake. |
| Y la Cumbre no hubiera sido el éxito que fue sin el tremendo respaldo que recibimos de nuestros anfitriones. | And the Summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location. |
Búsquedas relacionadas : Tremendo - Tremendo Trabajo - Impacto Tremendo - Tremendo Potencial - Tremendo Problema - Tremendo Dolor - Tremendo Poder - Tremendo Efecto - Tremendo Trabajo - Tremendo Desafío - Tremendo Cambio - Tremendo Esfuerzo
