Traducción de "Todavía te debo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debo - traducción : Debo - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Palabras clave : Gotta Must Much Hasn Alive Haven

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuánto te debo?
How much do I owe you?
Cuánto te debo?
How much money do I owe you?
Te lo debo todo.
I owe it all to you.
Te debo 3.000 yenes.
I owe you 3,000 yen.
Te debo 1000 dólares.
I owe you 1,000.
Te debo cinco dólares.
I owe you five dollars.
No te debo nada.
I don't owe you anything.
Te debo una explicación.
I owe you an explanation.
No te debo nada.
I owe you nothing.
Te debo una disculpa.
I owe you an apology.
Te debo un favor.
I owe you a favor.
Te debo un almuerzo.
I owe you a lunch.
Te debo una cena.
I owe you a dinner.
Te debo un desayuno.
I owe you a breakfast.
A usted le debo el estar todavía vivo.
I owe it you that I am still alive.
Sé que te debo dinero.
I know I owe you money.
Te debo una gran disculpa.
I owe you a big apology.
Yo te debo 30 dólares.
I owe you 30.
A ti te debo mi éxito.
I owe my success to you.
Yo no te debo una disculpa.
I don't owe you an explanation.
Cuánto te debo? Cuatro euros, por favor.
How much do I owe you? Four euro, please.
Todavía te quiero.
I still love you.
Todavía te odio.
I still hate you.
Mantén una lista de lo que te debo.
Keep a tally of what you owe.
No te enamores, porque todavía te odiamos.
Don't fall in love because we hate you still.
Debo abandonar la partida, pero todavía no he finalizado Puedo guardar mi progreso?
I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress?
Debo abandonar el juego, pero no he terminado todavía. Puedo guardar mi progreso?
I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress?
Debo salir del juego, pero todavía no he terminado puedo guardar mi progreso?
I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress?
Debo abandonar la partida, pero todavía no he terminado puedo guardar mi progreso?
I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress?
Te debo una muy grande por sacarme del apuro.
I owe you a big one for getting me out of the jam.
Idea rara. Yo te contraté. Debo confiar en ti.
Weird concept I hired you I should trust you.
Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.
Even if you go away, I'll still passionately love you.
Todavía no te has decidido?
Haven't you decided yet?
Todavía te duele la cabeza?
Do you still have a headache?
Que yo siga vivo aún te lo debo a ti.
I owe it to you that I am still alive.
Querido, ven a la cama. No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba.
Honey, come to bed. No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba.
Debo salir del juego, pero todavía no he terminado la partida puedo guardar mi progreso?
I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress?
Debo abandonar el juego, pero todavía no he terminado la partida puedo guardar mi progreso?
I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress?
Todavía te queda mucho que aprender.
You've got a lot to learn.
Debo decir que desde primer curso, me decían que yo hablaba mucho y todavía puedo hacerlo .
But I've got to say, in first grade, they said I talked too much, and now I still can.
Todavía te pones en contacto con ellos?
Do you still get in touch with them?
Todavía querés que te cuidemos al perro?
Do you still want us to take care of your dog?
Te recuerdo que todavía estás bajo juramento.
I remind you that you are still under oath.
Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
La gente me reconocía por la calle, todavía me felicitaban a menudo y, debo decir, que era muy agradable , recuerda.
People recognized me in the streets, often additionally congratulated me and I must say it felt good, he recalls.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Debo Todavía - Todavía Debo - ¿Cuánto Te Debo? - Debo - ¿Debo - Debo Saber - Debo Concluir - Debo Anular - Debo Asumir - Debo Informar - Debo Aclarar - Debo Corregir