Traducción de "Terapia artística" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artística
Artistic
Educación Artística.
Educación Artística.
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
Qué es sensibilidad artística?
What is artistic sensibility?
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Sobre la innovación como expresión artística
On innovation as art form
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Él fue criado en una familia artística.
He was raised in an artistic family.
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.
The artistic beauty of the garden is really breathtaking.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
No son bellas ni demuestran una gran destreza artística.
They are not beautiful, nor do they display great artistic skill.
la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.
Adoptó el apellido Longhi cuando emprendió la actividad artística.
He adopted the Longhi last name when he began to paint.
Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
license contiene la licencia, normalmente LPGL, artística, GPL y otras.
license contains the license, usually LGPL, Artistic, GPL and others.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Sólo eran unas gotas de pintura aplicadas con gran habilidad artística.
There were just little artfully placed blobs of paint.
En 1993, estableció su propia agencia artística, GOJA, con František Janeček.
In 1993, he established his own artistic agency, GOJA, with František Janeček.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
Un juego de manos es solo una manifestación artística de la destreza.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
Y trata sobre esta pregunta, de una forma muy artística e indirecta.
And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way.
Era un elemento importante de la vida civil, militar, filosófica y artística.
It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. .
Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles.
Como yo estudio literatura, tiendo a ver las películas desde una perspectiva artística.
Because I study literature, I tend to see films from an artistic perspective.
Biografía Trophime Bigot nació en Arles en 1579 donde recibió su formación artística.
Bigot was born in Arles in 1579, where he began his artistic career.
Patrick Awuah argumenta que una educación artística liberal es crítica para formar verdaderos líderes.
Patrick Awuah makes the case that a liberal arts education is critical to forming true leaders.
Elena Gremina, fundadora y directora artística del teatro, escribió en su muro de Facebook
Elena Gremina, theater s founder and artistic director wrote on her Facebook wall
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.

 

Búsquedas relacionadas : Dirección Artística - Apreciación Artística - Licencia Artística - Expresión Artística - Comunidad Artística - Producción Artística - Representación Artística - Residencia Artística - Visión Artística - Investigación Artística - Representación Artística - Alma Artística - Realización Artística - Impresión Artística