Mensaje Enviar más tarde	Message Send Later
Lo enviaré por correo electrónico esta tarde.	I will send it by email this afternoon.
Te veo más tarde!	See you later!
Te mostraré más tarde.	I'll show you later.
El mensaje está encolado para ser enviado más tarde.	The message has been queued in the outbox to be sent later.
Quiere guardar el mensaje para más tarde o descartarlo?	Do you want to save the message for later or discard it?
Te marco más tarde, vale?	Let me call you back later, OK?
Te explicaré todo más tarde.	I'll explain everything to you later.
Te dejé un mensaje.	I left you a message.
Te mando un mensaje.	I'll send you a message.
Te mandaré un mensaje.	I'll send you a message.
Tom dejó un mensaje diciendo que llegaría tarde.	Tom left a message saying he'd be late.
Te explicaré el asunto más tarde.	I'll explain the matter to you later on.
Más tarde te llamo de vuelta.	I'll call you back later.
Te llamaré más tarde hoy día.	I'll call you later today.
Sería una pena no tener un deba te formal más tarde.	It would be a pity not to have a proper debate later on.
Te importa si lo hago más tarde?	Do you mind of I do it later?
Te llamaré más tarde desde la oficina.	I'll call you later from the office.
Tom dijo, que te llamaría más tarde.	Tom said that he would have called you later.
Bueno, si quieres conocer más sobre mi país, te enviaré una carta cuando llegue a casa.	Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
Me pidieron que te entregara un mensaje.	I've been asked to give you a message.
Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.	I will write letters to you as often as I can.
Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.	As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Tan pronto tenga la oportunidad, te enviaré algo de dinero.	As soon as I can get the chance, I'll send you some money.
Tom quiere que yo te mande un mensaje.	Tom wants me to give you a message.
Guarda el mensaje en la carpeta borrador para que pueda editarlo y enviarlo más tarde.	Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it.
Te importa si llego un poco tarde?	Does it matter to you if I'm a little late?
Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.	If you are tied up now, I'll call you back later on.
Y un mensaje diciendo, Hola, soy yo. Te extraño.	And a message saying, Hey, it's me. I miss you.
Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?	Would you like to spend some time together this evening?
Volver a guardar este mensaje en la carpeta Plantillas. En este caso, se puede utilizar más tarde.	Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
Un año más tarde nació Pablo.	One year later, Paul was born.
Podrías volver un poco más tarde?	Could you come back a little later?
Pero él me dijo Anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.	He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'
Pero él me dijo Anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.	And he said unto me, Depart for I will send thee far hence unto the Gentiles.
Se te hizo tarde.	You're running late.
Y dos semanas después recibí un mensaje Te vas a EE.UU.	And two weeks later I received a text message You're going to America.
Y, un año más tarde, lo logramos.	And a year after that, we did conquer it.
Imaginemos un club de salud que no nos amenace, sino que nos envíe un mensaje Juan y Alice te estarán esperando hoy a las 4 de la tarde para que te unas a ellos en el levantamiento de pesos .	Imagine a health club that does not threaten you, but rather sends a message Juan and Alice will be waiting for you to join them lifting weights today at 4 p.m.
Hombre No enviaré más comandos hasta que sepamos que es seguro.	Man I won't send any more commandos in until I know it's safe.
Bueno, te veré mas tarde.	Well, I'll see you later.
Mensaje más reciente	Most Recent Message
No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto?	Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message?
Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso.	Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor.
Quizá te diga las respuestas más tarde, pero antes trata de encontrarlas tú mismo.	I might tell you the answers later, but try to figure them out on your own first.

Búsquedas relacionadas : Te Enviaré Un Texto - Enviaré - Te Llamaré Más Tarde - Te Llamo Más Tarde - ¿Te Gustaría Dejar Un Mensaje? - Un Poco Más Tarde - Un Siglo Más Tarde - Un Poco Más Tarde - Un Poco Más Tarde - Un Mensaje - Te Digo Mas Tarde - Hasta Más Tarde - Mucho Más Tarde - Tiempo Más Tarde

Display this page in English