Traducción de "También se le informará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informará - traducción : Informará - traducción : También - traducción : También - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se informará al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be informed. |
| Se informará al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be informed. |
| Cuando la fusión se haya completado, kdiff3 le informará a través de un cuadro de diálogo. | When the merge is complete, then kdiff3 will inform you via a message box. |
| Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
| Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | Then man will be told what he had sent ahead (of good) and what he had left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | Upon that day man shall be told his former deeds and his latter |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | To man will be declared on that Day that which he hath sent on and left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that Day man will be informed of what he sent forward (of his evil or good deeds), and what he left behind (of his good or evil traditions). |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that Day will man be apprised of his deeds, both the earlier and the later. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that day man is told the tale of that which he hath sent before and left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that Day the human shall be informed of his former and latter deeds. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that day, people will be informed of all that they had done and all that they were supposed to do. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | Man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | On that Day, man will be told of all that he has sent before and what he has left behind. |
| Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. | That Day will Man be told (all) that he put forward, and all that he put back. |
| konversation le informará sobre si sus amigos están conectados al servidor o no. | konversation will keep you informed when your buddies are connected to the irc network or not. |
| También se le prohibió dejar el país. | He was also barred from leaving the country. |
| Cuando piense que la configuración de las bolas que ha colocado es correcta, pulse el botón Hecho!. Se le informará si es correcto o no y se le dará la puntuación. | When you think the configuration of balls you have placed is correct, press the Done! button. You will be informed whether you are correct or not, and be given your score. |
| Pero también se le llama halcón de Amur. | But it's also called the Amur Falcon. |
| A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar. | She is not only good at running she is also good at singing. |
| Informará cumplidamente al Parlamento Europeo de las razones que le hayan llevado a adoptar su posición. | The Council shall inform the European Parliament in full of the reasons which led it to adopt its position. |
| Además se les informará a ) del precio de las ofertas ganadoras | They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids |
| En ambos casos , se informará de ello las autoridades nacionales que corresponda . | In both cases the relevant national authorities will be informed thereof . |
| Al ping pong también se le llama tenis de mesa. | Ping pong is also called table tennis. |
| Presionando este botón se calcula un posible parámetro faltante de su préstamo o verifica que los valores ingresados coincidan. Si algo no está correcto, se le informará sobre ello. | Pressing this button calculates a possibly missing parameter for your loan or verifies that the values entered match. If something is not correct you will receive information about it. |
| Se informará inmediatamente al presidente , al vicepresidente y al director de Auditoría Interna . | Article 7 Information on the closing of the investigation with no further action taken If , following an internal investigation , no case can be made out against an ECB employee or participant in a decision making body against whom allegations have been made , the internal investigation shall be closed , with no further action taken , by decision of the Director of the Office , who shall inform the concerned ECB employee or participant in a decision making body thereof in writing . |
| Se informará a la Comisión a la mayor brevedad acerca de estas medidas . | The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity . |
| Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. | The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. |
| También se le denomina necesidad de financiación de las administraciones públicas . | It is also denominated general government borrowing requirement ( GGBR ) . |
| Se le considera también el mayor buscador de olas del mundo. | He's also considered the greatest wave finder in the world. |
| También se le conoce como el padre de la arquitectura naval . | He is also known as the father of naval architecture . |
| Se distinguió también en Düppel, y el Príncipe Guillermo le concedió la medalla Pour le Mérite . | He distinguished himself again at Düppel, and Prince William decorated him with the order Pour le Mérite . |
| Informará de ello al Parlamento Europeo. | It shall inform the European Parliament of its recommendation. |
| Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación . | The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation . |
| Se informará al GC con suficiente antelación de toda comunicación externa en su nombre . | Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance . |
| EL PRESIDENTE. Señor Newton Dunn, se informará a la Mesa ampliada de esa cuestión. | A clear illustration of this is the decision of the United Kingdom to join the ERM now. |
| El Consejo informará cumplidamente al Parlamento Europeo de las razones que le hayan llevado a adoptar su posición en primera lectura. | The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it to adopt its position at first reading. |
| Informará de ello al Parlamento Europeo.2. | It shall inform the European Parliament thereof.2. |
| Se informará cumplida e inmediatamente al Parlamento Europeo en todas las fases del procedimiento.11. | The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11. |
| También se le denomina ratio de déficit presupuestario o ratio de déficit fiscal . | Monetary analysis helps to assess medium to long term trends in inflation , in view of the close relationship between money and prices over extended horizons . |
Búsquedas relacionadas : Le Informará - Se Informará - Se Informará - Se Informará - Se Informará - Le Informará De Ello - Informará - Informará - También Se - También Se - En Breve Se Informará - Informará Inmediatamente
