Traducción de "También podría encajar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde podría encajar Tom? | Where would Tom fit in? |
| Esencialmente, cualquier usuario de internet podría encajar en esa descripción. | Essentially, any Internet user could fall under that description. |
| Si tú también los valoras, puedes encajar. | If you do too, you can fit in. http t.co eaGVofuPic Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 24, 2015 |
| Es posible que pueda encajar eso en mi calendario. | I might be able to fit that in my schedule. |
| Podría también alquilar un coche. | I could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | He could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | She could also hire a car. |
| Podría también alquilar un coche. | You could also hire a car. |
| Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja. | She tried again to fix the earring into her ear. |
| Pero podría ser también su salvación. | But it could also be its salvation. |
| Y así, todo tiene una especie de lugar donde debe encajar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos. | Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. |
| Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. | Yet this, too, may prove insufficient. |
| Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse. | The budgetary procedure could also be simplified. |
| Cambió su nombre por el de Vivian porque quería encajar aquí en Estados Unidos. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo. | Other financing could also be mobilized toward the same end. |
| El amuleto místico también podría reponer sus energías sobrehumanas. | The amulet could also mystically replenish his superhuman energies. |
| También afirma que él mismo podría dejar la empresa. | Kubaneishvili himself would also be leaving the company, he wrote. |
| El Par lamento podría haber elegido también esta vía. | That is the disclosure of total salary payments to directors in the appendix to the annual report. |
| Puesto que existen alternativas al empleo del bromuro de metilo, la prohibición de gasificar los contenedores podría encajar en un futuro marco de medidas de control sostenibles para la pronta detección de especies invasoras. | As there are alternatives for treatment with methyl bromide, a ban on gasifying containers would fit well within a future framework of sustainable control measures for the early detection of IS. |
| Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad. | Though I'll probably also say something about her hair and personality as well. |
| Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí. | It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in. |
| Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Yo también podría hablar como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza | I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, and shake my head at you, |
| Yo también podría hablar como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo también podría componer discursos contra vosotros, y por vosotros sacudiría mi cabeza | I also could speak as ye do if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you. |
| Cuando se producen, una economía robusta tiene defensas suficientes para encajar los golpes y resiliencia para superarlos. | When hit by them, vigorously growing economies have cushions to withstand the blows and the resilience to shrug them off. |
| También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante. | We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant? |
| Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro. | But science might also offer more direct ways of influencing our brains. |
| El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago. | The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog. |
| El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet. | The system could also severely reduce Internet speeds. |
| No podría imaginar hacer eso si tuviera también ese tipo de responsabilidad. | I couldn't imagine having to do this if I had those kinds of responsibilities as well. |
| Esta teoría parece encajar bien con gran parte de las figuras religiosas, pero peor con algunas de las seculares. | This theory seems to accommodate many of the religious figures but relates less well to some of the secular ones. |
| ksirtet es un clon del bien conocido juego del Tetris. Debe encajar las piezas que caen para formar líneas completas. | ksirtet is a clone of the well known game Tetris. You must fit the falling pieces to form full lines. |
| Este, también, es un proceso en el que la UE podría prestar su respaldo. | Here, too, the EU could help this process along. |
| La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| Asimismo , también sospechan que dicho marco podría servir de mecanismo de control de precios . | they also suspect that the framework might be used as a price control mechanism . |
| También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas . | It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . |
| También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas . | It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . To date , only the Banque de France has indicated its |
| En alguna medida, podría haber una lógica en esperar también un repunte sin precedentes. | To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well. |
| A los bosnios les podría llegar un empate, aunque también tienen necesidad de marcar. | A zero may be sufficient for the Bosnians. |
| Ver también X1 ya que la detección del tono de llamada podría estar activada. | See also X1 as dial tone detection may be active. |
| Sin embargo, esto también podría ser una oportunidad para la industria europea de ordenadores. | This could well, however, be an opportunity for Europe's computer industry. |
| La confianza podría también continuar mejorando y la recuperación , tanto de la economía mundial como del comercio exterior , podría ser mucho mayor de la prevista . | Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected . |
| 1805 Adrien Marie Legendre introduce el método de los mínimos cuadrados para encajar una curva a un conjunto dado de observaciones. | 1805 Adrien Marie Legendre introduces the method of least squares for fitting a curve to a given set of observations. |
| También se podría hacer más para aumentar los planes de amortización basados en los ingresos. | And more could be done to expand income based repayment schemes. |
Búsquedas relacionadas : Podría Encajar - Podría Encajar Bien - Que Podría Encajar - Podría Encajar Mejor - Que Podría Encajar - También Podría - También Podría - Podría También - También Podría Tener - Pero También Podría - También Podría Organizar - También Podría Tener - También Podría Ser - También Podría Ser
