Traducción de "Tal como él dice" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| La gente dice tal y tal es verdad, | People say, Is such and such true? |
| Tal como se esperaba, él aprobó el examen. | He passed the test as was expected. |
| Tal como se esperaba, él ganó el premio. | As was expected, he won the prize. |
| Como tal, es importante no sólo por lo que dice, sino también por lo que debería decir y no dice. | As such it is important not only for what it says but for what it should but does not say. |
| Cuando uno dice cosas como Todos los colombianos estamos orgullosos de tal y tal cosa está hablando por los demás. | When one says things like All Colombians are proud of this and that thing it is speaking for others. |
| El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo | he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked. |
| El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo | He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. |
| Él es un amigo y lo trato como tal. | He is a friend and I treat him as such. |
| Tom no es tan buen golfista como él dice ser. | Tom isn't as good a golfer as he says he is. |
| Él es un caballero y debe ser tratado como tal. | He is a gentleman and ought to be treated as such. |
| Él es un abogado, y debe ser tratado como tal. | He is a lawyer and must be treated as such. |
| Él es un director y debería ser tratado como tal. | He is a director, and should be treated as such. |
| Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo. | I repeated what he said exactly as he had said it. |
| Este tipo de exacción no es un impuesto punitivo, tal como se dice aquí o allá. | Question No 2 by Mr Pierrôs |
| No confíes en él. Él solo se ocupa de sí mismo, tal como el resto. | Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself. |
| Qué dice él? | What does he say? |
| Sin embargo, Krugman ahora dice que todo resultó como él lo predijo. | Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted. |
| No hay gente tan tonta como para creer lo que él dice. | No one is so foolish as to believe what he says. |
| Él es un pintor famoso y debería de ser tratado como tal. | He is a famous painter and should be treated as such. |
| Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal. | He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. |
| Dice adoptadas en las diferentes resoluciones votadas a tal fin . | Amendment 777 was rejected and Amendment 49 was adopted. |
| Él no dice mentiras. | He doesn't tell lies. |
| Él dice cosas espantosas. | He says appalling things. |
| Tal vez él vendrá. | Perhaps he will come. |
| El estilo Americano, para citar a Burger King, es tenerlo como tú quieras , porque, tal como Starbucks dice, la felicidad está en tus elecciones. | The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices. |
| Creo lo que él dice. | I believe what he says. |
| Él siempre dice la verdad. | He always tells the truth. |
| Es lo que él dice? | Is he right? |
| Se dice que él resucitó. | It is said that he resurrected. |
| Y él dice, OSHA? Océano. | And he says, OSHA? Ocean. |
| Pero esta vez, a él le asiste Elena como su novia, y por eso todo parece distinto, dice él. | But this time, he brought along his girlfriend Elena, and that changes everything, he says. |
| Él tal vez se perdió. | He might have lost his way. |
| Tal vez él venga mañana. | Maybe he'll come tomorrow. |
| Ahora el dice también que esto es tan intenso como experiencia que siente casi como si él no existiera. | Now he says also that this is so intense an experience that it feels almost as if he didn't exist. |
| O mejor, otra pregunta más pertinente como dice la física de MIT, Evelyn Fox Keller, Qué tal que esos científicos tengan razón? | Now a far more relevant question as MIT physicist Evelyn Fox Keller puts it is, What if those scientists are right? |
| Lo que él dice es cierto. | What he says is true. |
| Qué dice él en su carta? | What does he say in his letter? |
| Se dice que él es rico. | He is said to be rich. |
| Él no es quien dice ser. | He isn't who he says he is. |
| Se dice que él está loco. | People said that he is insane. |
| Tom dice que él es rico. | Tom says he is rich. |
| Ahora él me dice la verdad. | Now he tells me the truth. |
| Él dice que bebe para olvidar. | He says he drinks to forget. |
| Cada día él dice algo diferente. | Every day he says something different. |
Búsquedas relacionadas : Tal Como él - él Mismo Dice - él / Ella Dice - Como Tal - Tal Como - Como él - Como Se Dice - Como Ella Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice
