Traducción de "Tabernáculo Mormón" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Mormón - traducción :
Mormon

Tabernáculo - traducción :
Tabernacle

Palabras clave : Mormon Book Tabernacle Choir Spooky Tabernacle Tabernacle Ceremonies

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Palabras de Mormón es uno de los libros del Libro de Mormón.
The Words of Mormon is one of the books that make up the Book of Mormon.
Los libros del Libro de Mormón desde las Palabras de Mormón hasta el Cuarto Nefi, son tomadas del compendio de Mormón de las Planchas Mayores.
The books within the Book of Mormon from The Words of Mormon to Fourth Nephi, are taken from Mormon's abridgment of the large plates.
El Libro de Mormón es el nombre de uno de los libros o divisiones del homónimo Libro de Mormón.
The Book of Mormon is the name of a book, or division, in the larger Book of Mormon.
Las Palabras de Mormón sirven de unión entre las Planchas Menores de Nefi, que lo precede, con el resto del Libro de Mormón.
Textually, Words of Mormon serves to link the Small Plates of Nephi, which precede it, with the rest of the Book of Mormon.
El Libro de Enós es el cuarto libro del Libro de Mormón.
The Book of Enos is the fourth book of the Book of Mormon.
El nombre de Deseret era apoyado por el líder mormón Brigham Young como símbolo de la industria, y el nombre mismo derivaba de una referencia en el Libro de Mormón.
The name of Deseret was favored by the LDS leader Brigham Young as a symbol of industry and was derived from a reference in the Book of Mormon.
El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón.
The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon.
El Libro de Alma es uno de los libros del Libro de Mormón.
The Book of Alma () is one of the books that make up the Book of Mormon.
El Tercer Nefi es uno de los libros que forman el Libro de Mormón.
Third Nephi () is one of fifteen books that make up the Book of Mormon.
El Libro de Helamán es uno de los libros que forman el Libro de Mormón.
The Book of Helaman is one of the books that make up the Book of Mormon .
El Libro de Jarom es uno de los libros que conforman el Libro de Mormón.
The Book of Jarom is one of the books that make up the Book of Mormon.
Según los adeptos al movimiento mormón, fue escrito por Jarom, un descendiente del profeta Jacob.
According to the text it was written by Jarom, a descendant of the prophet Nephi.
El Libro de Omni es uno de los libros que componen el Libro de Mormón.
The Book of Omni is one of the books that make up the Book of Mormon .
El Libro de Éter es uno de los libros que forman el Libro de Mormón.
The Book of Ether () is one of the books that make up the Book of Mormon.
A todos menos a uno, este tipo llamado Mormón, quien logró sobrevivir escondiéndose en el bosque.
All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods.
Al mismo tiempo, se unieron a ellos otros trece miembros del destacamento de enfermos del Batallón Mormón.
About the same time, they were joined by thirteen more members of the sick detachment of the Mormon Battalion.
Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo
He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.
Colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo
He put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
Colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como Jehovah había mandado a Moisés
He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.
extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como Jehovah había mandado a Moisés
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it as the LORD commanded Moses.
El día en que fue erigido el tabernáculo la nube cubrió el tabernáculo, la tienda del testimonio. Y desde el anochecer hasta el amanecer había algo semejante a fuego sobre el tabernáculo
On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony and at evening it was over the tabernacle as it were the appearance of fire, until morning.
El día en que fue erigido el tabernáculo la nube cubrió el tabernáculo, la tienda del testimonio. Y desde el anochecer hasta el amanecer había algo semejante a fuego sobre el tabernáculo
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio y el propiciatorio que está sobre ella. También todos los utensilios del tabernáculo
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
Planchas de Mormón Hizo sus propias planchas, donde resumió los registros anteriores y luego se los entregó a su hijo Moroni.
Plates of Mormon Made his own plates where he abridged the previous records and that he later passed down to his son Moroni.
cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
Luego subieron el arca, el tabernáculo de reunión y todos los utensilios sagrados que estaban en el tabernáculo los sacerdotes levitas los subieron
and they brought up the ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent these the priests the Levites brought up.
cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
Luego subieron el arca, el tabernáculo de reunión y todos los utensilios sagrados que estaban en el tabernáculo los sacerdotes levitas los subieron
And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
Puso, asimismo, la cortina a la entrada del tabernáculo
He put up the screen of the door to the tabernacle.
Harás para el lado sur del tabernáculo veinte tablones
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
Puso, asimismo, la cortina a la entrada del tabernáculo
And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
Éste es su deber con relación a cada aspecto del transporte del tabernáculo de reunión los tablones del tabernáculo, sus travesaños, sus columnas, sus bases
This is the duty of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,
Ellos te acompañarán y tendrán el cuidado del tabernáculo de reunión en todo el servicio del tabernáculo. Ningún extraño se ha de acercar a vosotros
They shall be joined to you, and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent and a stranger shall not come near to you.
Éste es su deber con relación a cada aspecto del transporte del tabernáculo de reunión los tablones del tabernáculo, sus travesaños, sus columnas, sus bases
And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
Ellos te acompañarán y tendrán el cuidado del tabernáculo de reunión en todo el servicio del tabernáculo. Ningún extraño se ha de acercar a vosotros
And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle and a stranger shall not come nigh unto you.
El libro está dividido en nueve capítulos, los primeros siete habrían sido escritos por Mormón y los dos últimos por su hijo Moroni.
According to the text, the first seven chapters were written by the prophet Mormon and the last two by his son Moroni.
Durante el conflicto fueron asesinadas 22 personas (3 mormones y 1 no mormón en el río Crooked y 18 mormones en Haun s Mill).
During the conflict 22 people were killed (3 Mormons and 1 non Mormon at Crooked River, one Mormon prisoner fatally injured while in custody, and 17 Mormons at Haun s Mill).
Los clanes de Gersón acamparán detrás del tabernáculo, al occidente
The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
Los clanes de Gersón acamparán detrás del tabernáculo, al occidente
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Más bien, pondrás a los levitas a cargo del tabernáculo del testimonio, de todos sus utensilios y de todo lo que se relaciona con él. Ellos llevarán el tabernáculo y todos sus utensilios. Estarán al servicio del tabernáculo y acamparán alrededor de él
but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it.

 

Búsquedas relacionadas : Grillo Mormón - Estado Mormón - Libro De Mormón
Display this page in English Display this page in English