Traducción de "Sube y baja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sonido sube y baja. | The sound rises and falls. |
| Como la bolsa de valores sube y baja... | Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff. |
| Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja. | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer. | If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. |
| A Tom le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras. | Tom's knee hurts when he walks up or down stairs. |
| Sube hasta arriba y se cae, y sube y se cae y sube tratando de quedarse en la cima de la brizna de hierba. | It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass. |
| Sube! | Jump in! |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Sube aquí. | Come up here. |
| Esto es, aire que sube y rota en eje vertical, usualmente en la misma dirección como lo hacen los sistemas de baja presión en un hemisferio dado. | It is air that rises and rotates around a vertical axis, usually in the same direction as low pressure systems in a given hemisphere. |
| Sube las escaleras. | Go up the stairs. |
| Sube al auto. | Get into the car. |
| Sube el volumen. | Turn the volume up. |
| Sube a bordo. | Come aboard. |
| La fiebre sube. | The fever rises. |
| Esta penetra y sube por esas ramitas. | It wicks its way up into these little branches. |
| Sube las bolsas arriba. | Take the bags upstairs. |
| Sube la tarea resaltada. | Move up the currently highlighted task. |
| Sube los widgets seleccionados | Raises the selected widgets |
| Y luego, para avergonzarla, sube el video a Internet. | And then, in order to shame her, he puts the video on the Internet. |
| Sube el volumen al televisor. | Turn up the TV. |
| Lo que sube debe bajar. | What goes up must come down. |
| Sube al asiento de atrás. | Get in the back seat. |
| Eso te sube la adrenalina. | That gets your adrenaline going. |
| Sube al árbol de directorios | Climb up the directory tree |
| Y eso es lo que sucedió. Ya no hay sube y baja, juegos metálicos, calecitas, sogas para trepar, nada que pueda interesar a un niño mayor de cuatro años, porque no hay ningún riesgo asociado a el. | And that's what's happened. There are no seesaws, jungle gyms, merry go rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four, because there's no risk associated with it. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| El precio de la gasolina sube. | The price of gas is rising. |
| Seis horas después, la temperatura sube. | Six hours later, up goes the temperature. |
| Así que, cada persona sube individualmente. | So each person climbs individually. |
| Baja resolución y mucha CPU | Low display resolution and High CPU |
| Baja resolución y muchísima CPU | Low display resolution and Very High CPU |
| Después fue de allí a Betel y cuando subía por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad y se burlaban de él diciéndole Sube, calvo! Sube, calvo | He went up from there to Bethel. As he was going up by the way, some youths came out of the city and mocked him, and said to him, Go up, you baldy! Go up, you baldhead! |
| Después fue de allí a Betel y cuando subía por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad y se burlaban de él diciéndole Sube, calvo! Sube, calvo | And he went up from thence unto Bethel and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head go up, thou bald head. |
| Todo lo que sube tiene que bajar. | Whatever goes up must come down. |
| Ella se sube arriba de la roca. | She's going up the rock. |
| Aproximadamente cada seis horas sube la marea. | The tide rises approximately every six hours. |
| La marea sube aproximadamente cada seis horas. | The tide rises approximately every six hours. |
| El nivel del agua sube muy rápido. | The water level rises very quickly. |
| El ascensor no sube a la azotea. | The elevator doesn't go up to the roof. |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Troy Troy estaba fumandose un cigarillo en el hielo, sacamos unas cuantas fotos. El subió la escalerilla. Dijo, Sube sube atrás. | Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back. |
Búsquedas relacionadas : Sube Y Baja - Batalla Sube Y Baja - Efecto Sube Y Baja - Movimiento De Sube Y Baja - Se Sube - Mercado Sube - Mercado Sube - Sol Sube - Precio Sube - Sube Con - Sube Aquí - Marea Sube
