Traducción de "Sube con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sube - traducción : Sube - traducción :
Palabras clave : Climb Raise Jump Pull

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Embark along with us , and do not be with the disbelievers. ( As a Muslim.)
Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Embark with us and be not with the disbelievers.
Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Embark with us, and do not be with the disbelievers.
Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Come ride with us, and be not with the disbelievers.
Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Board with us, and do not be with the faithless!
Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Do not stay with the unbelievers.
Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Embark with us and do not be among the deniers!
Sube!
Jump in!
La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.
Sube aquí.
Come up here.
Sube las escaleras.
Go up the stairs.
Sube al auto.
Get into the car.
Sube el volumen.
Turn the volume up.
Sube a bordo.
Come aboard.
La fiebre sube.
The fever rises.
Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Sube las bolsas arriba.
Take the bags upstairs.
Sube la tarea resaltada.
Move up the currently highlighted task.
Sube los widgets seleccionados
Raises the selected widgets
Sube hasta arriba y se cae, y sube y se cae y sube tratando de quedarse en la cima de la brizna de hierba.
It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass.
Sube el volumen al televisor.
Turn up the TV.
El sonido sube y baja.
The sound rises and falls.
Lo que sube debe bajar.
What goes up must come down.
Sube al asiento de atrás.
Get in the back seat.
Eso te sube la adrenalina.
That gets your adrenaline going.
Sube al árbol de directorios
Climb up the directory tree
Sube la venta de comerciales ligeros
Sales of light commercial vehicles on the increase
El precio de la gasolina sube.
The price of gas is rising.
Seis horas después, la temperatura sube.
Six hours later, up goes the temperature.
Así que, cada persona sube individualmente.
So each person climbs individually.
Todo lo que sube tiene que bajar.
Whatever goes up must come down.
Ella se sube arriba de la roca.
She's going up the rock.
Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The tide rises approximately every six hours.
La marea sube aproximadamente cada seis horas.
The tide rises approximately every six hours.
El nivel del agua sube muy rápido.
The water level rises very quickly.
El ascensor no sube a la azotea.
The elevator doesn't go up to the roof.
Esta penetra y sube por esas ramitas.
It wicks its way up into these little branches.
Troy Troy estaba fumandose un cigarillo en el hielo, sacamos unas cuantas fotos. El subió la escalerilla. Dijo, Sube sube atrás.
Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back.
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
So it ran with them amid waves like mountains and Noah called to his son, who was standing apart, 'Embark with us, my son, and be thou not with the unbelievers!'
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
And Nuh called out his son, and he was apart O my son! embark with us, and be not with the infidels.
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
Noah, spotting his son at a distance, called out to him 'My son. embark with us. and do not be with the unbelievers.'
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
And so it (the Ark) ran with them amidst the mountainous waves, and Noah cried out to his son, who was standing apart, 'Embark with us, my son, do not be with the unbelievers'
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
And it sailed with them through waves like mountains, and Noah called to his son who was apart from them , O my son, come aboard with us and be not with the disbelievers.
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
And it moved on with them amid waves like mountains and Nuh called out to his son, and he was aloof O my son! embark with us and be not with the unbelievers.
Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito! Sube con nosotros, no te quedes con los infieles!
So the Ark floated with them on the waves (towering) like mountains, and Noah called out to his son, who had separated himself (from the rest) O my son! embark with us, and be not with the unbelievers!

 

Búsquedas relacionadas : Se Sube - Mercado Sube - Mercado Sube - Sol Sube - Precio Sube - Sube Aquí - Marea Sube - Marea Sube - Sube Al Podio - Sube Y Baja - Sube Una Foto - Sube La Apuesta