Traducción de "Soplo cardíaco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él sufre de un soplo cardíaco. | He has a heart murmur. |
| Soplo de Botella | Blown Bottle |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Tom tuvo un paro cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| Casi me da un ataque cardíaco. | I almost had a heart attack. |
| Un soplo de aire frescoName | A breath of fresh air |
| Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco? | Have you ever had a heart attack? |
| Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado. | Tom had a heart attack last year. |
| Así es un paro cardíaco en un hombre. | That's a man heart attack. |
| Yo no tenía un problema cardíaco, sino una sobredosis. | I did not have a heart problem. I had an overdose problem. |
| Tuve un episodio cardíaco hace años en la universidad, mientras me trataban por el riñón, de repente, dicen Pensamos que tienes un problema cardíaco . | I had my own heart scare years ago in graduate school, when we're under treatment for the kidney, and suddenly, they're like, Oh, we think you have a heart problem. |
| Priscilla murió de un ataque cardíaco en noviembre de 1975. | She died of a heart attack in November 1975. |
| Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| El cerdo a las 10 06 estaba teniendo un ataque cardíaco. | This pig at 10 06 was having a heart attack. |
| Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo? | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
| Las células madre se pueden utilizar para entregar factores de crecimiento para reparar el músculo cardíaco dañado o diferenciarse en células del músculo cardíaco para restaurar la función del corazón. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
| Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy? | What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today? |
| Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| Bien, qué hace falta para el aviso más temprano posible de un ataque cardíaco? | Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack? |
| Podemos salvar las vidas de personas que están en alto riesgo de ataque cardíaco. | We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack. |
| En abril de 1959 sufrió un ataque cardíaco, seguido de una neumonía doble en agosto. | Death In April 1959, Lanza reportedly suffered a minor heart attack followed in August by double pneumonia. |
| En un modelo de ataque cardíaco, animales en los que se utilizó ácido sulfhídrico mostraban una reducción de daños 70 mayor comparado con los que obtuvieron atención estándar que recibiríamos si sufriéramos un ataque cardíaco ahora. | In one model of heart attack, animals given hydrogen sulfide showed a 70 percent reduction in heart damage compared to those who got the standard of care that you and I would receive if we were to have a heart attack here today. |
| Desde el soplo de aire más leve hasta las poderosas fuerzas de las tormentas. | From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms. |
| Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva | By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent. |
| Se acordó de que ellos eran carne, un soplo que va y no vuelve | He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again. |
| Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva | By his spirit he hath garnished the heavens his hand hath formed the crooked serpent. |
| Se acordó de que ellos eran carne, un soplo que va y no vuelve | For he remembered that they were but flesh a wind that passeth away, and cometh not again. |
| Henry Bergman siguió ligado a Chaplin Studios hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1946. | Henry Bergman continued to be associated with the Chaplin Studios until his death from a heart attack in 1946. |
| Falleció en la Ciudad de México el 5 de junio de 2010, por un infarto cardíaco. | He died in Mexico City on June 5, 2010, of a heart attack, as a result of several blood pressure complications. |
| Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su ira son consumidos | By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed. |
| El hombre es semejante a un soplo sus días son como la sombra que pasa | Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. |
| Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su ira son consumidos | By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed. |
| El hombre es semejante a un soplo sus días son como la sombra que pasa | Man is like to vanity his days are as a shadow that passeth away. |
| Acuérdate de que mi vida es un soplo mis ojos no volverán a ver el bien | Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. |
| No obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del Todopoderoso, que le hace entender | But there is a spirit in man, and the breath of the Almighty gives them understanding. |
| Acuérdate de que mi vida es un soplo mis ojos no volverán a ver el bien | O remember that my life is wind mine eye shall no more see good. |
| No obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del Todopoderoso, que le hace entender | But there is a spirit in man and the inspiration of the Almighty giveth them understanding. |
| Por el soplo de Dios se forma el hielo, y se solidifica la extensión de las aguas | By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen. |
| Por el soplo de Dios se forma el hielo, y se solidifica la extensión de las aguas | By the breath of God frost is given and the breadth of the waters is straitened. |
| MONTREAL Muchos de nosotros estamos aterrorizados ante la perspectiva de tener un derrame cerebral o un ataque cardíaco fatal. | MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack. |
| Bien, él dejó el globo inflado para bloquear la arteria, para simular una obstrucción, eso es un ataque cardíaco. | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
| Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto. | And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute. |
| Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco. | After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. |
| No escapará de las tinieblas. La llama secará sus ramas, y por el soplo de su boca desaparecerá | He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away. |
| No escapará de las tinieblas. La llama secará sus ramas, y por el soplo de su boca desaparecerá | He shall not depart out of darkness the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. |
Búsquedas relacionadas : Soplo - Cardíaco - Soplo Divino - Soplo Cosmético - Soplo Cardiaco - Soplo Sistólico - YO Soplo - Tener Un Soplo - Sorbo Y Soplo - Soplo De Aire - Soplo De Viento - Soplo De Aire - Soplo De Escándalo
