Traducción de "Sin impuestos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Impuestos - traducción :

Sin impuestos - traducción :

Palabras clave : Taxes Evasion Returns

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y estas políticas funcionan bien sin impuestos, subsidios o mandatos,	And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.
Impuestos.	Taxes.
Impuestos	Taxes
Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo.	They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context.
Sin embargo , las proyecciones no consideran que se producirán efectos asociados a los impuestos indirectos en el 2008 .	For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections .
Gastos propios exigen recursos propios, y, por tanto, impuestos destinados directamente a la Comunidad y decididos por las instituciones comunitarias. Sin impuestos, no habrá ni margen de maniobra suficiente ni responsabilidad democrática.	On behalf of the Committee on Budgets I put before you again today and ask you to approve all the other amendments concerning the Court of Justice, the Court of Auditors and the Economic and Social Committee, which we had examined carefully in the light of the real needs of these institutions and approved at first reading.
Impuestos directos 1A .	Direct taxes 1A .
Impuestos indirectos 1A .	Indirect taxes 1A .
Antes de impuestos .	Gross of tax .
Debemos pagar impuestos.	We must pay taxes.
Yo pago impuestos.	I pay taxes.
Ahora, permítanme mostrarles algunos de mis amigos en acción, convenientemente filmados por la policía italiana contrabandeando cigarrillos sin impuestos.	Now, let me show you some of my friends in action, caught conveniently on film by the Italian police, and smuggling duty not paid cigarettes.
Impuestos sobre el capital	Capital taxes
impuestos sobre productos 1.2 .	taxes on products 1.2 .
Ese precio incluye impuestos?	Does that price include tax?
Este monto incluye impuestos.	This amount includes tax.
Pagué 200 en impuestos.	I paid 200 in taxes.
Tienes que pagar impuestos.	You have to pay taxes.
Tenemos que pagar impuestos.	We must pay taxes.
Yo pago mis impuestos.	I pay my taxes.
Sin embargo, esto no significa que los activistas deberían exigir mayores impuestos y más gasto público en todas las circunstancias.	But this does not mean that activists should demand higher taxes and public spending under all circumstances.
Del mismo modo, sin dejar de aplaudir las donaciones de los multimillonarios, también hay que cobrar impuestos razonables a las empresas.	Similarly, while charitable donations by billionaires certainly should be welcomed, companies should also be made to pay a reasonable amount of taxes.
hay que considerar la liquidez estructural del mercado Sin ajuste directo Antes de impuestos Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .	the structural liquidity of the market must be considered . No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .
Sin embargo, aún hay fuertes divisiones políticas e ideológicas sobre cómo generar ingresos adicionales y quiénes deberían pagar impuestos más altos.	But there are still deep political and ideological divisions about how additional revenues should be raised and who should pay higher taxes.
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
10 , más impuestos indirectos 1A .	10 , plus indirect taxes 1A .
12 , más impuestos indirectos 1A .	12 , plus indirect taxes 1A .
Mejorar el cobro de impuestos	Smart Taxation
Impuestos internacionales y desarrollo mundial	International Taxation and Global Development
Fue acusado de evadir impuestos.	He was accused of evading tax.
Él pudo reducir los impuestos.	He was able to reduce taxes.
Asientos de Impuestos por Categoria	Tax Transactions by Category
Asientos de Impuestos por Beneficiario	Tax Transactions by Payee
Incluir en Informes de Impuestos	Include on Tax Reports
Incluir solamente categorias de Impuestos	Include only Tax categories
Con un déficit presupuestario del 2,3 del PIB, sin duda China puede darse el lujo de aumentar el gasto público y reducir impuestos.	With a budget deficit of 2.3 of GDP, China can certainly afford to increase government expenditure and reduce taxes.
El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora.	The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity.
Artículo 13 Impuestos e indemnidad 1 .	Article 13 Taxation and Indemnity 1 .
otros impuestos sobre la producción 1.3 .	other taxes on production 1.3 .
El tema principal son los impuestos.	The core issue is taxes.
Los bienes son libres de impuestos.	The goods are exempt from taxes.
El gobierno nos hace pagar impuestos.	The government makes us pay tax.
Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.	They falsified the account balances to evade the tax.
Toda contribución es deducible de impuestos.	All contributions are tax deductible.
Ellos debatirán sobre subir los impuestos.	They'll debate raising taxes.

Búsquedas relacionadas : Sin Impuestos - Sin Impuestos - Sin Impuestos - Sin Impuestos - Precio Sin Impuestos - Impuestos Sin Representación - Precio Sin Impuestos - Sin Retención De Impuestos - Puente Sin Impuestos De Ingreso - Impuestos - Eludir Impuestos - Impuestos Grupo

Display this page in English