Traducción de "Siempre una parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y eso ha sido siempre una parte importante de la obra. | And that has always been a certain part of the work. |
| Creo que una parte de mi siempre ha sido nómada, física y espiritualmente. | I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually. |
| como una pequeña represalia, siempre con un mensaje muy levemente amenazante en la parte de atrás. | As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt. |
| La peor parte es que no siempre fue así. | The worst part is, it wasn't always like this. |
| La mayor parte del planeta está siempre a oscuras. | Most of our planet is in eternal darkness. |
| Siempre mostrar al menos esta parte de la imagen | Always show at least this much of the image |
| La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias. | Hope always, always finds a way. Thank you. |
| Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo. | You are always making excuses for not doing your share of the work. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Siempre das una excusa. | You always have an excuse. |
| Pero ese último uno por ciento siempre parece ser la parte difícil. | But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part. |
| En efecto, constituye una parte importante de la consecución del Mer cado Único y además estas cuestiones son siempre muy complejas. | It is indeed the casethat it is an important part of the achievement of the single market and these are very complex issues as well. |
| RW Una vez mierda, siempre una mierda! | RSW Once a shit, always a shit! |
| Siempre ha sido un honor ser parte de ese grupo de grandes bandas. | It has always been an honor to be a part of that group of great bands. |
| Él siempre lee una revista. | He always reads a magazine. |
| Siempre hay una próxima vez. | There is always a next time. |
| Siempre quise tener una hija. | I've always wanted a daughter. |
| Siempre fuiste una buena cocinera. | You always were a good cook. |
| Siempre llevas una corbata chillona. | You always wear a loud necktie. |
| Eso siempre es una ilusión. | The past year has meanwhile taught us how complex the fiscal field is. |
| Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos. | We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. |
| Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible. | The constants below are always available as part of the PHP core. |
| Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Fue siempre parte de cómo ellos miraban el mundo. Y eso fue realmente poderoso. | It was always part of how they looked at the world. And that's what's really powerful. |
| Y la razón es parte de su naturaleza de siempre regresar y pedir perdón. | And the reason is built into their behavior is to always come back and apologize. |
| El rey siempre usa una corona. | The king always wears a crown. |
| Siempre manejo a una velocidad moderada. | I always drive at a moderate speed. |
| Siempre lleva una Biblia con ella. | She always carries a Bible. |
| Una vez noob, siempre serás noob. | Once a noob, always a noob. |
| Siempre es difícil empezar una carta. | It's always difficult to start a letter. |
| Yo siempre fui una persona solitaria. | I was always a loner. |
| Los amigos siempre hallan una solución. | Friends always find a solution. |
| Alesia no siempre fue una lectora. | Alesia wasn t always a reader. |
| Básicamente podrían haber seguido para siempre. Con un celibato perfecto por parte de los anfitriones. | And, in principle, it could've gone on forever, with perfect celibacy on the part of the hosts. |
| Esto tuvo grandes críticas por parte de los internautas, casi siempre con la etiqueta IdiotKapilSibal. | These caught heavy criticism from netizens, often under the hashtag IdiotKapilSibal. |
| El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa. | The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing. |
| Por supuesto, siempre existirá una división digital. | Of course, there will still be a digital divide. |
| Jugar contra ellos siempre es una alegría. | To be able to play against them, that is pure happiness! |
| Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea. | Our conversation always ends in a quarrel. |
| Él siempre dice una palabra de más. | He always says one word too many. |
| Siempre hacemos una fiesta por su cumpleaños. | We always have a party on his birthday. |
| Él siempre encuentra una salida en todo. | He always finds the way out in everything. |
| Una clase como a siempre casa con una nueva línea. | A class such as a will always match a newline. |
| Una vez que una especie se extingue, desaparece para siempre. | Once a species goes extinct, it's gone forever. |
| Captura una parte de una ventana | Captures a part of windows |
Búsquedas relacionadas : Una Parte - Una Parte - Una Parte - Una Parte - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Una Parte Considerable - Representan Una Parte - Constituye Una Parte - Una Parte Natural - Tiene Una Parte - Agarrar Una Parte - Una Parte De - Una Parte Cada
