Si quieres salir adelante en la vida, debes trabajar más duro.	If you are to get ahead in life, you must work harder.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	Moses said If I ask you any thing again then do not keep me with you.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	He said, If I ask you about anything after this, then do not keep company with me.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	(Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	He said, If I question you about anything after this, do not keep me in your company.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	Moses said, If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero.	Moses replied, If I ever ask you about anything after this, do not let me accompany you.
BANGEMANN ver a explicarse al Parlamento, si más adelante volviera a ser necesario.	BANGEMANN as Mr Patterson said, is extremely important.
Si vemos que existen recursos más adelante, tal vez quepa contemplar otras posibilidades.	If we find that the money is available some time later I might be able to look at other possibilities.
Ve más de esto más adelante.	See more hereof hereafter.
Más adelante lo comprenderás.	You'll understand it later on.
a) Se determinará más adelante	(a) To be determined
b) Se determinará más adelante	(b) To be determined
Volveré sobre esto más adelante.	I'll come back to that later.
Dejaré eso para más adelante.	I'll take a rain check on that.
Más adelante encontramos una casa.	Farther on, we came upon a house.
Más adelante se lo explicaré.	I'll explain it to you later on.
Hablaré de esto más adelante.	I'll speak on this later on.
Volveré sobre ello más adelante.	Where would we be...
Más adelante me volvió a suceder.	Then it happened to me again.
Esto no funcionará , insistió más adelante.	That won't work, he stressed further.
Estudia más de ahora en adelante.	Study harder from now on.
Yo estoy más adelante que tú.	I outrank you.
Más adelante se instaló en Londres.	in 1597 and M.A.
Regresaremos a estas secciones más adelante.	We look at these sections later again.
Le importa si fumo? En absoluto. Adelante.	Do you mind if I smoke? Not at all. Go ahead.
Si culparme te hace sentir mejor, adelante.	If blaming me makes you feel better, go right ahead.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	Said Moosa, If I ask you anything after this, do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	He said, 'If I question thee on anything after this, then keep me company no more thou hast already experienced excuse sufficient on my part.'
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	Musa said if I ask thee regarding aught after this, company not with me surely there hath reached to thee from my side an excuse.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	Musa (Moses) said If I ask you anything after this, keep me not in your company, you have received an excuse from me.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	He (Moses) said 'If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse'
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	Moses said, If I ask you such questions again, abandon me you will have enough reason to do so.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	He said If I ask you about anything after this, keep me not in your company indeed you shall have (then) found an excuse in my case.
Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas .	(Moses) said If ever I ask thee about anything after this, keep me not in thy company then wouldst thou have received (full) excuse from my side.
Pero, ya hablaremos de ello más adelante.	But I'll get back to that.
Debe haber habido un accidente más adelante.	There must have been an accident up ahead.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.	Be more careful from now on.
Más adelante se volverá una recluta permanente.	She would later become a permanent recruit.
Más adelante, explica su punto de vista	She further explains her point
Más adelante volveré brevemente sobre este punto.	I shall come back and say something on this in just a moment.
Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .	The most important harmonisation proposals are listed below .
Si insistes en ir solo, adelante por favor.	If you insist on going alone, please do so.
Incluso si de aquí en adelante no cruzara alguna frontera ni una persona más, estos desafíos no desaparecerán.	So, even if not a single new person were to cross a border, the challenges would still be with us.

Búsquedas relacionadas : O, Si Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Más Adelante - Si Más - Más Detalles Más Adelante

Display this page in English