Traducción de "Se han inventado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han inventado sitios que nos permitirán ser libres. | They've invented websites that will allow people to be free. |
| Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. | It is the pagans who have attributed falsehood to God. |
| Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. | Those who deny the truth invent falsehoods about God. |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say He has fabricated it? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | What! They say, He has invented the Qur'an ? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say, 'He has invented it?' |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say He (Muhammad SAW) has forged it (this Quran)? Nay! |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say, He made it up ? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Do they say He has himself fabricated the Qur'an? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or say they He hath invented it? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Do they say, He has improvised it himself ? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say, He has made it up ? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Do they say, He has falsely invented it (the Quran)? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say He has forged it. |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say, He has invented it himself ? |
| O dicen Él se lo ha inventado! | Or do they say, He fabricated the (Message) ? |
| Se había inventado una nueva clase de bala. | A new kind of bullet had been invented. |
| Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. Y la mayoría no razonan. | But those who disbelieve invent lies against Allah, and most of them have no understanding. |
| Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. Y la mayoría no razonan. | But those who disbelieve invent falsehood about Allah, and most of them do not reason. |
| Han inventado esto y lo otro que hará del mundo un lugar mejor para siempre. | They've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better. |
| Pero no nunca se me ocurrió que debía ser inventado y que había sido inventado hacía solamente 350 años. | But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago. |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Say they he hath fabricated a lie concerning God! |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Or say they He has invented a lie against Allah? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Or do they say, He forged a lie about God. |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Do they say He has forged a lie against Allah? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Or say they He hath invented a lie concerning Allah? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Do they say, He has fabricated a lie against Allah ? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Or do they say 'He has forged a lie about Allah? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Or do they say, He has invented about Allah a lie ? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Do they say that he, (Muhammad), has invented falsehood against God? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | Do they say, He has invented a lie about God ? |
| O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . | What! Do they say, He has forged a falsehood against Allah ? |
| O dicen Él se lo ha inventado! No, no creen! | Or say they he hath fabricated it aye they will not believe. |
| O dicen Él se lo ha inventado! No, no creen! | Do they say 'He has invented it' No, they do not believe. |
| Él lo ha inventado! | Nay, he has invented it! |
| Él lo ha inventado! No! | Nay, he has forged it nay, he is a poet! |
| No! Él lo ha inventado! | Indeed, he has fabricated it! |
| Él lo ha inventado! No! | He is only a poet. |
| Él lo ha inventado! No! | Others say, He has invented it himself, and yet others say, He is a poet. |
| Qué fue inventado por Bell? | What was invented by Bell? |
| Pero no he inventado presuperviviente. | I didn't make up pre vivor. |
| O dicen Él lo ha inventado . Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! | Or do they say 'He has fabricated it (himself)' Say 'If I had fabricated it, then the sin rests upon me. |
| O dicen Él la ha inventado . | Or do they say he has fabricated it? |
| O dicen Él lo ha inventado . | Do they say He has fabricated it? |
| O dicen Él lo ha inventado . | What! They dare say that He has fabricated it ? |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Inventado - Recién Inventado - Fue Inventado - No Inventado - Término Inventado - Todo Inventado - Ha Inventado - Inventado Excusas - Esquema Inventado - Inventado Para - Inventado Algo - Había Sido Inventado
