Traducción de "Se espera que los visitantes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se espera que esta feria internacional atraiga a Italia a 20 millones de visitantes hasta su clausura en octubre. | The world trade fair is expected to bring 20 million visitors to Italy by its closing date in October. |
| Los visitantes son bienvenidos. | Visitors are welcome. |
| Los niños son visitantes. | The kids are visitors. |
| A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones. | Visitors are requested not to touch the exhibits. |
| Visitantes | Visiting the ECB |
| folletos que los visitantes podrán llevarse a sus casas en los que se presenta gran cantidad de información . | leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them . |
| Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran | Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register |
| Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes . | Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures . |
| Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs. | Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center. |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse . | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Los visitantes no pueden alimentar a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Ella escribió un libro sobre los visitantes. | She wrote a book about the visitors. |
| El monumento está cerrado para los visitantes. | This monument is closed to visitors. |
| En diciembre de 1970, se trasladó a los Departamentos de Woodlands en Bombay, donde dio conferencias y recibió visitantes, entre ellos sus primeros visitantes occidentales. | In December 1970 he moved to the Woodlands Apartments in Bombay, where he gave lectures and received visitors (among them his first Westerners). |
| En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes. | In metro cities, the local population mingles freely with visitors. |
| Durante muchos años, se consideró como una ciudad secreta, inaccesible para los visitantes occidentales. | For many years, it was a secret city, inaccessible to Westerners. |
| Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria. | Visitors are required to take precautions against malaria. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Los visitantes no pueden dar de comer a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| En 2015, se espera que el total alcance los 1,5 millones. | In 2015, the total is expected to reach 1.5 million. |
| Se espera que los escritores multiculturales cuenten historias reales, no imaginarias. | Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. |
| Estábamos inundados de visitantes. | We were swamped with visitors. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Estas son imágenes que me enviaron algunos visitantes | These are some pictures visitors sent to me. |
| Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 . | The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 . |
| Espera a que la sopa se caliente. | Wait till the soup warms. |
| Tom espera que Mary se recupere pronto. | Tom hopes Mary will get well soon. |
| Espera hasta que la multitud se disperse. | Wait until the crowd scatters. |
| Según la información oficial, se contó con unos 100.000 visitantes semanalmente. | According to official information, around 100,000 visitors were counted every week in Pyongyang. |
| Se espera que los calendarios queden definidos hacia finales del 2007 . 26 | It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 . |
| iquest Cuándo se espera que adopten el euro los nuevos Estados miembros ? | When are the new Member States expected to adopt the euro ? |
| Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo . | 6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue . |
| Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| Y esto es lo que se espera que los agricultores acepten. De ninguna manera! | And that is what the farmers are expected to accept. |
| sin embargo , se espera que los Estados miembros acogidos a excepción se integren en él . | The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Para 2030, se espera que el 70 de los chinos residan en ciudades. | 2030 तक च न क 70 फ सद आब द शहर म रह रह ह ग . |
| Se espera un parámetro | One parameter expected |
| se espera una letraQXml | letter is expected |
| Te dijeron cuándo se espera que te presentes? | Have you been told when you are expected to be here? |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| En los próximos cinco años, se espera que se les sumen Bulgaria, Finlandia, Grecia y Portugal. | Dalam lima tahun ke depan, ketiga negara ini akan diikuti oleh Bulgaria, Finlandia, Yunani dan Portugal. |
Búsquedas relacionadas : Los Visitantes Que - Se Espera Que - Que Se Espera - Que Se Espera, - Que Se Espera - Que Se Espera - Se Espera Que Los Empleados - Se Espera Que Los Resultados - Se Espera Que Los Cambios - Se Espera Que Se Comporten - Se Espera Que Asistan - Papel Que Se Espera - Que Se Espera De - Espera Que Se Adapta
