Traducción de "Se deberá documentar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deberá - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin documentar todavía | Not yet documented |
| Todavía sin documentar. | Not yet documented |
| FIXME Documentar esto | FIXME Document this |
| Error sin documentar | Undocumented Error |
| Dónde puedo documentar mis maletas? | Where can I check my baggage? |
| d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad | ( d ) document the respective responsibilities of each institution |
| Se deberá usar la grafía nacional . | The national character set should be used . |
| Esta es la única película que he de hacer. Voy a documentar hasta que esto se haga realidad . | If this is the only film that I ever make, I'm going to document until this becomes a reality. |
| Se deberá esperar un mes y medio. | The wait time is a month to a month and a half. |
| Este objetivo se deberá alcanzar en dos etapas . | This objective should be reached in two steps . |
| Parte de mi trabajo fotográfico no es sólo documentar lo que está allí. | And part of my photographic work is I'm not just documenting what's there. |
| Comencé a documentar la estrecha conexión entre el VIH SIDA y la tuberculosis. | I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. |
| MLM El sitio web es solamente una plataforma para recopilar, documentar y difundir. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| Y los funcionarios públicos se supone que deben documentar es decir, qué es lo que tienen en términos de activos y pasivos. | And public officials are supposed to file to say what it is they have in terms of assets and liabilities. |
| También se deberá indicar si las cifras han sido extrapoladas . | It should also indicate whether the figures have been grossed up . |
| Deberá valer NULL si se llama a una función global. | This should be NULL if a global function is called. |
| En 2000, comencé a documentar problemas mundiales de salud, concentrándome primero en el SIDA en África. | In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa. |
| Gracias al uso de las herramientas digitales y las redes sociales, el proyecto Muysccubun se ha encargado de documentar y compartir el idioma en Internet. | By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet. |
| En ambos casos se deberá solicitar el dictamen conforme del Parlamento Europeo . | In either case , the assent of the European Parliament shall be required . |
| Se conoció que Weber deberá asesorar al banco desde febrero de 2012. | Weber is to advise the bank from February 2012. |
| Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza. | the root password must be entered to shut down forcibly |
| Esta decisión deberá motivarse. | Reasons must be given for this decision. |
| Cualquier consenso deberá abordar el futuro de Crimea, región que ahora se encuentra bajo el dominio ruso, y también deberá mantener la independencia de Ucrania. | Any compromise will have to address the future of Crimea, now under Russian domination, and maintain Ukraine s independence. |
| Mi búsqueda es siempre por encontrar maneras de contar, compartir y documentar historias sobre personas, simplemente personas cotidianas. | My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. |
| Y que en realidad, en ese momento me sucedió algo, que obviamente me hizo decir Voy a documentar. | And that actually, at that moment something happened to me, which obviously made me go, I'm going to document. |
| Jonas Bendiksen, un fotógrafo muy decidido, vino y me dijo, Necesitamos documentar esto, y aquí está mi propuesta | Jonas Bendiksen, a very energetic photographer, came to me and said, We need to document this, and here's my proposal. |
| Empezó un proyecto para documentar la rehabilitación de un joven que estuvo enganchado a las drogas seis meses. | He started a project to document a youngster s rehabilitation after taking drugs six month ago. |
| En este caso , se deberá entregar el indicador no 17 con un cero . | In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 . |
| Deberá introducir todos los factores incluso cuando un factor primo se repita varias veces. Ejemplo como factores primos del número 18 deberá introducir 2, 3 y 3. | You have to enter all prime factors even when a prime factor repeats several times. Example As prime factors of number 18 you have to enter 2, 3 and 3. |
| Tom deberá salir del edificio. | Tom will have to leave the building. |
| Deberá redactarla la Cooperación Política. | To be answered under political cooperation. |
| Y el compañero del chaleco, Craig Toten, ha propuesto documentar el trabajo de los grupos que están haciendo esto. | And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this. |
| No se deberá asignar a una nueva IFM un código de identificador usado previamente . | A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| En el caso de que no se pueda evitar esta reasignación , se deberá seguir el siguiente procedimiento i ) la actualización con el código de identificación reasignado se deberá comunicar a través del Sistema de Intercambio de Datos N13 . | In the event that this course of action is unavoidable , the following procedure should be followed i ) the update with the reallocated id code should be transmitted via the N13 Data Exchange System . |
| Grecia deberá usar el alfabeto latino . | Greece should use the Roman alphabet . |
| La solicitud deberá ir acompañada de | The application shall be accompanied by |
| Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente. | Any change would have to get the approval again. |
| Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse. | It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one. |
| Durante los años 80, el artista y estudioso nepalí Lain Singh Bangdel y el experto alemán Jurgen Schick se encargaron de la ardua tarea de documentar las estatuas perdidas. | During the 1980s, Nepali artist and scholar Lain Singh Bangdel and German art connoisseur Jurgen Schick took on the arduous task of documenting the lost statues. |
| Toda ayuda que se conceda con este fin deberá ajustarse al Derecho de la Unión. | Any aid granted to these ends shall comply with Union law. |
| La fórmula que se deberá utilizar para el cálculo del ICL se define en el anexo del presente Reglamento . | The formula to be used for the calculation of the LCI is defined in the Annex to this Regulation . |
| El fotógrafo Nick Nichols fue a documentar una pequeña y prácticamente desconocida reserva natural salvaje situada en el Chad, llamada Zakuoma. | Photographer Nick Nichols went to document a very small and relatively unknown wildlife sanctuary in Chad, called Zakouma. |
| A principios de los años noventa David Baratier intentó documentar su estilo de enseñanza de Branca en They walked in line . | Recent work 1990s to present In the early 1990s, David Baratier attempted to document Branca's teaching style in They Walked in Line . |
| Esa experiencia fue un punto de cambio para Richards, quien comenzó a documentar los problemas de salud de personas del vecindario. | That experience was a turning point for Richards, who began to document the health problems of people in the neighborhood. |
| En principio , el reembolso deberá ser gratuito | In principle , redemption should be free of charge . |
Búsquedas relacionadas : Se Pudo Documentar - Se Deberá - Es Documentar - Para Documentar - Se Deberá Demostrar - Se Deberá Obtener - Se Deberá Adaptar - Para Documentar Algo - Documentar No Encontrado - Documentar El Cumplimiento - Documentar Los Hallazgos - Documentar El Progreso - Obtener Y Documentar
