Traducción de "Se buscó la aprobación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él se lo buscó.
He brought this trouble on himself.
La mayoría de los gobiernos de sus miembros no buscó la aprobación de su población para entregar su soberanía monetaria al BCE.
Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.
Él buscó la llave.
He looked for the key.
La policía buscó al niño perdido.
The police searched for the lost boy.
La policía buscó al niño desaparecido.
The police searched for the missing child.
Buscó la palabra en su diccionario.
He looked up the word in his dictionary.
Él buscó refugio de la lluvia.
He sought shelter from the rain.
Buscó la llave en sus bolsillos.
He searched his pockets for the key.
Para gestionar el programa , se buscó evitar el solapamiento en la participación
In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation
El perro buscó y trajo la pelota.
The dog fetched the ball.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
He searched the room for the lost key.
Él buscó todo el día por la carta.
He searched all day for the letter.
Él inmediatamente buscó una respuesta.
He immediately sought a response.
Tom buscó a tientas el pomo de la puerta.
Tom fumbled with the doorknob.
Mi madre buscó la historia de las tazas de café.
My mother looked up the history of coffee cups.
Buscó trabajo en la provincia de Guangdong en el sur.
She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.
Those Rules shall require the consent of the Council.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.
The Rules shall be subject to the consent of the Council.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.
Those rules shall require the consent of the Council .
Tom buscó sus llaves por el cuarto.
Tom looked around the room for his keys.
Tom buscó a Mary por todas partes.
Tom looked for Mary everywhere.
Tom buscó a Mary por todos lados.
Tom looked for Mary everywhere.
El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.
The recruitment team looked for promising employees.
Él buscó las llaves en el cajón.
He looked for the keys in the drawer.
Y también, como otros bancos buscó la bajada durante mucho tiempo.
Even when other banks had long been looking for a way out, UBS carried on.
Entonces, buscó la variedad más popular de salsa de espagueti? No!
Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No!
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.6.
Those Rules shall require the consent of the Council.6.
Para su aprobación se requerían 226 votos.
Its ratification would require 226 votes.
Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio.
He looked into historical documents to solve the mystery.
Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
She looked for her ring with her eyes wide open.
Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse.
Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear.
La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar rastros de Tom.
The police looked everywhere and could find no trace of Tom.
Como muchas colonias, después de la Segunda Guerra Mundial, Madagascar buscó su independencia.
Like many colonies, Madagascar sought its independence following the war.
Entre 1999 y 2004, Lufthansa buscó compradores para su participación en la aerolínea.
Between 1999 and 2004, Lufthansa sought to sell some or all of its share in the airline.
Aprobación
Approval
Pero creo que se podrán solucionar probablemente hasta la aprobación del presupuesto.
This compares with the proposal for only ECU 32,1 million, although even this raises certain problems with regard to the current financial perspective, but they can probably be solved before the budget is adopted.
Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar ningún rastro de Tom.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
Entonces fue y los buscó. Ellos dijeron Podemos darle la franquicia por 3000 dólares
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.
Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.
It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo.
The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament.
Anhelamos la aprobación de nuestros pares.
We crave the approval of our peers.
Aprobación de la clave de cifrado
Encryption Key Approval
Utilice este elemento para buscar la siguiente aparición del último texto que buscó utilizando Buscar....
Use this item to find the next occurrence of the most recent text you searched for using Find....
Otras personas dicen que su negocio se ha beneficiado tras la aprobación de la ley.
Others say the laws have boosted their business.

 

Búsquedas relacionadas : Se Buscó - Se Buscó - Buscó La Inversión - Buscó La Experiencia - Se Buscó El Consejo - Buscó Ayuda - Buscó Tranquilizar - El Buscó - Buscó Trabajo - Buscó Construir - Buscó Cambiar - Consejos Buscó - Se Solicita La Aprobación - Se Necesita La Aprobación