Traducción de "Se aplican restricciones de fechas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fechas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También aquí se aplican restricciones análogas a las de la acción añadir cabecera. | Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. |
| Las restricciones limitan la autorización de forma que solo se aplican bajo ciertas circustancias. | Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances. |
| La fechas se anunciarán aquí . | Dates will be announced here . |
| Las fechas se mostrarán así. | This is how date values will be displayed. |
| Las reglas se aplican a todos. | Rules apply to everyone. |
| Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. | For each vehicle type, different standards apply. |
| Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Se pueden aplicar ciertas restricciones. | Certain restrictions may apply. |
| Se pueden aplicar algunas restricciones. | Some restrictions may apply. |
| Omitir directorios cuando se preservan las fechas | Omit directories when preserving times |
| Navegador de fechas | Date Navigator |
| Formato de fechas | Date format |
| Intervalo de fechas | Date Range |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Formato de fechas | Date Format |
| fechas | dates |
| Fechas | Dates |
| Incluso en casos de asesinato se aplican sentencias más cortas. | Even for murder a shorter term is given. |
| Como mínimo, esas normas no se aplican de forma sincronizada. | At all events, they are not applied in a synchronised fashion. |
| Las penalizaciones se aplican manualmente por el usuario. | Penalties are applied manually by the user. |
| Las penalizaciones se aplican manualmente por el usuario. | Penalties are applied manually by the user |
| Las fechas se mostrarán así en notación corta. | This is how date values will be displayed using a short notation. |
| Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido. | The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
| Las siguientes opciones se aplican a todas las aplicaciones de kde | The following options apply to all kde applications |
| Intervalo extendido de fechas | Extended range of dates |
| Fechas de creación importadas | Imported creation dates |
| Complemento de fechas especialesName | Special Dates Plugin |
| Resumen de fechas especialesComment | Special Dates Summary |
| Resumen de fechas especiales | Special Dates Summary |
| Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. | Same principles applied calculations, harder. |
| No se aplican márgenes iniciales en las operaciones de absorción de liquidez . | No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . |
| Por fechas | By Date |
| Fechas especialesComment | Special Dates |
| Fechas especiales | Special Dates |
| Preservar fechas | Preserve times |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . |
| No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . | A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares |
| También se indican distintos supuestos en los que se produce la entrada en vigor legal de la fusión en las mismas fechas o en fechas diferentes . | Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated . |
| En primer lugar , los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta . | First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner . |
| No se aplican recortes de valoración en las operaciones de absorción de liquidez . | No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . |
| Para operaciones cuantiosas , se especificarán las fechas de contratación y de valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Restricciones de acceso | Access Restrictions |
| Sin embargo , a estas últimas no se les aplican recortes de valoración . | However , no valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . |
| Estas disposiciones transitorias se aplican a un período transitorio de 12 meses . | These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . |
Búsquedas relacionadas : Se Aplican Restricciones - Se Aplican Otras Restricciones - Se Aplican Algunas Restricciones - No Se Aplican Restricciones - Se Aplican Ciertas Restricciones - No Se Aplican Restricciones - ¿Se Aplican - Se Aplican - Se Aplican - También Se Aplican - Se Aplican Excepciones - Precios Se Aplican - Reglamentos Se Aplican - Se Aplican Sanciones
