Traducción de "Sólo llegar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo nos tardamos seis meses en llegar. | You know, it'll take us only six months to get there. |
| Sólo puede llegar allí si lo lleva el hielo. | It can only get there if it's carried out by ice. |
| Utilizando sólo lo que ves, Puedes llegar desde A hasta B? | Using only what you see, can you get from A to B? |
| Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte. | Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you. |
| Sólo así puede llegar esa región a desempeñar un papel importante en la economía mundial. | Only if they do can the region become a significant global player. |
| Así que uno sólo puede llegar, pienso, a contar su historia usando estas estadísticas abstractas. | So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics. |
| Y llegar hasta allí por sus propios medios, sólo pueden aquellos que se dediquen a la escalada. | They can be reached on foot only by those who are into mountain climbing. |
| Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido. | I hurried to the station only to find that the train had already left. |
| Así, algo que empezó con sólo 15 temas, en los próximos diez años pueden llegar a ser de 100. | So something that started off just with 15 songs, in the next ten years could have 100 songs. |
| Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde. | One was never be late. Never be late. |
| Pero sólo acercándonos a estos animales y pasando tiempo con ellos podemos efectivamente llegar a desentrañar este carácter singular que tienen. | But only by getting up close to these animals and spending time with them can we actually even reach out and dig out these personal characters that they have. |
| A partir de entonces habrá un solo objetivo, sólo uno, llegar al próximo amanecer antes de que se acaben las baterías. | And there, there will be just one goal, just one reach the next sunrise before the batteries are empty. |
| El proceso que utiliza la IARC para llegar a conclusiones no sólo es erróneo desde un punto de vista científico es nocivo. | Proses yang diterapkan IARC dalam mencapai kesimpulan tidak hanya salah secara ilmiah, tapi juga berbahaya. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Acabo de llegar. | I just arrived now. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry I'm late. |
| Lamento llegar tarde. | Pardon my being late. |
| Lamento llegar tarde. | Sorry to be late. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry for being late. |
| Lamento llegar tarde. | Excuse me for being late. |
| Sabes cómo llegar? | Do you know how to get there? |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acabo de llegar. | I arrived just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry about being late. |
| Temía llegar tarde. | I was afraid I'd be late. |
| Acababa de llegar. | He had just arrived. |
| Acaba de llegar. | He's just arrived. |
| Acabamos de llegar. | We just got here. |
| Acabamos de llegar. | We've just arrived. |
| Espero llegar pronto. | I hope we get there soon. |
| Acabas de llegar? | Did you just arrive? |
| Lo oí llegar. | I heard him come in. |
| Cuando el equipo logra llegar a la caja que estaban desenterrando notan que es sólo un prototipo que contiene un perro ya muerto. | However, when the CSIs open the box that they found, they find that it is only a prototype, containing a dead dog. |
| Cómo llegar al BCE | Getting to the ECB |
| Cuánto tardará llegar allí? | How long will it take to get there? |
| Acabo de llegar aquí. | I have just arrived here. |
| Lamento llegar tan tarde. | I'm sorry I'm so late. |
| No debemos llegar tarde. | We must not be late. |
| Perdón por llegar tarde. | Excuse me for being late. |
| Acaba de llegar aquí. | He has just arrived here. |
| Ellos acaban de llegar. | They have just arrived. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Cómo puedo llegar allá? | How can I get there? |
Búsquedas relacionadas : Sólo Se Puede Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Llegar Tarde
