Traducción de "Reparación de calzado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calzado - traducción : Reparación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reparación
Reparation
Reparación
Healing
Formas de reparación
Forms of reparation
No te quites el calzado.
Keep your shoes on.
Normalmente llevo una talla ocho de calzado.
I usually take size eight shoes.
Hacemos toda clase de reparación.
We do all kinds of repairs.
Reparación del perjuicio
Reparation for injury
Discúlpeme pero, dónde está es departamento de calzado masculino?
Excuse me, but where is the men's shoe department?
No me gusta usar calzado sin calcetines.
I don't like to wear shoes without socks.
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
La casa de Cookie está en reparación.
Cookie's house is under repair.
En realidad en la reparación de televisiones,
He's actually in television repair, which is why people know him.
Mi reloj necesita una reparación.
My watch needs mending.
Mi bicicleta necesita una reparación.
My bicycle needs fixing.
Mi coche está en reparación.
My car is being repaired.
Mi coche está en reparación.
My car is under repair.
Mi coche está en reparación.
My car is now being repaired.
Es sólo una reparación temporal.
It's only a temporary fix.
preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda.
They deal in shoes and clothes at that store.
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
maintenance and repair of computers and peripheral equipment
Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Se vende calzado infantil que no ha sido usado ni una vez.
For sale baby shoes, never worn.
SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE
a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación
(a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress
Y si hablamos de un calzado de unos 20.000 dólares, hablamos del ingreso de unos 10.000 días.
And if you talk about a 20,000 dollar shoe, you're talking about 10,000 days of income.
X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho.
The mechanic said the repair would not take long.
13. Además del acceso individual a la justicia, los Estados han de procurar establecer procedimientos para que grupos de víctimas puedan presentar demandas de reparación y obtener reparación, según proceda.
13. In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate.
No llevéis bolsa, ni alforjas, ni calzado ni saludéis a nadie por el camino
Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.
No llevéis bolsa, ni alforjas, ni calzado ni saludéis a nadie por el camino
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes and salute no man by the way.
BP ya ha comprometido más de 20.000 millones de dólares en reparación y sanciones.
BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties.
Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado
He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen.
Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.
Para los niños mayores, quienes se encontraban en la escuela, ropa y calzado sería lo ideal.
For the elder children that were at school clothes and shoes would be perfect.
Un día tuvo un encargo importante, reparar el calzado del equipo de fútbol escolar, lamentablemente le robaron el dinero.
One day he landed a big job of mending the shoes of the school football team, unfortunately that money was stolen.
Luego llegó el turno de Henry Theriault del Grupo de Estudio de Reparación del Genocidio Armenio.
Then came the turn of Henry Theriault from the Armenian Genocide Reparation Study Group.
Envejecer es un proceso que les ocurre a objetos inanimados como automóviles, y también nos sucede a nosotros, a pesar de que tenemos muchos mecanismos automáticos de reparación, esos mecanismos automáticos de reparación no son perfectos.
Aging is basically a process that happens to inanimate objects like cars, and it also happens to us, despite the fact that we have a lot of clever self repair mechanisms, because those self repair mechanisms are not perfect.
Para muchos niños en edad preescolar, las uwabaki (calzado de interior o zapatillas) son una parte omnipresente de la vida escolar.
For many Japanese preschoolers uwabaki (indoor shoes) are an ubiquitous part of school life.
Este sector incluye el comercio en general y la reparación de vehículos de motor y motocicletas .
This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles .
5. El derecho a la reparación al que se hace referencia en el párrafo 4 del presente artículo comprende todos los daños materiales y morales y, en su caso, otras modalidades de reparación tales como
5. The right to obtain reparation referred to in paragraph 4 of this article covers material and moral damages and, where appropriate, other forms of reparation such as
Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada
Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner

 

Búsquedas relacionadas : Taller De Reparación De Calzado - Calzado - Calzado - Calzado Deportivo - Calzado Universal - Calzado Adecuado - Calzado Conductor - Calzado Adecuado - Calzado Deportivo - Calzado Resistente - Seco-calzado - Calzado Cómodo - Calzado Funcional