Traducción de "calzado deportivo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El fabricante de calzado deportivo me dijo que si descubren que las Pumas o las Adidas las están falsificando y sus zapatillas no, saben que han hecho algo mal. | The sneaker manufacturer told me that if they find that Pumas are being pirated, or Adidas are being pirated and their sneakers aren't being pirated, they know they've done something wrong. |
| Centro deportivo | Sports centre |
| No te quites el calzado. | Keep your shoes on. |
| Compré un deportivo rojo. | I bought a red sports car. |
| Normalmente llevo una talla ocho de calzado. | I usually take size eight shoes. |
| No me gusta usar calzado sin calcetines. | I don't like to wear shoes without socks. |
| Poseemos un auto deportivo amarillo. | We own a yellow sports car. |
| Yo compré un auto deportivo rojo. | I bought a red sports car. |
| Tom tiene un auto deportivo amarillo. | Tom owns a yellow sports car. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| Cuál es tu equipo deportivo favorito? | What is your favorite sports team? |
| Discúlpeme pero, dónde está es departamento de calzado masculino? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| Has conducido un auto deportivo alguna vez? | Have you ever driven a sports car? |
| Siempre he querido tener un auto deportivo. | I've always wanted to own a sports car. |
| Somos dueños de un auto deportivo amarillo. | We own a yellow sports car. |
| Se encuentra con un equipo deportivo local. | He finds a local sporting team. |
| Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda. | They deal in shoes and clothes at that store. |
| Un ejemplo particularmente extremo lo ofrece la impresión 3D, una tecnología que permite crear una variedad increíblemente amplia de productos imprimiéndolos de a una capa por vez se puede aplicar, por ejemplo, a materiales de construcción, calzado deportivo, lámparas de diseño, alas de aviones, etcétera. | An extreme form of this may be coming in the form of 3D printing, a technology that makes it possible to produce an astonishingly wide and growing range of products by printing them one layer at a time. Examples include buildings, athletic shoes, designer lamps, aircraft wings, and much more. |
| Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos | Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams |
| Se vende calzado infantil que no ha sido usado ni una vez. | For sale baby shoes, never worn. |
| Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo. | You're the only person I know who has a sports car. |
| No era la primera vez que Tom conducía un deportivo. | It wasn't Tom's first time to drive a sports car. |
| preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo. | This isn't my first time to drive a sports car. |
| Nos sentaremos en sillas plegables. Va a hablar de espíritu deportivo. | We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship. |
| El periodista deportivo Alejandro Gómez A. hizo referencia a este tándem | Sports journalist Alejandro Gómez wrote of the duo |
| No llevéis bolsa, ni alforjas, ni calzado ni saludéis a nadie por el camino | Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. |
| No llevéis bolsa, ni alforjas, ni calzado ni saludéis a nadie por el camino | Carry neither purse, nor scrip, nor shoes and salute no man by the way. |
| El Club Deportivo Cayón es uno de los clubes históricos de Cantabria. | Club Deportivo Cayón is a football team based in Sarón, Cayón in the autonomous community of Cantabria. |
| (Honda revivió la marca 'Crossroad' en otro pequeño vehículo deportivo en 2007). | (Honda revived the nameplate 'Crossroad' in another small sport utility vehicle in 2007. |
| Y la imagen ilustrativa es el núcleo de un átomo como una mosca en el medio de un estadio deportivo y el siguiente átomo está en el siguiente estadio deportivo. | And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium. |
| Para los niños mayores, quienes se encontraban en la escuela, ropa y calzado sería lo ideal. | For the elder children that were at school clothes and shoes would be perfect. |
| En 2012, fue nombrado como el Ejectuivo Deportivo Estrella de Seattle del Año. | In 2012, he was named Seattle Sports Star Executive of the Year. |
| Y si hablamos de un calzado de unos 20.000 dólares, hablamos del ingreso de unos 10.000 días. | And if you talk about a 20,000 dollar shoe, you're talking about 10,000 days of income. |
| La cuestión pasa por examinar el tipo de daño que provocan al espíritu deportivo. | The matter examines the type of damage that is brought to the sporting spirit. |
| El VfB Stuttgart no ha pasado todavía la prueba, advierte el directivo deportivo Horst Heldt | VfB Stuttgart is still not out of the woods, warns sports director Horst Heldt |
| El Centro Deportivo Bezana es un club de fútbol de Santa Cruz de Bezana (Cantabria). | Centro Deportivo Bezana is a Spanish football team based in Santa Cruz de Bezana, in the autonomous community of Cantabria. |
| Un día tuvo un encargo importante, reparar el calzado del equipo de fútbol escolar, lamentablemente le robaron el dinero. | One day he landed a big job of mending the shoes of the school football team, unfortunately that money was stolen. |
| El Club Deportivo Vicálvaro es un club de fútbol de España de la ciudad de Madrid. | Club Deportivo Vicálvaro is a Spanish football team based in the Madrid district of Vicálvaro. |
| Las empresas se quejan de esto, y no quiero negarles todo el derecho de hacerlo, pero a comienzos de este año le pregunté a un importante fabricante de calzado deportivo lo que pensaban acerca de la piratería, y me respondieron No cuente que se lo he dicho, porque si lo hace, tendría que matarlo , pero usan la piratería como estudio de mercado. | Now, businesses tend to complain about this, and their, they, I don't want to take away from their entire validity of complaining about it, but I did ask a major sneaker manufacturer earlier this year what they thought about piracy, and they told me, Well, you can't quote me on this, because if you quote me on this, I have to kill you, but they use piracy as market research. |
| Todo calzado del que marcha con estruendo y el manto revolcado en sangre serán para quemar, pasto para el fuego | For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire. |
| Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado | He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen. |
| Todo calzado del que marcha con estruendo y el manto revolcado en sangre serán para quemar, pasto para el fuego | For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. |
| Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado | He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose. |
| Lo primero que hacen es levantar el comercio medio nivel sobre el terreno, para que sea deportivo. | So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty. |
Búsquedas relacionadas : Calzado - Calzado - Deportivo - Calzado Universal - Calzado Adecuado - Calzado Conductor - Calzado Adecuado - Calzado Resistente - Seco-calzado - Calzado Cómodo - Calzado Funcional