Traducción de "República Democrática del Congo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Congo, República Democrática del | Congo, The Democratic Republic Of |
| Congo, República democrática delName | Congo, The Democratic Republic of the |
| Se puede encontrar en la República del Congo, la República Democrática del Congo y Uganda. | It is found in the Republic of Congo, the Democratic Republic of the Congo and Uganda. |
| Pero, qué ocurre con la República Democrática del Congo? | But what about the Democratic Republic of Congo? |
| Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
| Quiero hablar un poco acerca de la República Democrática del Congo. | I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo. |
| n) La labor del Representante Especial del Secretario General para la República Democrática del Congo y Jefe de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | (n) The work of the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| j) La labor del Representante Especial del Secretario General para la República Democrática del Congo y Jefe de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | (j) The work of the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| Distribución El mono de Allen vive en la cuenca del Congo, en la República del Congo, y en la zona oeste de la República Democrática del Congo. | Range Allen's swamp monkey lives in the Congo Basin, in the Republic of Congo and in the west of the Democratic Republic of Congo. |
| Votos en contra Argelia, Belarús, China, Congo, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Belarus, China, Congo, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| 4. Exhorta al Gobierno de la República Democrática del Congo a que | 4. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo |
| 56 173. Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | 56 173. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 57 233. Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | 57 233. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 58 196. Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | 58 196. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 59 207. Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | 59 207. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| 60 170. Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | 60 170. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| Pero la República Democrática del Congo realmente fue la encrucijada de mi alma. | But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul. |
| 55 117. Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | 55 117. Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| Se puede hallar en Burundi, la República Democrática del Congo, Ruanda y Uganda. | It is found in Burundi, The Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Uganda. |
| Es endémico de Angola, República Democrática del Congo, Kenia, Mozambique, Sudáfrica, Tanzania y Zimbabue. | Range and habitat It is found in Angola, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Mozambique, South Africa, Tanzania, and Zimbabwe. |
| Se puede encontrar en Angola, Burundi, Congo, Camerún, la República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Kenia, Ruanda y Uganda. | It is found in Angola, Burundi, Cameroon, the Republic of Congo, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Kenya, Rwanda and Uganda. |
| l) El nombramiento por el Secretario General del Representante Especial para la República Democrática del Congo | (l) The appointment by the Secretary General of the Special Representative for the Democratic Republic of the Congo |
| k) Las actividades de la oficina de derechos humanos en la República Democrática del Congo | (k) The action taken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo |
| Limita con los departamentos de Cuvette y Shanga e internacionalmente con la República Centroafricana y la República democrática del Congo. | It borders the departments of Cuvette and Sangha, and internationally, the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic. |
| d) La retirada en gran número de tropas extranjeras del territorio de la República Democrática del Congo | (d) The significant withdrawals of foreign troops from the territory of the Democratic Republic of the Congo |
| 56 252. Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | 56 252. Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| 15. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo | 15. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo |
| 5. Exhorta al Gobierno de la República Democrática del Congo a que tome medidas concretas para | 5. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to take specific measures |
| 7. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo | 7. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo |
| 12. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo | 12. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo |
| 26. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo | 26. Invites Governments to continue providing support to the Democratic Republic of the Congo |
| 58 259. Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | 58 259. Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| 60 121. Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo | 60 121. Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Bhután, Brunei Darussalam, China, Cuba, Honduras, Jamahiriya Árabe Libia, Maldivas, Myanmar, Omán, Qatar, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, Swazilandia, Viet Nam | Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam |
| 3. Exhorta a todas las partes en el conflicto en la República Democrática del Congo a que | 3. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo |
| 4. Exhorta al Gobierno de la República Democrática del Congo a que tome medidas concretas destinadas a | 4. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to take specific measures in order |
| 57 146. Asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo | 57 146. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo |
| 4. Insta a todas las partes en el conflicto de la República Democrática del Congo a que | 4. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo |
| 55 166. Asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo | 55 166. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo |
| 56 100. Asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo | 56 100. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo |
| 58 123. Asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo | 58 123. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo |
| 5. Insta a todas las partes en el conflicto de la República Democrática del Congo a que | 5. Urges all parties to the conflict in the Democratic Republic of the Congo |
| Se puede encontrar en Burundi, la República Democrática del Congo, Etiopía, Kenia, Ruanda, Sudán, Tanzania y Uganda. | It is found in Burundi, The Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Rwanda, South Sudan, Tanzania and Uganda. |
| a) El informe del experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo de 29 de septiembre de 2005Véase A 60 395., así como su visita a la República Democrática del Congo en agosto de 2005 | (a) The report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo of 29 September 2005,See A 60 395. as well as his visit to the Democratic Republic of the Congo in August 2005 |
| k) La labor del Enviado Especial del Secretario General para el proceso de paz en la República Democrática del Congo | (k) The work of the Special Envoy of the Secretary General for the peace process in the Democratic Republic of the Congo |
Búsquedas relacionadas : República Del Congo - República Del Congo - Congo, República Del - Congo, República - República Democrática - República Democrática Alemana - República Democrática Popular Lao - República Democrática Federal De Etiopía - República Popular Democrática De Corea - República Democrática Popular De Lao - Cuenca Del Congo - República Democrática Y Popular De Argelia
