Traducción de "Registro en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Línea - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detalles de la línea de registro | Log Line Details |
| Información detallada para cada línea de registro. | Detailed information for each log lines |
| El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . | It shall be publicly available for consultation and accessible online . |
| Este diálogo muestra información detallada sobre la línea de registro seleccionada. | This dialog displays detailed information about the currently selected log line. |
| El archivo de registro de páginas tiene una línea por cada página única de trabajo impresa. | The page log file has a line for every single page of every job printed. |
| El archivo de registro explicará la fuente del error en su código. En el editor, puede utilizar los botones de la barra de herramientas Anterior error de LaTeX y Siguiente error de LaTeX para saltar a y desde los errores. El registro siempre especifica en qué línea se produjo el error. Para ver la línea en la que ha ocurrido un error, pulse en el error en la ventana del registro, y kile le llevará a la línea correspondiente. | The log file will explain the source of the error in your code. In the editor, you can use the buttons in the toolbar labeled Previous LaTeX Error and Next LaTeX Error to jump to and from errors. The log file always states in which line the error occurred. To view the line where an error occurred, click on the error in the log window, and kile will take you to error's line. |
| Registro en bruto | Raw Log |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Desde entonces, BIRN ha estado llevando un registro de los ataques públicos en una línea de tiempo Cronología de los ataques a BIRN . | BIRN has since begun keeping record of the public attacks in a Chronology of attacks on BIRN timeline. |
| Para saltar a la línea en el documento fuente latex en la que se produjo el error o aviso, pulse en el error o aviso en la ventana de Registro y mensajes. kile le llevará automáticamente a la línea en cuestión. | To jump to the line in the latex source where the error or warning occurred, click on the error or warning in the Log and Messages view. kile will take you automatically to the offending line. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| En el registro constarán | The register shall |
| Inscripción en un registro | Registration |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Más tarde, el Ministerio de Cultura propuso crear un registro de contenidos con derechos de autor en línea para hacer más fácil un seguimiento de consumo. | The Ministry of Culture later elaborated on the Internet tax idea, proposing to create a registry of copyrighted creative content online, making it easier to track consumption. |
| Error en sintaxis de registro | Record syntax error |
| Preferencias del registro en archivo | File logging settings |
| Registro de sesión iniciado en | Log session started at |
| Registro de sesión finalizado en | Log session ended at |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
| Registro | Register |
| Registro | Login |
| Registro | Logger |
| En línea | Inline |
| Puede activar o desactivar el registro y establecer las opciones de registro, eligiendo Preferencias Configurar konversation en el menú principal, desplegando Comportamiento y pulsando en Registro. | You can enable or disable logging and set other logging options, by choosing Settings Configure konversation on the main menu, then expand Behavior and click on Logging. |
| Guardar el registro en un archivo | Save log to file |
| Usar texto enriquecido en el registro | Use rich log text |
| Usar texto enriquecido en el registro | Use rich text for logging output |
| Guardar el registro en un archivo | Save Log to File |
| Ingresar este asiento en el registro | Record this transaction into the register |
| Mostrar una rejilla en el registro | Show a grid in the register |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Registro inicial | Start record |
| Registro final | End record |
| Guardar registro... | Save Log... |
| Registro vacío | Empty Log |
| Sin registro | No Log |
| Guardar Registro... | Save Log... |
Búsquedas relacionadas : Registro En Línea - Registro En Línea - Registro En Línea - Registro En Línea - Línea De Registro - Sistema De Registro En Línea - Registro De La Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En El Registro - Entrar En Registro
