Traducción de "Quién viene" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción : Viene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quién viene?
Who is coming?
Quién viene?
Who's coming?
Quién viene?
Who'll come?
Quién viene conmigo?
Who's coming with me?
De todas formas quién viene?
Who is coming, anyway?
Adivina quién viene esta noche.
Guess who's coming tonight.
Quiero saber quién viene con nosotros.
I want to know who's coming with us.
Quién de vosotros dos viene conmigo?
Which one of you two are coming with me?
Quién es el chico que viene corriendo hacia nosotros?
Who is that boy running toward us?
Quién es aquella que viene del desierto como columna de humo, perfumada con mirra, incienso y todo polvo de mercader
Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant?
Quién es aquella que viene del desierto como columna de humo, perfumada con mirra, incienso y todo polvo de mercader
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes.
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene
An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come.
Quién es éste que viene de Edom, de Bosra, vestido con vestiduras brillantes? Quién es éste de ropa esplendorosa, que marcha en la grandeza de su poder? Soy yo, que hablo en justicia, grande para salvar
Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? It is I who speak in righteousness, mighty to save.
Quién es éste que viene de Edom, de Bosra, vestido con vestiduras brillantes? Quién es éste de ropa esplendorosa, que marcha en la grandeza de su poder? Soy yo, que hablo en justicia, grande para salvar
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
Algo viene.
Something's coming.
Ahí viene!
She's coming!
Alguien viene.
Someone is coming.
Viene realmente?
Are you really coming?
Viene alguien.
Someone's coming.
Alguno viene.
Someone's coming.
Viene alguno.
Someone's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Ya viene.
She's on her way.
Ya viene.
He's on his way.
Viene conmigo.
She's coming with me.
Aquí viene!
Here it comes!
Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED?
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van.
Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go.
Quién es quién?
Who is who?
Digo viene la lluvia, viene el sol, los soldados se van.
I say rain come, sun come, soldier man dey go.
Quién ganará, quién perderá?
Who will win, and who will lose?
Aquí viene Euler.
Here comes Euler.
Se viene enfriando.
It's cooling off.
Ahí viene ella.
There she comes.
Viene un coche.
There's a car coming.
Viene un carro.
There's a car coming.
Viene con comidas?
Are meals included?
Ella también viene?
Is she coming, too?
Viene de Francia.
He is from France.
Viene de Inglaterra.
She is coming from England.
Viene de Ginebra.
He comes from Geneva.
La policía viene!
The police is coming!

 

Búsquedas relacionadas : Quién - Quién Es Quién - ¿viene - Viene - Quién Puede - Con Quién - Quién Posee - Quién Necesita - Contra Quién - ¿Quién Se - ¿quién Se - ¿A QUIÉN