Traducción de "Propia manera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción :

Palabras clave : Somehow Another Other There Self-defense Blood Daughter Mother

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.	I'm used to having my own way.
No hay manera alguna de que se hubiera ido por su propia voluntad de otra manera, dice Hamroev.	There s no way he would have left of his own volition otherwise, Hamroev says.
La mejor manera de ayudarnos es contribuir en su propia lengua materna.	The best way to help us is to contribute in your own native language.
Y al contar historias cada uno de nosotros comprenderá el universo de su propia manera.	And in telling stories, each of us is going to understand the universe in our own way.
Creo que para nosotros, es importante que Turquía conozca su propia historia de manera fidedigna.	I think for us it's important for Turkey to know its own history in a truthful manner.
Cómo uno puede decidir cuándo, y de qué manera, debe reequilibrar su propia cartera de inversiones?	How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio?
Propia flor y propia estación	Own Flower and Own Season
Considero que el propio derecho de iniciativa del Par lamento Europeo debería ser considerado de otra manera por la propia Comisión.	Responsibility for this situation does not lie solely with the Commission, but extends to the Council and to the European Parliament itself.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.	We choose our own profession, and we choose our own partners.
Dicho de otra manera, los gobiernos ponen capital privado a disposición de su propia población sin tener en cuenta el declive social.	In other words, governments stake their own citizens because of private capital while disregarding the drop in social standards.
Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente.	And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.
IP propia	Own IP
Firma propia	Self sign
Por propia decisión, estudió canto de manera autodidacta, escuchando otras sopranos, leyendo antiguos métodos de canto y practicando ejercicios de piano con la voz.	She honed her technique by listening to other sopranos, reading old singing method books, and doing piano exercises with her voice instead of using a keyboard.
Los occidentales que piensan de otra manera y han aceptado las acciones de Rusia en Ucrania lo hacen exclusivamente por su propia ambición, miedo o autoengaño.	Westerners who think otherwise and have acquiesced in Russia s actions in Ukraine do so for no other reason than their own greed, fear, or self deception.
Porque para una persona la mejor manera de cambiar su propia vida es tener el control y hacerlo de la forma que crean más conveniente para ellos.	Because the best way for people to change their lives is for them to have control and to do that in a way that they believe is best for them.
Quiero una habitación propia.	I want to have my own room.
Queremos una casa propia.	We want a house of our own.
Tengo mi propia habitación.	I have my own room.
Fue su propia culpa.	It was his own fault.
Tienes una casa propia?	Do you have a house on your own?
Busco mi propia verdad.	I seek my own truth.
Quiero mi propia habitación.	I want my own room.
Paga tu propia comida.	Pay for your own food.
Tiene su propia innovación.	It has its own innovation.
Filtramos nuestra propia agua.	And we filter our own water.
Crear su propia documentación	Creating Your Own Documentation
Abrir en ventana propia	Open in Own Window
Firma propia no fiable	Untrusted self signed
Hablo por propia experiencia.	PRESIDENT. The debate is closed.
Primero, representaba su propia identidad.	First, it represented his identity.
Suecia tiene su propia lengua.	Sweden has a language of its own.
Quiero tener mi propia habitación.	I want to have my own room.
Está cavando su propia tumba.	He is digging his own grave.
Debes hacerlo por cuenta propia.	You must do it for yourself.
Desearía tener una casa propia.	I wish I had a house of my own.
Ojalá tuviera una casa propia.	I wish I had a house of my own.
Él desarrolló su propia teoría.	He developed his own theory.
Él tiene una casa propia.	He has a house of his own.
Él tiene su habitación propia.	He has his own room.
Ellos tenían una cultura propia.	They had a culture of their own.
Suecia tiene su propia lengua.	Sweden has its own language.
Está cavando su propia tumba.	He's digging his own grave.
Mayuko diseñó su propia ropa.	Mayuko designed her own clothes.
Esta es mi propia bici.	This is my own bike.

Búsquedas relacionadas : Mi Propia Manera - Propia Manera única - Propia Ilustración - Producción Propia - Experiencia Propia - Contribución Propia - Por Propia - Propia Voluntad - Propia Desarrollada - Marca Propia - Una Propia - Experiencia Propia - Culpa Propia - Red Propia

Display this page in English