Traducción de "Programa de posgrado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa de posgrado - traducción :
Palabras clave : Programme Program Show

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le cuento de la universidad y mis planes para posgrado.
I told her about university and my plans for grad school.
Wow, esto no lo hacen en escuelas de posgrado, no creo.
Wow, they don t do that in graduate schools, I don t think.
Y eso es algo difícil de venderle a un estudiante de posgrado.
And that's a hard sell to a graduate student.
Muchos temas ni siquiera se enseñan y hay pocos programas de posgrado.
Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs.
Los estudiantes de posgrado querían distinguir en que etapa se encontraban la células.
Graduate students wanted a way of telling which stage they were in.
También realizó estudios de posgrado en la Universidad de Harvard, en los Estados Unidos.
He also took post graduate studies at Harvard University in the United States.
Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 )
Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 )
El programa de investigación de posgrado , destinado a estudiantes destacados próximos a concluir sus estudios de doctorado , contó con la presencia de 12 personas en el 2003 , el mismo número que en el 2002 .
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants in 2003 , the same number as participated in 2002 .
Completó sus estudios de posgrado en la Academia de Bellas Artes de Zagreb, Croacia en 1972.
She completed her post graduate studies at the Academy of Fine Arts in Zagreb, SR Croatia in 1972.
Fue hecho hace 6 ó 7 años por mi, en ese entonces, estudiante de posgrado Susana Lima.
It was done six or seven years ago by my then graduate student, Susana Lima.
Además, desde 1991 fue director científico del Instituto Europeo de Estudios de posgrado en la Technische Universität Dresden (EIPOS).
In addition he was since 1991 scientific director of the created institute European Institute for postgraduate Studies at the University of Technology at Dresden (EIPOS).
Entonces, lo que ocurrió es que un estudiante de posgrado en China, Lulu Quian, hizo un gran trabajo.
So, what happened is, a graduate student in China, Lulu Qian, did a great job.
Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.
se acerca a uno de mis estudiantes de posgrado y a darle golpecitos con la aleta, como haría con una pingüino hembra.
He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin.
Los voy a poner en una plataforma móvil, que es La Guía para Estudios de Posgrado en Cornell. Ok? Ahí está.
I'm going to put them on a movable platform, which is the Guide to Graduate Study at Cornell. Okay? So here it is.
Fui a Yale para mi posgrado, estudié en un edificio de este estilo, de Le Corbusier, cariñosamente conocido en nuestro negocio como Brutalismo.
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.
Niyazov obligó a todos los estudiantes, desde la primaria hasta el nivel de posgrado, a concentrarse en el estudio de su libro propagandístico Ruhnama.
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies.
Actividades docentes entre las que se incluyen Director del Master en Hacienda Pública y Análisis Económico ( Estudios de Posgrado , Instituto de Estudios Fiscales , 2002 2004 )
Teaching activities including Director , Masters course in Public Finance and Economic Analysis ( Graduate Studies , Instituto de Estudios Fiscales , 2002 2004 )
De cinco pasaron a ser cientos y luego miles. Una cantidad grande, pero todavía manejable. Después de todo los estudiantes de posgrado necesitan algo que hacer.
From five, the number grew into the hundreds and then the thousands A large, but still manageable, collection to analyze, since after all, graduate students need something to do.
Extrañamente, el conocimiento que el profesor imparte voluntariamente con gran orgullo a sus estudiantes de posgrado se considera inapropiado (o peligroso) para el público en general.
Oddly, the knowledge that the professor willingly imparts with great pride to his advanced students is deemed to be inappropriate (or dangerous) for the general public. 160
Pasé muchos años de mi posgrado tratando de pinchar abejas y hacer vacunas con agujas. Años, años en la mesa de trabajo, Oh, Dios mío, son las 3 a.m.
I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles. Like, years, years at the bench, Oh my gosh, it's 3 a.m.
La universidad donde obtuvo su posgrado le acababa de ofrecer un puesto de profesor, lo que significaba no solo un salario, sino beneficios por primera vez en mucho tiempo.
The school where he graduated from with his master's had just offered him a teaching appointment, which meant not only a salary, but benefits for the first time in ages.
Programa de fondo
Background Program
Programa de configuración
Setup program
Programa de arranque
Startup program
Programa de sesión
Session program
Programa de reinicio
Reset program
Programa de exposición
Exposure Program
Programa de planificación
Schedule Program
Error de programa
Program Error
Programa de dibujoName
Drawing Program
Programa de pinturaName
Paint Program
Programa de cámaraName
Camera Program
Programa de calendariosName
Calendar Program
Programa de terminalName
Terminal Program
Programa de pinturaGenericName
Paint Program
Programa de exposición
Exposure program
Programa de acción
Action program
Programa de previsualización
Preview Program
Nombre de programa
Program Name
Programa de prueba
Testprogram
He tenido a 12 estudiantes trabajando en esto para su trabajo de posgrado. Y el resultado ha sido este software llamado Uniview y una empresa llamada SCISS en Suecia.
I've had 12 students work on this for their graduate work, and the result has been this software called Uniview and a company called SCISS in Sweden.
Así que tres años más tarde... y mucha programación mediante, trabajando en el laboratorio con otros estudiantes de posgrado Kismet estaba listo para empezar a interactuar con la gente.
Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.
B. Programa de Acción
B. Programme of Action
Programa de exposición automático
Automatic exposure program

 

Búsquedas relacionadas : Posgrado - Programa De Posgrado De Negocios - Programa De Estudios De Posgrado - Programa De Estudios De Posgrado - Esquema De Posgrado - Educación De Posgrado - Grado De Posgrado - Carreras De Posgrado - Seminario De Posgrado - Calificación De Posgrado - Beca De Posgrado - Escuela De Posgrado - Estudios De Posgrado - Estudiante De Posgrado