Traducción de "Productos de conveniencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción : Productos de conveniencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tú pagas por conveniencia.
You pay for convenience.
quieren usarlo a conveniencia.
They want to use it to their own purpose.
respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto .
The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure .
valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the need for broadening the strategy
Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Sería de la mayor conveniencia que viniese usted.
It would be highly desirable for you to come.
El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos,
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda,
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,
Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.
Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
La conveniencia política del ajuste monetario de corto plazo volvió a imponerse.
The political expedience of the short term monetary fix has triumphed once again.
En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia.
As for the specific platforms, it s just a question of convenience.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions
DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
Productos
Products
Productos .
Products .
Denominación de los productos
2 Description of products
porque a los niños les conviene no es por conveniencia del maestro.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
Con su apremiante necesidad de crecimiento económico, los dos países necesitados contrajeron un matrimonio de conveniencia.
Desperate for economic growth, two needy countries entered into a marriage of convenience.
En tres días, persuadió al Consejo del reino de la conveniencia de un ataque a Polonia.
In three days, he persuaded the Swedish estates of the potential of his attack on Poland.
Productos básicos
Commodities
Tratamiento de productos específicos 73 .
Treatment of specific products 73 .
Elige uno de estos productos.
Choose one from among these products.
Compañía de productos varios Acme
Acme Sundry Products Company
Con el tiempo, ese matrimonio de conveniencia se transformó en una codependencia total e inherentemente insana.
Over time, this marriage of convenience morphed into a full blown and inherently unhealthy codependency.
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.
The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 )
( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 )
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Esta diferencia suscita dudas respecto de la conveniencia de luchar por la creación de unos Estados Unidos de Europa.
That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity.
En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 .
In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation .
La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia.
The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience.
Compra productos locales.
Purchase local products.
Al utilizar valoraciones de terceros o según modelo , las entidades considerarán la conveniencia de efectuar un ajuste de valoración .
When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment .
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
payment products and those of paper based products .
Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
facilitar la comercialización de dichos productos
facilitate the disposal of the said products
Solo ofrecemos productos de alta calidad.
We only sell top quality products.
Somos enormes paquetes de productos químicos.
We are huge packages of chemicals.
Asunto Irradiación de los productos alimenticios
Debates of the European Parliament
La fabricación de combustibles y productos farmacéuticos ya depende de microbios desarrollados intencionalmente que crean productos biológicos sofisticados.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.
Después de ver ese impacto global, lo redujimos a nuestra proposición de valor principal que era limpieza y conveniencia.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.
Pero los problemas obvios a los que no les hacemos caso por conveniencia también vuelan.
But my elephant in the living room flies.
En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales.
It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned.

 

Búsquedas relacionadas : Conveniencia - Conveniencia - De Conveniencia - Conveniencia Temprana - Conveniencia Política - Conveniencia Orientada - Conveniencia Económica - Conveniencia Llevar - Cualquier Conveniencia - Alta Conveniencia - Conveniencia Mejorada - Conveniencia Con