Traducción de "Problemas comunes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Problemas comunes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Problemas comunes | Common problems |
| Problemas comunes | Common Problems |
| El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes. | Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems. |
| Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp | There are some known problems with kppp in callback mode |
| Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar. | This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter. |
| Vea las FAQ para uno de los problemas de sincronización más comunes de la PalmPilot . | See the FAQ for one of the most common PalmPilot syncing problems. |
| Propiciará soluciones multilaterales a los problemas comunes, en particular en el marco de las Naciones Unidas. | It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations. |
| Y debemos considerar la forma de facilitar la diseminación de las mejores prácticas cooperativas al tiempo que evitamos sus problemas más comunes. | And we should consider how to facilitate the spread of cooperatives best practices while avoiding common pitfalls. |
| Caras comunes | Common sides |
| Caras comunes | See common sides |
| Caras comunes | Coins Common sides |
| CARAS COMUNES | COMMON SIDES |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Fallos Comunes | Reading a file line by line |
| DISPOSICIONES COMUNES | COMMON PROVISIONS |
| DISPOSICIONES COMUNES | Common provisions |
| Propiedades comunes | Entry dialog |
| Atributos comunes | Common attributes |
| Configuraciones comunes | Common Settings |
| Opciones comunes | Common Options |
| Carpetas comunes | Common Folders |
| Estoy tratando no de encontrar las metáforas, sino más bien los puntos en común las quejas comunes, los problemas comunes, las preocupaciones comunes. Y pienso que nos permitirá ir un poco más lejos en esta idea de diseño como una instrucción como una indicación, en lugar de una receta de forma. | I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form. |
| La búsqueda y promoción de terrenos comunes entre las civilizaciones a fin de encarar los problemas comunes que constituyen una amenaza a los valores compartidos, los derechos humanos universales y los logros de la sociedad humana en diversas esferas | Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields |
| Monedas Caras comunes | Common sides |
| Subestimaron los vínculos entre sus miembros, lo mucho que habían invertido colectivamente y su voluntad de trabajar juntos para resolver problemas comunes cuando más se necesitaba. | They underestimated the ties among its members, how much they had collectively invested, and their willingness to come together to solve common problems when it mattered most. |
| Por lo general, las normas y los acuerdos comerciales multiplican estos problemas al priorizar los intereses de los inversores frente a los de los ciudadanos comunes. | Secara umum, aturan aturan dan perjanjian perdagangan memperburuk masalah masalah ini dengan menempatkan kepentingan investor di atas masyarakat biasa. |
| Caras comunes , 1,52 MB | Common sides , 1.52 MB |
| Servicios de apoyo comunes | Common support services |
| Son comunes las venas. | Gum veins are common. |
| Opciones comunes de herramientas | Common Tool Options |
| Acciones comunes de metadatos | Common Metadata Actions |
| Formatos de moléculas comunes | Common molecule formats |
| Archivos comunes de xslt | Common xslt Files |
| Formato de imagen comunes | Common image formats |
| Pero lamentablemente, aún no está claro si realmente tienen intención de elevarse por encima de sus intereses inmediatos para encarar los problemas comunes a toda la humanidad. | Unfortunately, it is not yet clear whether they have the inclination to rise above their immediate interests in order to address the world s common challenges. |
| No puedes usar cámaras comunes. | You can't use regular cameras. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| Las peleas limítrofes eran comunes. | Border fights were common. |
| Ven algunos temas comunes? Principios? | See any common themes? Principles? |
| Contiene muchas cucarachas domésticas comunes. | It contains several of the most common household cockroaches. |
| Nombres comunes de cosas, sentimientos | names of things, feelings |
| ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS | ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES |
| Una persona deprimida puede presentar múltiples síntomas físicos como fatiga, dolor de cabeza o problemas digestivos quejas de dolor físico son los problemas más comunes en países en desarrollo, de acuerdo a los criterios de depresión de la Organización Mundial de la Salud. | A depressed person may report multiple physical symptoms such as fatigue, headaches, or digestive problems physical complaints are the most common presenting problem in developing countries, according to the World Health Organization's criteria for depression. |
| La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes. | But a conception of citizenship that is |
Búsquedas relacionadas : Compartir Problemas Comunes - La Mayoría De Los Problemas Comunes - La Mayoría De Los Problemas Comunes - La Mayoría De Los Problemas Comunes - Componentes Comunes - Recursos Comunes - Gastos Comunes - Actividades Comunes - Accionistas Comunes - Elementos Comunes - Frases Comunes - Criterios Comunes - Errores Comunes - Tareas Comunes
