Translation of "common issues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Common issues - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Explanation The Joint Committee will deal with issues of common interest to all authorities .	Explicación El Comité Mixto abordará asuntos de interés común para todas las autoridades .
But taxation is inherently political, as it involves issues of equity, justice, and the common good.	Pero los impuestos son inherentemente políticos, ya que implican cuestiones de equidad, justicia y el bien común.
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States	incrementar el intercambio de información y experiencias sobre las cuestiones comunes a los sistemas educativos de los Estados miembros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States.	incrementar el intercambIo de información y experiencias sobre las cuestiones comunes a los sistemas de formación de los Estados miembros.
The common line to all these issues , and the conclusions that I draw from them all , are the following	Paso ahora a resumir el hilo conductor y las conclusiones que infiero de todas ellas .
Increasing interrelations , e.g. due to Continuous Linked Settlement ( CLS ) operations , have created the need for common discussions on operational issues .	El desarrollo de las interrelaciones entre los distintos sistemas y , en particular , las relacionadas con las operaciones realizadas a través del sistema Continuous Linked Settlement ( CLS ) , hace que sea necesario un debate común sobre cuestiones operativas .
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .	La segunda , relativa a precios y costes , se centra fundamentalmente en establecer una metodología común de costes para TARGET2 .
In conclusion , the Madrid Seminar illustrated that there are many issues of common interest warranting the pursuit of an active policy dialogue .	En conclusión , el seminario de Madrid ha permitido constatar que hay muchos temas de interés común que justifican la continuación de un diálogo activo sobre políticas económicas .
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.	Estoy tratando no de encontrar las metáforas, sino más bien los puntos en común las quejas comunes, los problemas comunes, las preocupaciones comunes. Y pienso que nos permitirá ir un poco más lejos en esta idea de diseño como una instrucción como una indicación, en lugar de una receta de forma.
Third , the ECB promotes cooperation between central banks and supervisory authorities on issues of common interest ( e.g. payment system oversight , financial crisis management ) .	En tercer lugar , el BCE fomenta la cooperación entre los bancos centrales y las autoridades supervisoras en cuestiones de interés común ( p. ej . vigilancia de los sistemas de pago , gestión de crisis financieras , etc .) .
To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues .	La adecuada protección de la estabilidad de los mercados financieros europeos integrados requiere un marco jurídico común para abordar estas cuestiones .
Only by demonstrating strategic restraint and political will to resolve issues and get things done can they face their common challenges together and successfully.	El único modo que tienen de encarar los desafíos comunes en forma conjunta y exitosa es demostrando capacidad de contención estratégica y voluntad política para resolver los problemas y actuar en forma concreta.
But it will take much more effort on the part of both sides to find common ground on the issues that still divide them.	Pero esto requerirá mucho más esfuerzo de parte de ambos lados para encontrar puntos en común en las cuestiones que todavía los dividen.
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
The aim of the seminar was to improve policy dialogue between the Eurosystem and Latin American central banks and share views on issues of common interest .	partir puntos de vista sobre cuestiones de interés común .
common	common
Common	Común
common	comúnTag Type
Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
HICPs use a common coverage in terms of the items , the territory and the population included ( all three issues are major reasons for differences between national CPIs ) .	Los IAPC utilizan una cobertura común en lo que se refiere a los componentes , la población y el territorio incluidos , puesto que estos tres elementos son los que dan lugar a mayores diferencias entre los IPC nacionales .
(e) To consider at its session in 2006 a study, to be carried out in consultation with the medical directors of the common system, on disability issues	e) Examinaría en su período de sesiones de 2006 un estudio sobre las cuestiones relativas a la invalidez, que se realizaría en consulta con los directores médicos del sistema común
European decisions establishing common positions on issues of particular relevance for economic and monetary union within the competent international financial institutions and conferences (Article III 196(1))	decisiones europeas por las que se determinen posiciones comunes sobre cuestiones que revistan especial interés para la unión económica y monetaria en las instituciones y conferencias financieras internacionales competentes (apartado 1 del artículo III 196)
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational Issues	Operational Issues
Other issues	Otros asuntos
Policy issues	Cuestiones normativas
global issues	global issues
Compatibility Issues	Cuestiones de compatibilidad
Behavioral Issues	Cuestiones de comportamiento
i18n issues	publicaciones i18n
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
Jonathan Haidt How common threats can make common ground	Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Common sides	Caras comunes
Common sides	Monedas Caras comunes
COMMON SIDES	CARAS COMUNES
Common Pitfalls	Errores comunes

Muestra esta página en español