Traducción de "Presentación de un caso clínico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción : Clínico - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. | So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. |
| Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo. | F.R.I.E.N.D.S. |
| En los años ochenta, se dio el caso de un pequeño y fundamental ensayo clínico sobre la hormona de crecimiento en niños que no la producían naturalmente, que tuvo gran éxito gracias al uso de un biomarcador. | In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally. |
| Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. | Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. |
| Presentación con un título de páginaName | Presentation with a page title |
| Hay un tipo que conozco, en Twitter, un tecnólogo clínico, cerca a Boston, que escribió el rap de e Patient. | There's a guy on Twitter that I know, a health IT guy outside Boston, and he wrote the e Patient rap. |
| El primer ejemplo de lo que se puede encontrar en la vida real es una presentación con figuras de ventas, o de un beneficio de un caso particular. | This first example which might often be encountered in real life is presenting sales figures, or in this particular case profit. |
| Y fuimos hablando con la gente, y dijeron No puedes hacer un ensayo clínico de esta manera. Saben? | And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know? |
| Aún así, existen más niños afectados por trastornos neurológicos que no llegan al nivel de un diagnóstico clínico. | Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis. |
| Les daré un ejemplo de mi presentación. | Now let me give you an example from my act. |
| Presentación Configurar presentación... | Slide Show Configure Slide Show... |
| Presentación Presentación personalizada... | Slide Show Custom Slide Show... |
| Durante la noche y la madrugada, el cuadro clínico se agrava. | During the night and early morning, his condition worsens. |
| Una presentación tranquila con un título y un área de imagenName | A peaceful presentation with a title and picture area |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Presentación con un título de página y dos columnas de textoName | Presentation with a page title and two text columns |
| Presentación de informes | Reporting |
| Documento de presentación... | Presentation Document... |
| Modo de presentación | Presentation Mode |
| Presentación de fecha | Date Display |
| Tiempo de presentación | Slideshow Time |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| El esperar ese momento de reconocimiento puede ser un mejor indicio prematuro de la aparición de demencia que cualquier resultado clínico de hoy en día. | Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today. |
| En tal caso La Comisión pospondrá la aplicación de las medidas decididas por un período de tres meses a partir de la fecha de su presentación al Consejo de la Unión Europea . | In that event the Commission shall defer application of the measures which it has decided for a period of three months from the date of referral to the Council of the European Union |
| En tal caso La Comisión pospondrá la aplicación de las medidas decididas por un período de tres meses a partir de la fecha de su presentación al Consejo de la Unión Europea . | In that event the Commission shall defer application of the measures it has decided for a period of three months from the date of referral to the Council of the European Union |
| Basándose en estos resultados mixtos, la American Federal Food and Drug Administration (FDA) exigió un tercer estudio clínico de fase III, ASCEND (NCT01366209). | On the basis of these mixed results, the American Federal Food and Drug Administration (FDA) requested a third multinational Phase III clinical study, ASCEND (NCT01366209). |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Slideshow |
| Presentación | Presentation |
| Presentación | Slide Show |
| Presentación | Slide Show |
| Quiero compartir un poco de eso con ustedes en esta presentación. | I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation. |
| Una presentación tranquila con un título y dos columnas de textoName | A peaceful presentation with a title and two text columns |
| El objetivo clínico es formular los factores biológicos, psicológicos y sociales pertinentes que puedan tener un impacto en el estado de ánimo de la persona. | The broad clinical aim is to formulate the relevant biological, psychological, and social factors that may be impacting on the individual's mood. |
| teína que provoca un cuadro clínico equivalente al de la rabia, con trastornos de comportamiento, y que pro duce la muerte alrededor de ocho semanas después. | The clinical picture it produces is similar to that of rabies, with altered behaviour patterns, and death occurs in about eight weeks. |
| Guarda la presentación abierta actualmente con un nombre nuevo. | Saves the currently open presentation with a new name. |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data Real back data from July 1997 |
| Formas de presentación alfabética | Alphabetic Presentation Forms |
| Documento de presentación... Comment | Presentation Document... |
| Fin de la presentación | End of Slide Show |
| Diapositivas de la presentación | Presentation Slides |
| Monitor de la presentación | Presentation monitor |
| A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea. | From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea. |
| En tal caso , el Consejo podrá exigir al Estado miembro de que se trate la presentación de informes con arreglo a un calendario específico para examinar los esfuerzos de ajuste de dicho Estado miembro . | In such a case , the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State . |
Búsquedas relacionadas : Presentación De Un Caso - Presentación De Un Caso De - Presentación De Un Caso Médico - La Presentación De Un Caso - Caso De Presentación - Caso De Presentación - Presentación Del Caso - Presentación Del Caso - Un Caso - Un Caso - Un Caso - La Discusión Del Caso Clínico - Clínico
