Traducción de "Presentó evidencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evidencia - traducción : Presentó evidencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La escuela de la sangría presentó alguna evidencia frágil para demostrar que esto había sucedido en unos pocos casos.
The bleeding school produced some flaky evidence to show that this had happened in a few instances.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Tom se presentó.
Tom introduced himself.
Presentó su dimisión.
He submitted his resignation.
Presentó su dimisión.
She submitted her resignation.
Presentó su dimisión.
She tendered her resignation.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
No obstante que Obama presentó ante el presidente chino Xi Jinping evidencia relativa a robo de tecnología realizado por piratas informáticos con sede en China, las autoridades chinas continúan negando tales hechos.
Though Obama presented evidence to Chinese President Xi Jinping of technology theft by hackers based in China, the Chinese authorities continue to deny it.
Ella no se presentó.
She failed to appear.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Nos presentó una idea interesante.
He put an interesting idea before us.
Él me presentó a Sue.
He introduced me to Sue.
Me presentó a su hermano.
She presented me to her brother.
Me presentó a su hermano.
He presented me to his brother.
No se presentó ningún certificado.
No certificate was presented.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
El nuevo proyecto se presentó factible.
The new plan was accounted practicable.
Nadie se presentó a la reunión.
No one was present at the meeting.
Él me presentó a sus padres.
He introduced me to his parents.
Él me presentó a su hija.
He introduced his daughter to me.
Ella me presentó a su hermano.
She introduced me to her brother.
Ella le presentó a su hermana.
She introduced her sister to him.
Ella me presentó a su hermana.
She introduced me to her sister.
Presentó usted su hoja de servicios?
Did you show your record of service?
Asumo que Tom no se presentó.
I assume Tom didn't show up.
Tom me presentó a su hermana.
Tom introduced his sister to me.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
En el pliego de cargos de mis colegas, el fiscal presentó una transcripción completa de grabaciones de conversaciones telefónicas que mantuve con mis amigos mientras yo todavía estaba en Etiopía, como evidencia de un delito que cometimos.
On my colleagues charge sheet, the prosecutor presented a full transcript of the wiretapped phone conversations I had with my friends while I was still in Ethiopia, as evidence of a crime we committed.
La única que presentó una oferta perdió.
The only one that submitted a bid lost.

 

Búsquedas relacionadas : Nos Presentó - Se Presentó - Me Presentó - Se Presentó - Se Presentó - El Presentó - Que Presentó - Alemania Presentó - Se Presentó - Evidencia - Los Presentó Con - Se Presentó Con - Que Se Presentó