Traducción de "que se presentó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asumo que Tom no se presentó. | I assume Tom didn't show up. |
| Tom se presentó. | Tom introduced himself. |
| Ella no se presentó. | She failed to appear. |
| No se presentó ningún certificado. | No certificate was presented. |
| Ella se presentó ante las personas que estaban ahí. | She introduced herself to the people who were there. |
| Eres el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| El nuevo proyecto se presentó factible. | The new plan was accounted practicable. |
| Nadie se presentó a la reunión. | No one was present at the meeting. |
| Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Tú eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Se presentó en la Universidad de Chicago | So he showed up at the University of Chicago. |
| Ella no se presentó después de todo. | She didn't turn up after all. |
| El drama se presentó el mes pasado. | The drama was presented last month. |
| Tom no se presentó a la reunión. | Tom didn't show up for the meeting. |
| Dicho documento se presentó solamente en francés. | But European Union is different in nature to the present Community. |
| Por eso no se presentó a la junta. | That is why he wasn't present at the meeting. |
| Ella no se presentó en la fiesta ayer. | She didn't show up at the party yesterday. |
| Y luego se presentó el Dr. Oscar Arias. | And then Dr. Oscar Arias came forward. |
| El par se presentó alrededor de Los Ángeles. | The pair performed around Los Angeles. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he brought to them Our signs they laughed at them, |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | So when he brought Our signs to them, they started mocking at them! |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he brought them Our signs, lo, they laughed at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | Then when he came Unto them with Our signs, behold! at them they were laughing. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he came to them with Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) behold! They laughed at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he showed them Our signs, they started laughing at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | Yet when he brought forth Clear Signs from Us, then lo, they burst into laughter. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he brought them Our tokens, behold! they laughed at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he brought them Our signs, they indeed laughed at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he showed them Our signs they laughed at them, |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he brought them Our signs, at once they laughed at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | When he showed them Our miracles, they started to laugh at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he came to them with Our signs, lo! they laughed at them. |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | but when he came to them with Our signs, they ridiculed them, |
| Pero cuando les presentó Nuestros signos, he aquí que se rieron de ellos, | But when he came to them with Our Signs, behold they ridiculed them. |
| Grey Poupon se presentó con una Dijon. De acuerdo? | Grey Poupon came along, with a Dijon. Right? |
| Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio. | His replacement Eric Carr was officially introduced in July. |
| Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez. | He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. |
| La única que presentó una oferta perdió. | The only one that submitted a bid lost. |
| Presentó su dimisión. | He submitted his resignation. |
| Presentó su dimisión. | She submitted her resignation. |
| Presentó su dimisión. | She tendered her resignation. |
| Ella se presentó a la reunión por petición del presidente. | She attended the meeting at the request of the chairman. |